Legal

Terms of Use

Modern Health Terms of Use

Last Modified: June 30, 2021
We have updated our Terms of Use to add certain Region Specific Terms.  For the previous version(s) of these Terms of Use, please click here.

IN THE EVENT OF A MEDICAL EMERGENCY, CALL YOUR LOCAL EMERGENCY NUMBER. DO NOT DISREGARD OR DELAY SEEKING MEDICAL ADVICE BECAUSE OF CONTENT YOU HAVE READ ON THIS WEBSITE OR OBTAINED THROUGH OUR SERVICES. THIS WEBSITE DOES NOT CONTAIN MEDICAL ADVICE AND WE DO NOT MONITOR THIS WEBSITE OR COMMUNICATIONS FROM THIS WEBSITE FOR MEDICAL DIAGNOSTIC OR EMERGENCY HEALTH CARE PURPOSES.

IF YOU ARE A USER HAVING YOUR USUAL RESIDENCE IN A LOCATION OTHER THAN THE UNITED STATES, YOUR USE OF THE SERVICES MAY BE SUBJECT TO THE APPLICABLE REGION ADDENDUM (DEFINED BELOW), WHICH APPLIES IN ADDITION TO THESE TERMS OF USE AND HAS PRECEDENCE OVER THESE TERMS OF USE IN CASE OF CONFLICT.

Subject to the Region Addendum, as applicable, these Terms of Use contain a mandatory individual arbitration and class action/jury trial waiver provision that requires the use of arbitration on an individual basis to resolve disputes, rather than jury trials or class actions. You have the right to withdraw your consent to have the Terms of Use provided to you in electronic form.

These Terms of Use govern your access to and use of the websites, subdomains, products, and services owned or controlled by Modern Life Inc. dba Modern Health or its affiliates (“Company”, “we”, “our” or “us“), including, without limitation, your use of www.modernhealth.com, any other Company websites and any mobile applications made available to you by the Company (collectively, the “Services”). The Terms also apply to any professional entities affiliated with Company and to whom Company provides management services.  For the avoidance of doubt, the Services provided by Company do not include any professional services from licensed healthcare providers, as further described in Sections 2 and 8 below. To access the Services, Users (as defined below) must at all times agree to and abide by these Terms of Use.

These Terms of Use are a legally binding agreement between you, an individual subscribed to, accessing, and/or using the Services pursuant to a Customer Agreement (as defined below) (“you” or, collectively with other users, “Users”) and Company regarding your use of the Services.

PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING TERMS OF USE. BY REGISTERING FOR AND/OR ACCESSING, BROWSING, USING OR SUBSCRIBING TO THE SERVICES, OR BY CLICKING “I AGREE” OR OTHERWISE AFFIRMATIVELY MANIFESTING YOUR INTENT TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE, YOU SIGNIFY THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THE FOLLOWING TERMS OF USE, INCLUDING ANY ADDITIONAL POLICIES, EXHIBITS, ADDENDA, GUIDELINES OR SUPPLEMENTS MADE AVAILABLE BY COMPANY AND ANY FUTURE MODIFICATIONS HERETO OR THERETO (COLLECTIVELY, THE “TERMS OF USE”), AND TO THE COLLECTION, USE, AND COMMUNICATION OF YOUR USER DATA AS SET FORTH IN THE COMPANY PRIVACY NOTICE. YOU REPRESENT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO USE AND ACCESS THE SERVICES. IF YOU DO NOT HAVE SUCH AUTHORITY, OR IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THE TERMS OF USE, YOU MUST NOT ACCEPT THE TERMS OF USE AND MAY NOT USE THE SERVICES. IF YOU REGISTER FOR A FREE TRIAL VERSION OF THE SERVICES THROUGH AN AGREEMENT BETWEEN COMPANY AND THE APPLICABLE CUSTOMER (AS DEFINED BELOW) TO PROVIDE A FREE TRIAL, OR IF YOU ARE SELECTED TO BE A TRIAL USER (“BETA TESTER”) FOR A BETA VERSION OF THE SERVICES (“BETA SERVICES”), THE TERMS OF USE WILL ALSO GOVERN SUCH FREE TRIAL OR BETA TESTING, AS APPLICABLE. AS USED HEREIN, “SERVICES” SHALL INCLUDE BETA SERVICES.

If you have any concerns or questions about these Terms of Use, please feel free to contact us via email at legal@modernhealth.com.

1.
Services. Users have access to Company’s Services pursuant to and in accordance with these Terms of Use. Company reserves the right to modify or discontinue certain portions, aspects or features of the Services, at any time, including the right to discontinue the display of any User Data (as defined below); provided that Company remains in compliance with the applicable Customer Agreement (as defined below).

Addendum to Modern Health Terms of Use
Region-Specific Terms

The following terms may apply to you based on the location of your use of the Services.

CANADA:

1.
Application of Consumer Law. The Service is intended for businesses, corporations and organizations, for your benefit as one of their employees or their employee’s dependents, for professional purposes only, and not for consumer purposes. Consequently, you represent and warrant that you will use the Service only for purposes related to your employment. Notwithstanding anything to the contrary in these Terms of Use and to the maximum extent permitted by law, you hereby acknowledge and agree that consumer laws do not apply. If, however, any consumer laws do apply and cannot otherwise be lawfully excluded, nothing in these Terms of Use will restrict, exclude or modify any statutory warranties, guarantees, rights or remedies you have, and Company’s liability is limited (at Company’s option) to the replacement, repair or resupply of the Service or the pro-rata refund to the Customer (as defined below) of prepaid fees for your subscription, if applicable, covering the remainder of the term.



FRANCE:

1.
Section 1 is entirely deleted and replaced as follows:

Services.
Users have access to Company’s Services pursuant to and in accordance with these Terms of Use. For a better user experience, the Services constantly evolve. Therefore, the Company reserves the right to modify or discontinue certain portions, aspects or features of the Services, at any time, including the right to discontinue the display of any User Data; provided that Company remains in compliance with the applicable Customer Agreement (as defined below). You will be notified of any material change in the Services and may stop using the Services if you disagree with such change.



REPUBLIC OF KOREA:

1.
Notwithstanding Section 5, if we temporarily suspend or permanently terminate your account or the Service, or delete any content or information that you have posted on the Services, we will provide reasonable advance individual notice to you. However, in the event that individual notice is prohibited for legal reasons, is reasonably deemed to cause harm to users, third parties, or us and our affiliates (e.g., if the notification violates the laws and regulations or the order of the regulatory authorities, if it interferes with any investigations, if it damages the security of our Services, etc.), or is unreasonable for us to provide due to the unexpected nature of an event that causes a permanent termination or temporary suspension of the Service, the notification may not be issued.



MEXICO:

1.
Section 2 is clarified to include the following provision: “Providers will be required by Modern Health to carry applicable professional licenses as applicable under the laws of Mexico.”

Modern Health Conditions D’utilisation

Dernière modification : 30 juin 2021

Nous avons mis à jour nos Conditions d’utilisation afin d’ajouter certaines conditions spécifiques à la région. Pour consulter la ou les versions précédentes des présentes Conditions d’utilisation, veuillez cliquer ici.

EN CAS D’URGENCE MÉDICALE, APPELEZ VOTRE NUMÉRO D’URGENCE LOCAL. N’IGNOREZ PAS ET NE TARDEZ PAS À DEMANDER UN AVIS MÉDICAL EN RAISON DU CONTENU QUE VOUS AVEZ LU SUR CE SITE OU OBTENU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE NOS SERVICES. CE SITE WEB NE CONTIENT PAS DE CONSEILS MÉDICAUX ET NOUS NE SURVEILLONS PAS CE SITE WEB OU LES COMMUNICATIONS SUR CE SITE WEB À DES FINS DE DIAGNOSTIC MÉDICAL OU D’URGENCE EN MATIÈRE DE SOINS DE SANTÉ.

SI VOUS ÊTES UN UTILISATEUR AYANT SA RÉSIDENCE HABITUELLE DANS UN LIEU AUTRE QUE LES ÉTATS-UNIS, VOTRE UTILISATION DES SERVICES PEUT ÊTRE SOUMISE À L’ADDENDA DE LA RÉGION APPLICABLE (DÉFINI CI-DESSOUS), QUI S’APPLIQUE EN SUS DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET A PRÉSÉANCE SUR CES CONDITIONS D’UTILISATION EN CAS DE CONFLIT.

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre consultation et utilisation des sites Web, sous-domaines, produits ou services détenus ou contrôlés par Modern Life Inc. faisant des affaires sous le nom de Modern Health ou par ses sociétés affiliées
Entreprise », « nous », « notre » ou « nos »), y compris, sans limitation, votre utilisation de www.modernhealth.com, de tout autre site Web de l’Entreprise et de toute application mobile mise à votre disposition par l’Entreprise (collectivement, les « Services »). Les Conditions d’utilisation s’appliquent également à toute entité professionnelle affiliée à l’Entreprise et à laquelle l’Entreprise fournit des services de gestion. Pour éviter toute ambiguïté, les Services fournis par l’Entreprise n’incluent pas les services professionnels de fournisseurs de soins de santé autorisés, comme décrits plus en détail aux articles 2 et 8 ci-dessous. Pour accéder aux Services, les Utilisateurs (définis ci-dessous) doivent à tout moment accepter et respecter les présentes Conditions d’utilisation.

Les présentes Conditions d’utilisation constituent une entente juridiquement contraignante entre vous, un utilisateur individuel souscrit et accédant aux Services en vertu d’un Accord avec le client (selon la définition ci-dessous) (« vous » ou, collectivement avec d’autres utilisateurs, « Utilisateurs ») et l’Entreprise concernant votre utilisation des Services.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES. EN VOUS INSCRIVANT ET/OU EN SOUSCRIVANT ET EN ACCÉDANT AUX SERVICES, EN NAVIGUANT DANS LES SERVICES ET EN LES UTILISANT, OU ENCORE EN CLIQUANT SUR « J’ACCEPTE » OU EN MANIFESTANT AUTREMENT DE MANIÈRE AFFIRMATIVE VOTRE INTENTION D’ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, VOUS SIGNIFIEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES, Y COMPRIS PAR TOUTE POLITIQUE SUPPLÉMENTAIRE, ANNEXE, ADDENDA, DIRECTIVE OU SUPPLÉMENT MIS À DISPOSITION PAR L’ENTREPRISE ET TOUTE MODIFICATION FUTURE DE CELLES-CI (COLLECTIVEMENT, LES « CONDITIONS D’UTILISATION »), ET PAR LA COLLECTE, L’UTILISATION ET LA COMMUNICATION DE VOS DONNÉES D’UTILISATEUR COMME INDIQUÉ DANS L’AVIS DE CONFIDENTIALITÉ DE L’ENTREPRISE. VOUS DÉCLAREZ QUE VOUS ÊTES AUTORISÉ À UTILISER ET À ACCÉDER AUX SERVICES. SI VOUS N’AVEZ PAS CETTE AUTORISATION OU SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS ACCEPTER LES CONDITIONS D’UTILISATION ET VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LES SERVICES. SI VOUS VOUS INSCRIVEZ POUR OBTENIR UNE VERSION D’ESSAI GRATUITE DES SERVICES PAR L’ENTREMISE D’UN ACCORD ENTRE L’ENTREPRISE ET LE CLIENT EN CAUSE (SELON LA DÉFINITION CI-DESSOUS) POUR BÉNÉFICIER D’UN ESSAI GRATUIT, OU SI VOUS ÊTES SÉLECTIONNÉ POUR ÊTRE UN UTILISATEUR D’ESSAI (« BÊTATESTEUR ») D’UNE VERSION BÊTA DES SERVICES (« SERVICES EN VERSION BÊTA »), LES CONDITIONS D’UTILISATION RÉGIRONT ÉGALEMENT CET ESSAI GRATUIT OU CET ESSAI DE LA VERSION BÊTA, SELON LE CAS. LES « SERVICES » COMPRENNENT LES SERVICES EN VERSION BETA EN FONCTION DE L’UTILISATION DE CE TERME DANS LES PRÉSENTES.

Sous réserve de l’Addenda régional, selon le cas,Les présentes Conditions d’utilisation contiennent une disposition de renonciation obligatoire à l’arbitrage individuel et aux recours collectifs et/ou au procès devant jury, laquelle requiert le recours à l’arbitrage sur une base individuelle pour résoudre les litiges, plutôt qu’aux procès devant un jury ou aux recours collectifs. Vous avez le droit de retirer votre consentement pour que les Conditions d’utilisation vous soient fournies sous forme électronique.

Si vous avez des préoccupations ou des questions concernant ces Conditions d’utilisation, n’hésitez pas à prendre contact avec nous par courriel au legal@modernhealth.com.

1.
Services. Les Utilisateurs ont accès aux Services de l’Entreprise conformément aux présentes Conditions d’utilisation. L’Entreprise se réserve le droit de modifier ou d’interrompre à tout moment certaines parties, certains aspects ou certaines caractéristiques des Services, y compris le droit d’interrompre l’affichage de toute Donnée d’utilisateur (telle que définie ci-dessous), à condition que l’Entreprise demeure en conformité avec l’Accord avec le client applicable (selon la définition ci-dessous).

Addenda aux Conditions D’utilisation de Modern HealthModalités Propres à la Région

Les conditions suivantes peuvent s’appliquer à vous selon l’emplacement de votre utilisation des Services.

CANADA:

1.
Application du droit de la consommation. Le Service est destiné aux entreprises, aux sociétés et aux organisations, pour votre bénéfice en tant qu’employé ou personne à charge de l’employé, à des fins liées à l’emploi de l’employé, et non pour les consommateurs. Par conséquent, vous déclarez et garantissez que vous utiliserez uniquement le Service à des fins liées à votre emploi. Nonobstant toute disposition contraire des présentes Conditions d’utilisation et dans la mesure maximale autorisée par la loi, vous reconnaissez et acceptez par les présentes que les lois sur la consommation ne s’appliquent pas. Si, toutefois, des lois sur la consommation s’appliquent et ne peuvent pas être exclues légalement, rien dans les présentes Conditions d’utilisation ne limitera, n’exclura ou ne modifiera les garanties, droits ou recours légaux dont vous disposez, et la responsabilité de l’Entreprise se limitera (à sa discrétion) au remplacement, à la réparation ou à la fourniture du Service ou au remboursement au Client (défini ci-dessous) au prorata des frais prépayés de votre abonnement, le cas échéant, qui couvrent le reste de la durée.


FRANCE :

1.
L’article 1 est entièrement supprimé et remplacé par le texte suivant :

Services. Les Utilisateurs ont accès aux Services de l’Entreprise conformément aux présentes Conditions d’utilisation. Pour assurer une meilleure expérience utilisateur, les Services que nous offrons sont en constante évolution. Voilà pourquoi l’Entreprise se réserve le droit de modifier ou d’interrompre, à tout moment, certaines parties, certains aspects ou certaines caractéristiques des Services, y compris le droit d’interrompre l’affichage de toute Donnée d’utilisateur, à condition que l’Entreprise demeure en conformité avec l’Accord avec le client applicable (selon la définition ci-dessous). Vous serez informé de toute modification importante des Services et vous pourrez cesser de les utiliser si vous êtes en désaccord avec l’une ou l’autre des modifications.


RÉPUBLIQUE DE CORÉE:

1.
Nonobstant l’article 5, si nous suspendons temporairement ou résilions définitivement votre compte ou le Service, ou si nous supprimons toute information ou tout contenu que vous avez publié sur les Services, nous vous adresserons un préavis individuel dans un délai raisonnable. Toutefois, dans le cas où la notification individuelle est interdite pour des raisons juridiques, est raisonnablement considérée comme causant un préjudice aux utilisateurs, aux tiers ou à nous-mêmes et à nos sociétés affiliées (par exemple, si la notification enfreint les lois et règlements ou l'ordre des autorités réglementaires, si elle interfère avec toute enquête, si elle porte atteinte à la sécurité de nos Services, etc.), ou s'il est déraisonnable de notre part de fournir la notification en raison de la nature inattendue d'un événement qui entraîne une résiliation permanente ou une suspension temporaire du Service, la notification peut ne pas être émise.


MEXIQUE :

1.
L’article 2 est clarifié de manière à intégrer la disposition suivante : « Les prestataires seront tenus par Modern Health de détenir les licences professionnelles applicables en vertu des lois du Mexique. »

Modern Health Conditions D’utilisation

Dernière modification : 30 juin 2021

Nous avons mis à jour nos Conditions d’utilisation afin d’ajouter certaines conditions spécifiques à la région. Pour consulter la ou les versions précédentes des présentes Conditions d’utilisation, veuillez cliquer ici.

EN CAS D’URGENCE MÉDICALE, APPELEZ VOTRE NUMÉRO D’URGENCE LOCAL. N’IGNOREZ PAS ET NE TARDEZ PAS À DEMANDER UN AVIS MÉDICAL EN RAISON DU CONTENU QUE VOUS AVEZ LU SUR CE SITE OU OBTENU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE NOS SERVICES. CE SITE WEB NE CONTIENT PAS DE CONSEILS MÉDICAUX ET NOUS NE SURVEILLONS PAS CE SITE WEB OU LES COMMUNICATIONS SUR CE SITE WEB À DES FINS DE DIAGNOSTIC MÉDICAL OU D’URGENCE EN MATIÈRE DE SOINS DE SANTÉ.

SI VOUS ÊTES UN UTILISATEUR AYANT SA RÉSIDENCE HABITUELLE DANS UN LIEU AUTRE QUE LES ÉTATS-UNIS, VOTRE UTILISATION DES SERVICES PEUT ÊTRE SOUMISE À L’ADDENDUM DE LA RÉGION APPLICABLE (DÉFINI CI-DESSOUS), QUI S’APPLIQUE EN PLUS DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET A PRÉSÉANCE SUR CES CONDITIONS D’UTILISATION EN CAS DE CONFLIT.

Sous réserve de l’Addendum régional, selon le cas, les présentes Conditions d’utilisation contiennent une disposition de renonciation obligatoire à l’arbitrage individuel et aux recours collectifs/au procès devant jury qui requiert le recours à l’arbitrage sur une base individuelle pour résoudre les litiges, plutôt qu’aux procès devant un jury ou aux recours collectifs. Vous avez le droit de retirer votre consentement pour que cet Accord vous soit fourni sous forme électronique.

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre accès et votre utilisation des sites Web, sous-domaines, produits ou services détenus ou contrôlés par Modern Life Inc. faisant des affaires sous le nom de Modern Health ou ses sociétés affiliées (« Entreprise », « nous », « notre » ou « nos »), y compris, sans limitation, votre utilisation de www.modernhealth.com, de tout autre site Web de l’Entreprise et de toute application mobile mise à votre disposition par l’Entreprise (collectivement, les « Services »). Les Conditions d’utilisation s’appliquent également à toute entité professionnelle affiliée à l’Entreprise et à laquelle l’Entreprise fournit des services de gestion. Pour éviter toute ambiguïté, les Services fournis par l’Entreprise n’incluent pas les services professionnels de fournisseurs de soins de santé autorisés, comme décrits plus en détail aux articles 2 et 8 ci-dessous. Pour accéder aux Services, les Utilisateurs (définis ci-dessous) doivent à tout moment accepter et respecter les présentes Conditions d’utilisation.

Les présentes Conditions d’utilisation constituent une entente juridiquement contraignante entre vous, une personne souscrite à, accédant à ou utilisant les Services en vertu d’un Accord avec le client (telle que défini ci-dessous) (« vous » ou, collectivement avec d’autres utilisateurs, « Utilisateurs ») et l’Entreprise concernant votre utilisation des Services.VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES. EN VOUS INSCRIVANT ET/OU EN ACCÉDANT, NAVIGUANT, UTILISANT OU SOUSCRIVANT AUX SERVICES, OU EN CLIQUANT SUR « J’ACCEPTE » OU EN MANIFESTANT AUTREMENT DE MANIÈRE AFFIRMATIVE VOTRE INTENTION D’ÊTRE LIÉ(E) PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, VOUS SIGNIFIEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ(E) PAR LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES, Y COMPRIS TOUTE POLITIQUE SUPPLÉMENTAIRE, EXPOSITION, ADDENDUM, DIRECTIVE OU SUPPLÉMENT MIS À DISPOSITION PAR L’ENTREPRISE ET TOUTE MODIFICATION FUTURE DE CELLES-CI (COLLECTIVEMENT, LES « CONDITIONS D’UTILISATION »), ET PAR LA COLLECTE, L’UTILISATION ET LA COMMUNICATION DE VOS DONNÉES D’UTILISATEUR COMME INDIQUÉ DANS L’AVIS DE CONFIDENTIALITÉ DE L’ENTREPRISE. VOUS DÉCLAREZ QUE VOUS AVEZ LE POUVOIR D’UTILISER ET D’ACCÉDER AUX SERVICES. SI VOUS N’AVEZ PAS CETTE AUTORITÉ, OU SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS ACCEPTER LES CONDITIONS D’UTILISATION ET NE POUVEZ PAS UTILISER LES SERVICES. SI VOUS VOUS INSCRIVEZ POUR UNE VERSION D’ESSAI GRATUITE DES SERVICES PAR LE BIAIS D’UN ACCORD ENTRE L’ENTREPRISE ET LE CLIENT (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS) POUR BÉNÉFICIER D’UN ESSAI GRATUIT, OU SI VOUS ÊTES SÉLECTIONNÉ(E) POUR ÊTRE UN UTILISATEUR D’ESSAI (« BÊTATESTEUR ») POUR UNE VERSION BÊTA DES SERVICES (« SERVICES EN VERSION BÊTA »), LES CONDITIONS D’UTILISATION RÉGIRONT ÉGALEMENT CET ESSAI GRATUIT OU CET ESSAI DE LA VERSION BÊTA, SELON LE CAS. TEL QU’UTILISÉ DANS LES PRÉSENTES, LES « SERVICES » COMPRENNENT LES SERVICES EN VERSION BETA.Si vous avez des préoccupations ou des questions concernant ces Conditions d’utilisation, n’hésitez pas à nous contacter par courriel au legal@modernhealth.com.

1.
Services. Les Utilisateurs ont accès aux Services de l’Entreprise conformément aux présentes Conditions d’utilisation. L’Entreprise se réserve le droit de modifier ou d’interrompre à tout moment certaines parties, certains aspects ou certaines caractéristiques des Services, y compris le droit d’interrompre l’affichage de toute Donnée d’utilisateur (telle que définie ci-dessous), à condition que l’Entreprise demeure en conformité avec l’Accord avec le client applicable (tel que défini ci-dessous).

Addendum aux Conditions D’utilisation de Modern HealthModalités Propres à la Région

Les conditions suivantes peuvent s’appliquer à vous selon l’emplacement de votre utilisation des Services.

CANADA:

1.
Application du droit de la consommation. Le Service est destiné aux entreprises, aux sociétés et aux organisations, pour votre bénéfice en tant qu’employé ou personne à charge de l’employé, à des fins liées à l’emploi de l’employé, et non pour les consommateurs. Par conséquent, vous déclarez et garantissez que vous utiliserez uniquement le Service à des fins liées à votre emploi. Nonobstant toute disposition contraire des présentes Conditions d’utilisation et dans la mesure maximale autorisée par la loi, vous reconnaissez et acceptez par les présentes que les lois sur la consommation ne s’appliquent pas. Si, toutefois, des lois sur la consommation s’appliquent et ne peuvent pas être exclues légalement, rien dans les présentes Conditions d’utilisation ne limitera, n’exclura ou ne modifiera les garanties, droits ou recours légaux dont vous disposez, et la responsabilité de l’Entreprise se limitera (à sa discrétion) au remplacement, à la réparation ou à la fourniture du Service ou au remboursement au Client (défini ci-dessous) au prorata des frais prépayés de votre abonnement, le cas échéant, qui couvrent le reste de la durée.



FRANCE :

1.
L’article 1 est entièrement supprimé et remplacé par ce qui suit :

Services. Les Utilisateurs ont accès aux Services de l’Entreprise conformément aux présentes Conditions d’utilisation. Pour améliorer l’expérience utilisateur, les Services évoluent constamment. C’est pourquoi, l’Entreprise se réserve le droit de modifier ou d’interrompre à tout moment certaines parties, certains aspects ou certaines caractéristiques des Services, y compris le droit d’interrompre l’affichage de toute Donnée d’utilisateur, à condition que l’Entreprise demeure en conformité avec l’Accord avec le client applicable (tel que défini ci-dessous). Vous serez averti(e) de toute modification substantielle des Services et pourrez cesser de les utiliser si vous n’acceptez pas ladite modification.



RÉPUBLIQUE DE CORÉE:

1.
Nonobstant l’article 5, si nous suspendons temporairement ou résilions de manière permanente votre compte ou le Service, ou si nous supprimons un contenu ou des renseignements que vous avez affichés sur les Services, nous vous donnerons un préavis personnel raisonnable à cet effet. Sachez cependant que si la loi interdit les préavis personnels, s’ils sont légitimement réputés représenter un préjudice pour les utilisateurs, les tiers, nous ou nos sociétés affiliées (p. ex. si le préavis enfreint les lois et réglementations ou une ordonnance des autorités de tutelle, interfère avec une enquête, met en danger la sécurité de nos Services, etc.), ou s’il n’est pas raisonnable pour nous de vous transmettre ce préavis en raison de la nature inattendue d’un événement qui entraîne la résiliation permanente ou la suspension temporaire du Service, il se peut que nous ne donnions pas de préavis.



MEXIQUE :

1.
L’article 2 est clarifié par l’ajout de la disposition suivante : « Modern Health exigera des Fournisseurs qu’ils détiennent des licences professionnelles en bonne et due forme conformément aux lois mexicaines. »

Modern Health Términos de Uso

Última modificación: 30 de junio de 2021

Atualizamos nossos Termos de uso para acrescentar certos Termos Específicos da Região. Para as versões anteriores destes Termos de uso, clique aquí.

EM CASO DE URGÊNCIA MÉDICA, LIGUE PARA O TELEFONE DE EMERGÊNCIA LOCAL. NO HAGA CASO OMISO NI DEMORE EN BUSCAR ASESORAMIENTO MÉDICO DEBIDO AL CONTENIDO QUE HA LEÍDO EN ESTE SITIO WEB U OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS. ESTE SITIO WEB NO CONTIENE ASESORAMIENTO MÉDICO, Y NO MONITOREAMOS ESTE SITIO WEB NI LAS COMUNICACIONES DE ESTE SITIO WEB CON FINES DE DIAGNÓSTICO MÉDICO O ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA.

SI USTED ES UN USUARIO QUE TIENE SU RESIDENCIA HABITUAL EN OTRO LUGAR QUE NO SEA LOS ESTADOS UNIDOS, SU USO DE LOS SERVICIOS PUEDE ESTAR SUJETO AL ANEXO DE LA REGIÓN CORRESPONDIENTE (QUE SE DEFINE MÁS ADELANTE), QUE SE APLICA ADEMÁS DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TIENE PRECEDENCIA SOBRE ESTOS TÉRMINOS DE USO EN CASO DE CONFLICTO.

Sujeto al Anexo de la región, según corresponda, estos Términos de Uso contienen una disposición de arbitraje individual obligatorio y una renuncia al juicio por jurado/demanda colectiva que requiere el uso del arbitraje de manera individual para resolver disputas, en lugar de los juicios por jurado o las demandas colectivas. Tiene derecho a retirar su consentimiento para que se le proporcionen los Términos de Uso en formato electrónico.

Estos Términos de Uso rigen su acceso y uso de los sitios web, subdominios, productos y servicios que son propiedad o están controlados por Modern Life Inc., que opera bajo el nombre de Modern Health o sus afiliadas (en adelante, la “Compañía”, “nosotros”, “nuestro” o “nuestra”), lo que incluye, entre otros, el uso de www.modernhealth.com, cualquier otro sitio web de la Compañía y cualquier aplicación móvil que la Compañía ponga a su disposición (en conjunto, los “Servicios”). Los Términos también se aplican a cualquier entidad profesional afiliada a la Compañía y a quien la Compañía proporcione servicios de administración.  Para evitar dudas, los Servicios que presta la Compañía no incluyen ningún servicio profesional de proveedores de atención médica con licencia, como se describe con más detalle en las Secciones 2 y 8 a continuación. Para acceder a los Servicios, los Usuarios (según se define más adelante) deben aceptar y acatar en todo momento estos Términos de Uso.

Estos Términos de Uso son un acuerdo legalmente vinculante entre usted, persona que está suscrita, accede o utiliza los Servicios de conformidad con un Acuerdo con el cliente (según se define a continuación) (en adelante, “usted” o, en conjunto con otros usuarios, los “Usuarios”), y la Compañía con respecto a su uso de los Servicios.

LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO. AL REGISTRARSE O ACCEDER, NAVEGAR, USAR O SUSCRIBIRSE A LOS SERVICIOS, O AL HACER CLIC EN “ACEPTO” O MANIFESTAR DE OTRA MANERA SU INTENCIÓN DE ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED ADMITE QUE HA LEÍDO Y QUE COMPRENDIÓ LOS TÉRMINOS DE USO Y QUE ACEPTA QUEDAR OBLIGADO EN VIRTUD DE ELLOS, LO CUAL INCLUYE LAS POLÍTICAS ADICIONALES, ANEXOS, INFORMACIÓN ADICIONAL, PAUTAS O SUPLEMENTOS QUE LA COMPAÑÍA PONGA A DISPOSICIÓN, Y EN VIRTUD DE CUALQUIER MODIFICACIÓN FUTURA DEL PRESENTE O DE LOS DOCUMENTOS NOMBRADOS (EN CONJUNTO, LOS “TÉRMINOS DE USO”), Y, ADEMÁS, ACEPTA LA RECOPILACIÓN, EL USO Y LA COMUNICACIÓN DE SUS DATOS DEL USUARIO SEGÚN SE ESTABLECE EN EL AVISO DE PRIVACIDAD DE LA COMPAÑÍA. USTED DECLARA QUE TIENE AUTORIDAD PARA USAR Y ACCEDER A LOS SERVICIOS. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO, NO DEBE ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE USO Y NO PUEDE USAR LOS SERVICIOS. SI SE REGISTRA PARA UNA VERSIÓN DE PRUEBA GRATUITA DE LOS SERVICIOS A TRAVÉS DE UN ACUERDO ENTRE LA COMPAÑÍA Y EL CLIENTE CORRESPONDIENTE (SEGÚN SE DEFINE MÁS ADELANTE) PARA QUE SE LE PROPORCIONE UNA PRUEBA GRATUITA, O SI ES SELECCIONADO PARA SER UN USUARIO DE PRUEBA (“TESTER BETA”) PARA UNA VERSIÓN BETA DE LOS SERVICIOS (“SERVICIOS BETA”), LOS TÉRMINOS DE USO TAMBIÉN REGIRÁN DICHA PRUEBA GRATUITA O PRUEBA BETA, SEGÚN CORRESPONDA. EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EL TÉRMINO “SERVICIOS” INCLUIRÁ LOS SERVICIOS BETA.

Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre estos Términos de Uso, no dude en comunicarse con nosotros por correo electrónico a legal@joinmodernhealth.com.

1.
Servicios. Los Usuarios tienen acceso a los Servicios de la Compañía de conformidad con estos Términos de Uso. La Compañía se reserva el derecho de modificar o discontinuar ciertas partes, aspectos o características de los Servicios, en cualquier momento, incluido el derecho de discontinuar la visualización de Datos del Usuario (según se define más adelante); siempre que la Compañía cumpla, en todo momento, con el Acuerdo con el Cliente correspondiente (según se define a continuación).

Anexo de los Términos de Uso de Modern Health
Términos específicos según la región

Los siguientes términos pueden aplicarse a usted en función de la ubicación de su uso de los Servicios.

CANADA:

1.
Aplicación de la Ley del Consumidor. El Servicio está destinado a empresas, sociedades por acciones y organizaciones como beneficio para sus empleados o dependientes de sus empleados, para fines profesionales únicamente, y no para fines del consumidor. En consecuencia, usted declara y garantiza que utilizará el Servicio solo para fines relacionados con su empleo. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos de Uso y según el alcance máximo permitido por la ley, por el presente, usted reconoce y acepta que las leyes del consumidor no se aplican. Sin embargo, si se aplican las leyes del consumidor y no pueden excluirse legalmente de otro modo, ninguna disposición de estos Términos de Uso restringirá, excluirá o modificará ninguna garantía, derecho o recurso legal que usted tenga, y la responsabilidad de la Compañía se limita (a criterio de la Compañía) al reemplazo, reparación o reabastecimiento del Servicio o al reembolso prorrateado al Cliente (según se define a continuación) de las tarifas prepagadas de su suscripción, si corresponde, por el resto del plazo.



FRANCIA:

1.
La Sección 1 se suprime por completo y se sustituye por la siguiente:

Servicios. Los Usuarios tienen acceso a los Servicios de la Compañía de conformidad con estos Términos de Uso. Para una mejor experiencia del usuario, los Servicios evolucionan constantemente. Por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho de modificar o discontinuar ciertas partes, aspectos o características de los Servicios, en cualquier momento, incluido el derecho de discontinuar la visualización de Datos del Usuario; siempre que la Compañía cumpla, en todo momento, con el Acuerdo con el Cliente correspondiente (según se define a continuación). Usted será notificado de cualquier cambio material en los Servicios y podrá dejar de utilizarlos si no está de acuerdo con dicho cambio.



REPÚBLICA DE COREA:

1.
Sin perjuicio de la Sección 5, si suspendemos temporalmente o cancelamos permanentemente su cuenta o el Servicio, o eliminamos cualquier contenido o información que haya publicado en los Servicios, le avisaremos individualmente con una antelación razonable. Sin embargo, en el caso de que la notificación individual esté prohibida por razones legales, se considere razonablemente que puede causar un daño a los usuarios, a terceros o a nosotros y a nuestros afiliados (por ejemplo, si la notificación viola las leyes y reglamentos o la orden de las autoridades reguladoras, si interfiere con cualquier investigación, si daña la seguridad de nuestros Servicios, etc.), o no es razonable que la proporcionemos debido a la naturaleza inesperada de un evento que causa una terminación permanente o una suspensión temporal del Servicio, la notificación podrá no ser emitida.



MÉXICO:

1.
La Sección 2 se aclara e incluirá la siguiente disposición: “Los Proveedores estarán obligados por Modern Health a llevar las licencias profesionales aplicables según las leyes de México”.

Modern Health
利用規約

最終更新:2021年6月30日

利用規約を更新して、特定の地域対象の地域特定規約を追加しました。本利用規約の旧版は、ここをクリックしてください

緊急医療緊急緊急事態が発生した場合は、番現地の緊急電話番号に番電話してください。本ウェブサイトに記載のコンテンツを読み、または当社サービスを経由して取得したコンテンツを理由に、医学的助言を求めることを無視したり、または遅延させたりしないでください。本ウェブサイトには、医学的助言を含まれておらず、また、当社は、医学的診断または緊急医療目的で、本ウェブサイト、または本ウェブサイトから発信される連絡を監視していません。

貴殿が、米国以外の地域に通常の居住地を有するユーザーである場合には、貴殿による本サービスの利用に、該当する地域別補遺(以下に定義する)が適用されることがあり、それらの地域別補遺が本利用規約に追加して適用され、および抵触のある場合はそれらが本利用規約に優先します。

適宜、地域別補遺にしたがうことを条件に、本利用規約には義務的な個別仲裁規定、およびクラスアクション/陪審員による裁判の放棄規定が含まれており、これらは、紛争を解決するため、陪審員による裁判またはクラスアクションではなく、個別に仲裁にもとづき紛争を解決することを義務付けています。貴殿は、本利用規約を電子的形式で提供を受ける同意を撤回する権利を有します。

本利用規約は、Modern Healthという名称で事業を営む、Modern Life Inc.またはその関連会社(「当社」)が所有または管理するウェブサイト、サブドメイン、製品、およびサービス、またこれに限られませんが、当社が貴殿の利用に供するwww.modernhealth.com、および当社のその他のウェブサイトおよびモバイルアプリ(総称して、「本サービス」)を含め、貴殿によるそれらへのアクセスおよび利用に適用されます。本利用規約は、また、当社と提携する専門組織、および当社が管理サービスを提供する専門組織にも適用されます。誤解を避けるために付言すると、以下の第2条および第8条にさらに規定するとおり、当社が提供する本サービスには、免許を有する医療従事者による専門的サービスは含まれていません。本サービスにアクセスするには、ユーザー(以下に定義するとおり)は、常に本利用規約に同意し、およびこれを守らなければなりません。

本利用規約は、カスタマー・アグリーメント(以下に定義するとおり)にしたがって、本サービスに利用し、アクセスし、および/または使用する個人であるユーザー(「貴殿」または、他のユーザーとともに総称して「貴殿等」)と当社との間の、本サービスの貴殿による利用に関する、法的に拘束力のある契約です。

以下の利用規約を、注意してお読みください。本サービスへ登録、アクセス、閲覧、使用、利用契約することにより、または「同意します」をクリックすることにより、またはそれ以外の形で本利用規約に拘束される肯定の意図を明らかにした場合、貴殿は以下の本利用規約を読み、理解し、当社が利用可能にする追加の方針、別紙、補遺、ガイドラインまたは補足を含め、また将来における本書およびそれらへの修正を含め(総称して「本利用規約」)それらに拘束されることに、また、当社のプライバシー通知に定める形でのユーザーデータの収集、使用、通信に同意することを示したことになります。貴殿は、本サービスを利用しおよびアクセスする権限を有する旨表明します。貴殿がかかる権限を有していない、または本利用規約の契約条件に同意していない場合には、貴殿は、本利用規約に同意してはならず、本サービスを使用できません。貴殿が、当社と該当するカスタマーとの間の無料試用を提供する契約(以下に定義するとおり)を通じて本サービスの無料試用版に登録している、または貴殿が本サービスのベータ版(「ベータ版サービス」)のトライアル貴殿(「ベータ版テスター」)として選ばれている場合には、本利用規約は、かかる無料試用またはベータ版テストにも適用されます。本書において、「本サービス」にはベータ版サービスも含まれるものとします。

本利用規約に関しご懸念またはご質問がある場合は、当社までEメールlegal@joinmodernhealth.comでご連絡ください。

1.
サービス.貴殿は、本利用規約にしたがい、また順守して当社サービスへアクセスできます。当社は、本サービスの一定の部分、要素、または機能を、随時、変更または停止する権利を留保します。これにはユーザーデータ(以下に定義するとおり)の表示を停止する権利も含まれますが、ただし、当社が適用されるカスタマー・アグリーメント(以下に定義するとおり)を順守し続けることが条件となります。

Modern Health 利用規約 地域別規定

以下の規定は、貴殿が本サービスを利用する地域毎に適用されます。

カナダ:

1.
消費者法の適用 本サービスは、企業、法人、組織のため、およびそれらの従業員の一人としてまたは従業員の扶養家族としての貴殿の利益のためのものであり、専門的な目的専用であって、消費者向けのものではありません。その結果、貴殿はその雇用に関係する目的のためにのみ本サービスを利用することを表明し、保証します。本利用規約にこれに反する内容が含まれていてもそれにも関わらず、法が許容する最大限で、貴殿は消費者法が適用されないことを承認しここに同意します。しかしながら、もし何らかの消費者法が適用され、またその他の方法で法的に適用除外することができない場合には、本利用規約のいかなる規定も、貴殿が有する制定法上の保証、保障、権利または救済方法を制限、除外または変更するものでなく、また、当社の賠償責任は(当社の選択により)、本サービスの代替価格、修理または再提供価格、または、利用契約の残余の期間(もしあれば)を対象とする貴殿の支払い済みの料金だけ按分して貴殿に返金(以下に定義するとおり)に限定されます。



フランス:

1.
1条全体を削除し、以下のとおり置き換えます。

サービス.貴殿は、本利用規約にしたがい、また順守して当社サービスへアクセスできます。ユーザー体験を向上させるため、本サービスは絶えず進化します。よって、当社は本サービスの特定の部分、側面、または機能を、随時、変更または停止する権利を留保します。これにはユーザーデータの表示を停止する権利も含まれますが、当社が適用されるカスタマー・アグリーメント(以下に定義するとおり)を順守し続けることが条件となります。本サービスへの重要な変更がある場合、当社から貴殿に通知いたします。貴殿がかかる変更に同意されない場合は、本サービスの利用を中止することができます。



大韓民国:

1.
5条の規定にかかわらず、貴殿のアカウントや本サービスを当社が一時的にもしくは永久に停止する場合、または貴殿が本サービスに投稿したコンテンツもしくは情報を当社が削除する場合、当社は合理的な個別の事前通知を貴殿に対して行います。ただし、以下のいずれかに該当する場合には通知を行わないことがあります。すなわち、(i)個別に通知することが法律上禁止されている場合、(ii)個別に通知することにより、ユーザー、第三者、当社および当社関連会社に損害を与えると合理的に判断される場合(例えば、かかる通知が法令や規制当局の命令に違反する場合、捜査に支障をきたす場合、本サービスのセキュリティを損なう場合など)、または(iii)特定の事象の予期せぬ性質により本サービスの恒久的または一時的な停止をもたらすため、当社が通知を行うことが不合理である場合です。



メキシコ:

1.
2条に以下の規定を追加することを明確にします。「プロバイダーは、メキシコの法律に基づいて適用される職務上のライセンスを保持するよう、Modern Healthによって求められます。」

Modern Health 이용약관

최종 수정: 2021년 6월 30일

지역의 일정한 특정 조건을 반영하기 위하여 이용 약관을 업데이트하였습니다. 본 이용약관의 이전 버전(들)을 보시려면 여기를 클릭하십시오.

의료상 비상 상황이 발생한 경우 현지의 긴급 전화번호로 전화하십시오. 본 웹사이트에서 읽었거나 당사 서비스를 통해 얻은 콘텐츠 때문에 의사의 자문을 무시하거나 자문 요청을 미루지 마십시오. 본 웹사이트에는 의사의 자문이 포함되어 있지 않으며 당사는 의학적 진단 또는 응급 헬스케어 목적으로 본 웹사이트 또는 본 웹사이트에서 전송하는 통신을 모니터링하지 않습니다.미국이 아닌 다른 곳에 주 거주지가 있는 사용자일 경우, 사용자의 서비스 이용에는 해당 지역의 부칙(아래에서 정의)이 적용될 수 있습니다. 이 부칙은 본 이용약관에 더하여 추가로 적용되며 상충 발생 시 본 이용약관에 우선합니다.

해당할 경우 지역별 부칙에 따라, 본 이용약관에는 분쟁을 해결하기 위해 개별 사건별로 배심 재판이나 집단 소송 보다는 중재를 이용할 것을 요구하는 의무적 개별 중재 및 집단 소송/배심 재판 포기 조항이 명시되어 있습니다. 사용자는 전자 형식으로 사용자에게 제공된 이용약관에 대해 제공한 동의를 철회할 권리가 있습니다.

본 이용약관은 사용자의 Modern Life Inc.(Modern Health 또는 그 계열사 명의로 사업 운영)(“회사”, “당사”, “당사의” 또는 “당사를”)가 소유하거나 관리하는 웹사이트, 하위 도메인, 제품, 및 서비스 접속 및 사용을 규준합니다. 여기에는 사용자의 www.modernhealth.com, 회사가 사용자에게 제공하는 그 밖의 모든 회사 웹사이트 및 모바일 애플리케이션(“서비스”라 통칭) 사용이 포함되나 이에 국한되는 것은 아닙니다. 본 약관은 또한 회사와 관계가 있으며 회사가 관리 서비스를 제공하는 전문직 단체에도 적용됩니다. 의심을 배제하기 위하여, 회사가 제공하는 서비스에는 면허를 소지한 의료인의 전문직 서비스는 포함되지 않으며, 이는 아래 섹션 2와 8에 보다 자세히 설명되어 있습니다. 서비스에 접속하려면 사용자들(아래에서 정의)은 반드시 항상 본 이용약관에 동의하고 이용약관을 준수해야 합니다.

본 이용약관은 고객계약(아래에서 정의)에 따라 서비스에 접속하고/하거나 서비스를 이용하기 위해 가입한 개인인 귀하(“사용자” 또는 다른 사용자들과 함께 “사용자들”이라 통칭)와 회사 간에 체결된 귀하의 서비스 사용에 관한 법적 구속력이 있는 계약입니다.

다음 이용약관을 주의 깊게 읽으시기 바랍니다. 서비스에 등록하고/하거나 서비스에 접속하거나 서비스를 탐색하거나, 사용하거나, 서비스를 구독함으로써, 또는 “동의함”을 클릭하거나 다른 방식으로 사용자에게 본 이용약관이 구속력을 갖는다는 데 동의함을 분명하게 표현함으로써, 사용자는 회사가 제공한 일체의 추가 정책, 부속서, 부칙, 지침 또는 보충문서를 포함한 다음 이용약관과 그 일체의 추후 변경약관(“이용약관”이라 통칭), 및 회사 개인정보보호 고지에 명시된 귀하의 사용자 데이터 수집, 사용, 및 통신에 관한 약관을 읽고, 이해하였으며, 본 이용약관이 사용자에게 구속력을 갖는다는 데 동의합니다. 사용자는 서비스를 이용하거나 서비스에 접속할 권한이 있음을 진술합니다. 이러한 권한이 없을 경우, 또는 이용약관의 조항과 조건에 동의하지 않는 경우, 사용자는 이용약관에 동의해서는 안 되며 서비스를 이용할 수 없습니다. 회사와 무료 평가판을 제공하는 해당 고객(아래에서 정의) 간의 계약을 통해 서비스 무료 평가판 버전에 등록할 경우, 또는 사용자가 서비스 베타 버전(“베타 서비스”)의 평가판 사용자(“베타 테스터”)로 선정되는 경우, 무료 평가판 또는 해당할 경우 베타 테스팅에도 본 이용약관이 준용됩니다. 본 약관에 사용된 “서비스”라는 용어에는 베타 서비스도 포함됩니다.

본 이용약관에 관한 우려사항이나 질문이 있으시면 언제든지 legal@joinmodernhealth.com으로 이메일을 보내 연락주십시오.

1.
서비스. 사용자들은 본 이용약관에 따라 회사 서비스에 접속할 권한이 있습니다. 회사는 언제든지, 사용자 데이터 표시(아래에서 정의)를 중단할 권리를 포함하여 서비스의 특정 부분, 측면 또는 기능을 수정하거나 중단할 권리를 보유하되, 이 경우에도 회사는 계속해서 해당 고객계약(아래에서 정의)을 준수해야 합니다.

Modern Health이용약관 부칙
지역별 특약 조항

사용자가 서비스를 이용하는 위치에 따라 다음 조항이 적용될 수 있습니다.

캐나다:

1.
소비자법 적용.  서비스는 기업체, 법인 및 조직을 대상으로, 해당 조직의 직원인 사용자 또는 직원들의 피부양자의 이익을 위해, 전문가 자문 목적으로만 제공하며, 소비자 목적으로 제공하는 것은 아닙니다. 따라서, 사용자는 서비스를 사용자의 고용 관련 목적으로만 이용할 것임을 진술하고 보증합니다. 본 이용약관에 명시된 일체의 상반되는 내용에도 불구하고, 그리고 법률에서 허용하는 최대 한도까지, 사용자는 소비자법이 적용되지 않음을 인정하고 이에 동의합니다. 그러나, 소비자법이 필히 적용되고 달리 합법적으로 이를 배제할 수 없는 경우, 본 이용약관의 어느 조항도 사용자가 보유한 법적 보증, 보장, 권리 또는 구제를 제한하거나, 배제하거나, 변경하지 않으며, 회사의 법적 책임은 (회사의 선택에 따른) 서비스 교체, 수리 또는 재공급 또는 사용자가 선지급한 구독 수수료(있을 경우) 중 잔여 기간에 해당하는 금액을 일할 계산하여 고객(아래에서 정의)에게 환불하는 것으로 제한됩니다.



프랑스:

1.
섹션 1이 완전히 삭제되고 다음과 같이 교체됩니다. 

서비스. 사용자들은 본 이용약관에 따라 회사 서비스에 접속할 권한이 있습니다. 더 나은 사용자 경험을 위해 끊임없이 발전합니다. 회사는 언제든지, 사용자 데이터의 표시(아래에서 정의됨)를 중단할 권리를 포함하여 서비스의 특정 부분, 측면 또는 기능을 수정하거나 중단할 권리를 보유하지만 이 경우에도 회사는 계속해서 해당 고객 계약(아래에서 정의)을 준수해야 합니다. 귀하는 서비스의 중요한 변경 사항에 대해 알림을 받게 되며, 귀하가 이러한 변경에 동의하지 않을 경우 서비스 사용을 중지할 수 있습니다.



대한민국:

1.
섹션 5에도 불구하고, 당사가 귀하의 계정이나 서비스를 일시 중지 또는 영구적으로 종료하거나, 당사가 서비스에 게시한 내용이나 정보를 삭제할 경우, 당사는 귀하에게 합리적인 사전 통지서를 제공할 것입니다. 단, 법적 이유로 개별 통지가 금지되는 경우, 통지가 사용자, 제3자 또는 당사 및 제휴사에 해를 끼치는 것으로 합리적으로 간주되는 경우(예: 통지가 법률 및 규정 또는 규제 당국의 명령을 위반하는 경우, 조사에 방해가 되는 경우, 서비스 보안을 해치는 경우 등), 또는 서비스의 영구적 종료 또는 일시 중지를 초래하는 예기치 못한 사안의 속성으로 인해 당사가 제공할 수 없는 불합리한 경우, 통지를 하지 않을 수도 있습니다.



MEXICO:

1.
섹션 2는 다음 조항을 명확히 포함하여야 합니다. "Modern Health는 공급업체에게 멕시코 법에 따라 해당 전문 자격증을 소지하도록 요구할 것입니다."

Modern Health
使用条款

最后修改日期:2021年6月30日

我们已经更新了我们的使用条款,新增若干特定地区条款。有关本使用条款的先前版本,请点击此处

如遇到医疗紧急情况,请拨打急救电话。请勿因您在本网站上阅读的内容或通过我们的服务获得的内容而忽视或延误寻求医疗建议。本网站不包含医疗建议,我们亦不为医疗诊断或紧急医疗保健目的监测本网站或本网站的通信。

如果您是通常居于美国以外其他地区的用户,您对服务的使用可能受适用的地区附录(定义见下文)规限,地区附录旨在补充本使用条款,如与本使用条款发生冲突,则以地区附录为准。

根据适用的地区附录,本使用条款包含一项强制性个人仲裁和集体诉讼/陪审团审判放弃条款,要求使用个人仲裁解决争议,而非陪审团审判或集体诉讼。您有权撤回对以电子形式向您提供使用条款的同意。

本使用条款适用于您访问和使用Modern Life Inc.(经营别称Modern Health)或其关联公司(“本公司”“我们” “我们的”)拥有或控制的网站、子域名、产品和服务,包括但不限于您使用www.modernhealth.com、任何其他本公司网站以及本公司向您提供的任何移动应用程序(统称 “服务”)。本条款亦适用于与本公司相关联且本公司向其提供管理服务的任何专业实体。为免生疑问,本公司提供的服务不包括来自持牌医疗服务提供商的任何专业服务,详见下文第2条及第8条。要使用服务,用户(定义见下文)必须始终同意并遵守本使用条款。

本使用条款是您,即根据客户协议(定义见下文)订阅、访问及/或使用服务的个人(“您” 或与其他用户统称 “用户”)与本公司之间关于您使用服务的具有法律约束力的协议。

请仔细阅读以下使用条款。注册及/或访问、浏览、使用或订阅服务,或点击“我同意”或以其他方式确认表示您有意受本使用条款约束。您表示您已阅读、理解并同意接受以下使用条款的约束,包括本公司提供的任何附加政策、附件、附录、指南或增补及日后对之进行的任何修改(统称 “使用条款”),以及本公司隐私声明中载列对您的用户数据的收集、使用和传播。您声明您有权使用和访问服务。如果您无此授权,或您不同意使用条款的条款及条件,则您不得接受使用条款,且不得使用服务。如果您通过本公司与适用客户(定义见下文)之间提供免费试用的协议注册免费试用版服务,或您被选为测试版服务(“测试版服务”)的试用用户(“测试员”),本使用条款也将适用于该等免费试用或测试(如适用)。在本使用条款中,“服务”应包括测试版服务。

如果您对本使用条款有任何疑虑或问题,请随时通过电子邮件联系我们:legal@joinmodernhealth.com

1.
服务。用户可根据并按照本使用条款访问本公司的服务。本公司保留随时修改或停止服务的某些部分、方面或功能的权利,包括停止显示任何用户数据(定义见下文)的权利;但本公司须始终遵守适用的客户协议(定义见下文)。

Modern Health 使用条款附录
特定地区条款

以下条款可能根据您使用服务的所在地而适用于您。

加拿大:

1.
消费者法的适用。服务面向企业、公司和组织,为作为员工或员工受抚养人的您的利益而提供,仅用于专业目的,而非消费目的。因此,您声明并保证,您仅将服务用于与您的工作有关的目的。尽管本使用条款中有任何相反规定,但在法律允许的最大范围内,您在此确认并同意消费者法并不适用。但是,如果任何消费者法律确实适用且不能以其他方式依法排除,则本使用条款中的任何内容均不会限制、排除或修改您享有的任何法定保证、担保、权利或补救,且本公司的责任(由本公司自行选择)仅限于更换、维修或重新提供服务,或按比例向客户(定义见下文)退还您涵盖剩余期限的订阅预付费用(如适用)。



法国:

1.
1 条被全部删除,并替换为以下内容:

服务。用户可根据并按照本使用条款访问本公司的服务。为了提供更好的用户体验,服务将不断发展。因此,本公司保留随时修改或停止服务的某些部分、方面或功能的权利,包括停止显示任何用户数据的权利;但本公司须始终遵守适用的客户协议(定义见下文)。一旦服务有任何重大变更将立即告知您,如果您不同意此类变更,您可以停止使用该服务。



韩国:

1.
尽管存在第 5 条,如果我们暂时或永久终止您的账户或本服务,或删除您在本服务上发布的任何内容或信息,则我们将向您提供合理的个人提前通知。然而,如果个人通知因法律原因被禁止,被合理地认为对用户、第三方或我们及我们的关联公司造成损害(例如,如果通知违反法律法规或监管机构的命令,如果它干扰任何调查,如果它有损于我们服务的安全性,等等),或者由于导致服务永久终止或暂时中止的事件的意外性质使我们提供个人通知变得不合理,则本公司可能不会发出该等通知。



墨西哥:

1.
2 条明确包括以下规定:“根据墨西哥法律,Modern Health 要求医疗服务提供者必须持有适用的专业执照。”

Modern Health Termos de uso

Última modificação: 30 de junho de 2021

Atualizamos nossos Termos de uso para acrescentar certos Termos Específicos da Região. Para as versões anteriores destes Termos de uso, clique aqui.

EM CASO DE URGÊNCIA MÉDICA, LIGUE PARA O TELEFONE DE EMERGÊNCIA LOCAL. NÃO DESCONSIDERE OU ADIE A BUSCA POR ACONSELHAMENTO MÉDICO DEVIDO AO CONTEÚDO QUE VOCÊ LEU NESTE SITE OU OBTEVE POR MEIO DOS NOSSOS SERVIÇOS. ESTE SITE NÃO CONTÉM ACONSELHAMENTO MÉDICO E NÃO MONITORAMOS ESTE SITE OU AS COMUNICAÇÕES DESTE SITE PARA FINS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO OU DE ASSISTÊNCIA MÉDICA DE EMERGÊNCIA.

SE VOCÊ FOR USUÁRIO COM RESIDÊNCIA HABITUAL EM UM LOCAL DIFERENTE DOS ESTADOS UNIDOS, SEU USO DOS SERVIÇOS PODE ESTAR SUJEITO AO ADENDO DA REGIÃO APLICÁVEL (DEFINIDO ABAIXO), O QUAL SE APLICA ALÉM DESTES TERMOS DE USO E TEM PRECEDÊNCIA SOBRE ESTES TERMOS DE USO EM CASO DE CONFLITO.

Segundo o Adendo da região, conforme aplicável, estes Termos de uso contêm uma disposição de arbitragem individual obrigatória e de renúncia de ação coletiva/julgamento por júri que exige o uso de arbitragem individual para resolver disputas em vez de julgamentos por júri ou ações coletivas. Você tem o direito de retirar o seu consentimento para que os Termos de uso sejam fornecidos a você em formato eletrônico.

Estes Termos de uso regem o seu acesso e uso dos sites, subdomínios, produtos e serviços de propriedade ou controlados pela Modern Life Inc., nome fantasia Modern Health, ou suas respectivas afiliadas (“Empresa”, “nós”, “nos” ou “nosso(a)”), inclusive, entre outros, o seu uso do site www.modernhealth.com, qualquer outro site da Empresa e qualquer aplicativo móvel disponibilizado a você pela Empresa (coletivamente, os “Serviços”). Os Termos também se aplicam às entidades profissionais afiliadas à Empresa e a quem a Empresa presta serviços de gestão. Para evitar dúvidas, os Serviços fornecidos pela Empresa não incluem os serviços profissionais de profissionais de saúde licenciados, conforme descrito nas Seções 2 e 8, abaixo. Para acessar os Serviços, os Usuários (conforme definido abaixo) precisam concordar e cumprir estes Termos de uso, sempre.

Estes Termos de uso são um contrato legalmente vinculativo entre você, pessoa inscrita, acessando e/ou usando os Serviços de acordo com o Contrato de Cliente (conforme definido abaixo) (“você” ou, coletivamente com outros usuários, “Usuários”) e a Empresa no que diz respeito ao seu uso dos Serviços.

LEIA ATENTAMENTE OS SEGUINTES TERMOS DE USO. AO CADASTRAR-SE PARA E/OU ACESSAR, NAVEGAR, USAR OU ASSINAR OS SERVIÇOS, OU CLICAR EM “CONCORDO” OU, DE OUTRA FORMA, MANIFESTAR AFIRMATIVAMENTE SUA INTENÇÃO DE ESTAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE USO, VOCÊ CONFIRMA QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA EM VINCULAR-SE AOS SEGUINTES TERMOS DE USO, INCLUSIVE QUALQUER POLÍTICA ADICIONAL, ANEXO, ADENDO, DIRETRIZ OU COMPLEMENTO DISPONIBILIZADO PELA EMPRESA E QUALQUER MODIFICAÇÃO FUTURA EM QUALQUER UM DESTES OU NESTE DOCUMENTO (COLETIVAMENTE, “TERMOS DE USO”), E COM A COLETA, USO E COMUNICAÇÃO DOS SEUS DADOS DE USUÁRIO CONFORME ESTABELECIDO NO AVISO DE PRIVACIDADE DA EMPRESA. VOCÊ DECLARA QUE TEM AUTORIDADE PARA USAR E ACESSAR OS SERVIÇOS. SE VOCÊ NÃO POSSUIR ESSA AUTORIDADE OU SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DOS TERMOS DE USO, VOCÊ NÃO PODE ACEITAR OS TERMOS DE USO E, TALVEZ, NÃO POSSA USAR OS SERVIÇOS. SE VOCÊ SE REGISTRAR PARA UMA VERSÃO DE AVALIAÇÃO GRATUITA DOS SERVIÇOS POR MEIO DE UM CONTRATO ENTRE A EMPRESA E O CLIENTE APLICÁVEL (CONFORME DEFINIDO ABAIXO) PARA FORNECIMENTO DA VERSÃO DE AVALIAÇÃO GRATUITA, OU SE VOCÊ FOR SELECIONADO PARA SER UM USUÁRIO DE AVALIAÇÃO (“USUÁRIO DE TESTE BETA”) PARA UMA VERSÃO BETA DOS SERVIÇOS (“SERVIÇOS BETA”), OS TERMOS DE USO TAMBÉM REGERÃO A AVALIAÇÃO GRATUITA OU TESTE BETA, CONFORME O CASO. CONFORME USADO NESTE DOCUMENTO, O TERMO “SERVIÇOS” INCLUIRÁ OS SERVIÇOS BETA.

Caso tenha alguma dúvida ou preocupação a respeito destes Termos de uso, fique à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail legal@modernhealth.com.1.Serviços. Os Usuários têm acesso aos Serviços da Empresa de acordo com estes Termos de uso. A Empresa reserva-se o direito de modificar ou descontinuar determinadas partes, aspectos ou recursos dos Serviços, a qualquer momento, inclusive o direito de descontinuar a exibição de qualquer Dado de usuário (conforme definido abaixo); contanto que a Empresa permaneça em conformidade com o Contrato de Cliente aplicável (conforme definido abaixo).2.Prestadores. Para fornecer os Serviços, a Empresa e/ou suas respectivas entidades afiliadas contratam profissionais de saúde independentes, coaches ou outros prestadores para fornecer serviços profissionais aos Usuários (“Prestadores”).3.Contrato de Cliente. Se aplicável, os Serviços são fornecidos a você de acordo com o contrato da Empresa (“Contrato de Cliente”) com seu empregador ou entidade à qual presta serviços, ou, se você for o beneficiário de um plano de benefícios do funcionário, de acordo com o qual os Serviços são oferecidos a você, com a entidade que contratou a Empresa para a prestação dos Serviços (em cada caso, “Cliente”). Na medida em que o Contrato de Cliente for aplicável, a prestação dos Serviços a você estará sujeita ao Contrato de Cliente e aos seus respectivos termos e condições. Se o Contrato de Cliente expirar ou for rescindido por qualquer motivo, seu acesso e uso dos Serviços serão automaticamente rescindidos.4.Concessão de licença para os Serviços. Segundo os termos e condições destes Termos de uso e a sua conformidade com estes termos, a Empresa concede a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar os Serviços da maneira contemplada por estes Termos de uso e de acordo com a Documentação (conforme definido abaixo), exclusivamente para seu uso pessoal. Os Usuários não terão o direito de sublicenciar ou revender os Serviços ou qualquer componente dos Serviços. Se aplicável, a Empresa poderá, a qualquer momento, definir determinados limites e restrições adicionais de uso para sua versão de avaliação gratuita dos Serviços e poderá, a qualquer momento, rescindir sua licença para usar a versão de avaliação gratuita, a critério da Empresa.5.Elegibilidade; Rescisão.
a. Os Serviços não estão disponíveis para pessoas com menos de 18 anos de idade sem o consentimento dos pais ou para qualquer Usuário suspenso ou removido dos Serviços pela Empresa. Ao se registrar para acesso e uso dos Serviços, você declara e garante que (a) você tem, pelo menos, 18 (dezoito) anos de idade; (b) você tem capacidade legal e autoridade para celebrar estes Termos de uso com a Empresa e não está proibido de usar os Serviços pela Empresa ou nos termos de qualquer lei aplicável; (c) as informações que você forneceu à Empresa ou ao Prestador (conforme definido acima) em seu registro são precisas e completas; e (d) você cumprirá toda a legislação aplicável ao seu uso dos Serviços. Se qualquer informação que você fornecer à Empresa ou ao Prestador se tornar imprecisa, incompleta, falsa ou enganosa, você notificará imediatamente a Empresa.

b. A Empresa poderá rescindir sua Conta de usuário (conforme definido abaixo) (ou qualquer parte, aspecto ou recurso dos Serviços) e/ou proibir você de usar ou acessar os Serviços (ou qualquer parte, aspecto ou recurso dos Serviços) em caso de violação destes Termos de uso ou da lei aplicável, a qualquer momento e a exclusivo critério da Empresa, com ou sem aviso prévio, inclusive, entre outros, se acreditar que você tem menos de 18 anos de idade e que o consentimento dos pais não foi recebido. Você concorda que a Empresa não será responsável perante você ou qualquer terceiro por essa rescisão. Além disso, a Empresa reserva-se o direito de excluir qualquer conteúdo ou informação que você tenha publicado nos Serviços, por qualquer motivo ou sem motivo, a qualquer momento e a exclusivo critério da Empresa, com ou sem aviso prévio.

c. Qualquer suspeita de atividade fraudulenta, abusiva ou ilegal poderá ser motivo para a rescisão do seu uso dos Serviços e poderá ser encaminhada às autoridades policiais adequadas. Esses recursos são adicionais a qualquer outro recurso que a Empresa possa ter em lei ou equidade. A Empresa reserva-se o direito de entrar em contato com os serviços de emergência na medida em que, a exclusivo critério da Empresa, acreditar que um Usuário representa uma ameaça iminente de dano a si mesmo, à propriedade ou a outra pessoa.

d. Somente no que diz respeito à versão de avaliação gratuita dos Serviços, os Serviços são disponibilizados a você gratuitamente para uma avaliação até (a) o final do período de avaliação gratuita para o qual você se registrou para os Serviços ou (b) a data de início de qualquer Serviço pago solicitado pelo Cliente de acordo com o Contrato de Cliente. Estes Termos de uso poderão ser rescindidos no que diz respeito à versão de avaliação gratuita dos Serviços por qualquer uma das partes a qualquer momento, com ou sem justa causa, mediante notificação prévia por escrito.6.Responsabilidade sobre a atividade de conta.
a. Contas de usuários. Para usar determinados aspectos dos Serviços, você terá que se registrar nos Serviços e criar uma conta (“Conta de usuário”). Ao criar sua Conta de usuário, você concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas. Você também concorda em manter e atualizar suas informações pessoais conforme necessário para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas. Você é o único responsável por manter a confidencialidade da sua conta e senha e por restringir o acesso ao seu computador, e você assume a responsabilidade exclusiva por todas as atividades que ocorrerem sob a sua conta ou senha, bem como será responsável pelas ações e omissões de qualquer pessoa que usar ou acessar os Serviços usando essas credenciais, como resultado de sua falha em manter a confidencialidade ou restringir o acesso ao seu computador.

Caso tenha motivos para acreditar que sua Conta de usuário não é mais segura (por exemplo, em caso de perda, roubo, divulgação ou uso não autorizado da sua ID, senha ou qualquer número de cartão de crédito, débito ou de cobrança), você concorda em notificar imediatamente a Empresa. Você poderá ser responsabilizado pelas perdas incorridas pela Empresa ou terceiros devido a qualquer uso não autorizado da sua Conta de usuário.

b. Acesso ao sistema. Na medida permitida pela legislação aplicável, você poderá optar por permitir que a Empresa recupere automaticamente dados dos seus sistemas ou dos sistemas ou serviços de terceiros em seu nome. Você declara e garante que tem o consentimento, permissão, autoridade e os direitos para permitir que a Empresa acesse automaticamente esses sistemas e serviços, e que você concede à Empresa permissão para acessar esses sistemas e serviços e recuperar os Dados de usuário ali contidos, indicando o mesmo na sua Conta de usuário. A Empresa isenta-se de toda e qualquer responsabilidade associada ao acesso e recuperação dos Dados de usuário dos sistemas e serviços em seu nome. Se, a qualquer momento, você não tiver o direito e a autoridade para permitir o acesso automático da Empresa a esses sistemas, você concorda em desabilitar imediatamente essa funcionalidade dentro da sua Conta de usuário.

c. Requisitos de conexão. Você é responsável por fornecer e manter, por sua conta e risco, todos os equipamentos, hardwares, softwares, conexões de internet, linhas de comunicação e serviços móveis e de dados necessários para acessar e usar os Serviços bem como pagar encargos relacionados, como uso de dados, taxas de mensagens e outros encargos do seu provedor de internet ou rede sem fio. Poderão ser aplicadas taxas e impostos normais da operadora, e a Empresa não se responsabiliza por nenhuma sobretaxa incorrida pelo seu provedor de serviços de celular ou internet como resultado do uso dos Serviços.7.Restrições. Ao usar os Serviços, você concorda, declara e garante que não fará ou tentará fazer o seguinte:

a. Criar, carregar, armazenar ou transmitir, por meio dos Serviços, conteúdo pornográfico, ameaçador, constrangedor, odioso, racial ou etnicamente ofensivo, calunioso ou de, outra forma, inapropriado ou qualquer conteúdo que constitua ou incentive conduta que seria considerada fraude, ofensa criminal ou, de outra forma, que possa dar origem a responsabilidade civil.

b. Criar, carregar, armazenar ou transmitir, por meio dos Serviços, conteúdo que viole os direitos de propriedade intelectual, privacidade, publicidade ou outros direitos pessoais de indivíduos ou qualquer lei de controle de exportação.

c. Usar os Serviços para qualquer finalidade ilegal ou, de outra forma, proibida por estes Termos de uso ou pela documentação padrão para os Serviços, de modo geral fornecida ou disponibilizada pela Empresa para seus respectivos usuários finais, inclusive, entre outros, por meio do site www.modernhealth.com (“Documentação”).

d. Usar os Serviços de maneira que, a exclusivo critério da Empresa, possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar os Serviços.

e. Tentar obter acesso não autorizado aos Serviços, ou qualquer parte do Serviço, outras Contas de usuário ou sistemas de computador ou redes conectadas aos Serviços, ou qualquer parte delas, por meio de hackers, mineração de senhas ou qualquer outro meio, ou interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado dos Serviços ou de qualquer atividade realizada nos Serviços.

f. Modificar os Serviços de qualquer maneira ou forma ou usar versões modificadas dos Serviços, inclusive, entre outros, para fins de obtenção de acesso não autorizado aos Serviços.

g. Usar qualquer robô, spider, scraper ou outros meios automatizados para acessar os Serviços para qualquer finalidade sem a permissão expressa por escrito da Empresa ou ignorar qualquer medida que possamos usar para impedir ou restringir o acesso aos Serviços.

h. Usurpar a identidade de outra pessoa ou acessar a Conta de usuário de outro Usuário sem a permissão desse Usuário ou violar qualquer relacionamento contratual ou fiduciário.

i. Compartilhar as senhas emitidas pela Empresa com terceiros ou incentivar qualquer outro Usuário a fazê-lo.

j. Deturpar a fonte, identidade ou conteúdo dos Dados de usuário.

k. Modificar, adaptar, traduzir ou criar trabalhos derivados com base nos Serviços.

l. Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou, de outra forma, tentar descobrir o código-fonte dos Serviços, salvo e somente na medida em que a atividade seja expressamente permitida pela legislação aplicável, não obstante esta limitação.

m. Alugar, arrendar, emprestar, revender, sublicenciar, distribuir ou, de outra forma, transferir os Serviços a terceiros; fornecer compartilhamento de tempo ou serviços semelhantes para terceiros; ou usar os Serviços para qualquer finalidade que não seja o seu próprio uso comercial interno.

n. Remover, contornar, desativar, danificar ou, de outra forma, interferir nos recursos relacionados à segurança dos Serviços, recursos que impedem ou restringem o uso ou a cópia de qualquer conteúdo acessível por meio dos Serviços ou recursos que impõem limitações no uso dos Serviços.

o. Acessar os Serviços se você for concorrente direto da Empresa, salvo com o consentimento prévio por escrito da Empresa, ou para outros fins competitivos.

p. Alterar ou remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas registradas ou outros avisos de proteção contidos nos Serviços ou em qualquer parte destes.

q. Obter acesso não autorizado aos Serviços, às contas, nomes, informações pessoalmente identificáveis ou outras informações de outros Usuários ou, de outra forma, coletar ou colher qualquer informação pessoalmente identificável, inclusive nomes de contas dos Serviços.

r. Divulgar informações pessoais obtidas dos Serviços a respeito de outros Usuários ou coletar ou divulgar informações a respeito de outros Usuários.

s. Usar os Serviços para transmitir, trocar ou processar Dados de usuário de uma maneira não permitida por estes Termos de uso, pela Documentação ou pelas leis, regras ou pelos regulamentos aplicáveis.

t. Permitir, incentivar ou ajudar qualquer pessoa a fazer qualquer um dos itens acima mencionados.8.Não é consultoria profissional. NENHUMA RELAÇÃO PROFISSIONAL MÉDICA/COM PACIENTE LICENCIADA É CRIADA PELO USO DAS INFORMAÇÕES E/OU SERVIÇOS FORNECIDOS POR MEIO OU PELO USO DOS SERVIÇOS OU POR MEIO DE QUALQUER COMUNICAÇÃO FEITA PELA EMPRESA. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE A EMPRESA PODERÁ CONECTAR VOCÊ A UM OU MAIS PRESTADORES. OS SERVIÇOS PERMITEM A COORDENAÇÃO E COMUNICAÇÃO DIRETA COM O PRESTADOR. A EMPRESA NÃO FORNECE ACONSELHAMENTO MÉDICO OU DE SAÚDE, CUIDADOS, DIAGNÓSTICOS OU TRATAMENTOS E O CONTEÚDO DO SITE E DOS SERVIÇOS NÃO SÃO E NÃO DEVEM SER CONSIDERADOS ACONSELHAMENTO MÉDICO OU SUBSTITUTOS PARA O ACONSELHAMENTO MÉDICO PESSOAL (INCLUSIVE ACONSELHAMENTO DE TERAPIA CLÍNICA), DIAGNÓSTICO OU TRATAMENTO. A TÍTULO DE ESCLARECIMENTO, QUALQUER RELAÇÃO PACIENTE-PRESTADOR ENTRE VOCÊ E QUALQUER PRESTADOR SERÁ ESTABELECIDA SEPARADA E DIRETAMENTE COM O PRESTADOR. A EMPRESA NÃO É UMA PARTE DESSA RELAÇÃO E CADA PRESTADOR É O ÚNICO RESPONSÁVEL PELA ENTREGA DE QUALQUER OPINIÃO QUE VOCÊ RECEBER POR MEIO DO SEU ACESSO E USO DOS SERVIÇOS. O USO DAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS NO SITE É EXCLUSIVAMENTE POR SUA CONTA E RISCO. NADA DECLARADO OU PUBLICADO NO SITE OU DISPONÍVEL POR MEIO DE QUALQUER SERVIÇO DESTINA-SE A SER, E NÃO SERÁ CONSIDERADO COMO, PRÁTICA DE MEDICINA OU PRESTAÇÃO DE CUIDADOS MÉDICOS. NÃO DESCONSIDERE, EVITE OU ADIE A OBTENÇÃO DE ACONSELHAMENTO MÉDICO (INCLUSIVE ACONSELHAMENTO DE TERAPIA CLÍNICA) DE UM PROFISSIONAL DE SAÚDE QUALIFICADO DEVIDO A ALGO QUE VOCÊ POSSA TER LIDO NO SITE OU INFORMAÇÕES QUE VOCÊ POSSA TER OBTIDO POR MEIO DOS SERVIÇOS. SEMPRE BUSQUE A ORIENTAÇÃO DO SEU MÉDICO OU OUTRO PROFISSIONAL DE SAÚDE QUALIFICADO PARA QUALQUER DÚVIDA QUE POSSA TER SOBRE UM QUADRO CLÍNICO E PARA DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO. NÃO USE O SITE OU OS SERVIÇOS PARA NECESSIDADES MÉDICAS DE EMERGÊNCIA. CASO TENHA UMA EMERGÊNCIA MÉDICA, LIGUE PARA 911. VOCÊ RECONHECE QUE OS SERVIÇOS DE COACHING FORNECIDOS POR MEIO DOS SERVIÇOS PODERÃO SER FORNECIDOS POR MEIO DE PESSOAL NÃO MÉDICO NÃO LICENCIADO COM OS DIPLOMAS EDUCACIONAIS APLICÁVEIS PARA FORNECER COACHING. VOCÊ TAMBÉM CONCORDA QUE AS OPINIÕES DECLARADAS PELO PRESTADOR EM CONEXÃO COM OS SERVIÇOS NÃO SÃO DA EMPRESA E NÃO SERÃO USADAS EM NENHUMA DISPUTA JUDICIAL CONTRA A EMPRESA, INCLUSIVE, ENTRE OUTRAS, LITÍGIOS, ARBITRAGENS, REIVINDICAÇÕES DE BENEFÍCIOS POR INVALIDEZ, REIVINDICAÇÕES DE INDENIZAÇÃO TRABALHISTA E/OU REIVINDICAÇÕES DE NEGLIGÊNCIA.

O conteúdo e as informações fornecidas em conexão com os Serviços são somente para fins informativos e não serão interpretadas como aconselhamento profissional. Nenhuma ação deve ser tomada com base unicamente nas informações contidas nos Serviços. Você deve buscar aconselhamento profissional independente de uma pessoa licenciada e/ou qualificada na área aplicável. Os produtos da Empresa disponibilizados por meio dos Serviços são produtos de venda livre que podem ser comprados sem a necessidade de receita médica. Os Serviços poderão conter materiais relacionados à saúde ou medicina que sejam explícitos e, se você achar esses materiais ofensivos, você pode não querer usar os Serviços.9.Interações com outros usuários. Em conexão com o seu uso dos Serviços, você poderá estar conectado e/ou interagir com um ou mais Usuários, por exemplo, por meio de seminários via web oferecidos pela Empresa. A Empresa não é responsável pelo conteúdo dessas interações e não assume nenhuma responsabilidade por elas.10.Telesserviços. Os usuários poderão ter acesso a telesserviços, inclusive Serviços baseados em chamada, vídeo e/ou texto, os quais poderão incluir (entre outros) referências médicas ou Serviços baseados em chamada de emergência (coletivamente, “Telesserviços”). Ao concordar com estes Termos de uso, os Usuários reconhecem os riscos potenciais dos Telesserviços, inclusive, entre outros, falhas técnicas, conforme descrito em mais detalhes na seção 18.11.Isenções de responsabilidades; Sem garantias. OS SERVIÇOS E QUALQUER CONTEÚDO, MATERIAL OU DADO, DADO DE USUÁRIO, SOFTWARE, SERVIÇO OU APLICATIVO DE TERCEIROS DISPONIBILIZADO EM CONJUNTO OU POR MEIO DOS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA DE ACORDO COM A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A EMPRESA E SUAS RESPECTIVAS AFILIADAS, FORNECEDORES, LICENCIADORES E PARCEIROS SE ISENTAM DE TODAS AS GARANTIAS PREVISTAS EM LEI, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE EXCLUSIVA E QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DECORRENTE DO USO COMERCIAL, NEGOCIAÇÕES OU EXECUÇÃO. A EMPRESA NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS, QUE OS SERVIÇOS ATENDERÃO ÀS SUAS EXIGÊNCIAS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE OS SERVIÇOS OU O SERVIDOR QUE OS TORNA DISPONÍVEIS ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, OU, NO QUE DIZ RESPEITO AO USO OU AOS RESULTADOS DO USO DO SERVIÇO EM TERMOS DE EXATIDÃO, PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU DE OUTRA FORMA. Você compreende e concorda que baixa ou, de outra forma, obtém informações, materiais ou dados de terceiros por meio do uso dos Serviços a seu próprio critério e risco e que você será o único responsável por qualquer dano ao seu sistema de computadores ou perdas de dados resultante do download das informações, materiais ou dados de terceiros. A Empresa não será responsável pela exclusão, correção, destruição, dano, perda ou falha em armazenar ou manter qualquer informação, material ou dado de terceiros ou Dados de usuário.12.Modificações dos Termos de uso. A Empresa reserva-se o direito, a exclusivo critério da Empresa, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes destes Termos de uso a qualquer momento, sujeito às disposições do Contrato de Cliente aplicável. Você concorda em revisar estes Termos de uso periodicamente quanto a alterações. Quando fizermos pequenas alterações nos Termos de uso, atualizaremos a data da “última modificação” no topo desta página. Quando fizermos alterações nos Termos de uso de forma significativa, atualizaremos a data da “última modificação” no topo desta página e notificaremos você de que alterações significativas foram feitas a estes Termos de uso. Se qualquer revisão for inaceitável para você, você precisará cessar o uso dos Serviços e seu único recurso será encerrar sua Conta de usuário fornecendo à Empresa uma notificação por escrito da rescisão em até 30 (trinta) dias após a alteração. Ao continuar a usar os Serviços, você concorda com todas as alterações a estes Termos de uso.13.Sites e serviços de terceiros.
a. Os Serviços poderão fazer chamadas para os servidores ou serviços de outros sites exclusivamente sob orientação e para conveniência dos Usuários (“Sites de terceiros”). Os Serviços também poderão incorporar produtos ou serviços de terceiros ou ser integrados a aplicativos de terceiros (“Serviços de terceiros”) e você, por meio deste instrumento, consente com o uso dos Serviços de terceiros se optar por acessar os Serviços de terceiros. Os Serviços de terceiros serão identificados, explícita ou implicitamente, como serviços prestados a você por uma parte que não seja a Empresa. Sites e Serviços de terceiros não são prestadores de serviços da Empresa. A Empresa não oferece garantias expressas ou implícitas no que diz respeito aos Serviços de terceiros ou às informações ou outros materiais, produtos ou serviços contidos ou acessíveis por meio dos Sites ou Serviços de terceiros. O acesso e uso dos Sites e/ou Serviços de terceiros, inclusive as informações, materiais, produtos e serviços nesses sites ou disponíveis por meio desses sites, é exclusivamente por sua conta e risco e a Empresa não terá nenhuma responsabilidade no que diz respeito ao acesso ou uso dos Sites e/ou Serviços de terceiros. Em conexão com os Serviços de terceiros, a Empresa poderá e, por meio deste instrumento, você concorda que a Empresa poderá, compartilhar as suas credenciais de Conta de usuário com prestadores de terceiros e autenticar suas credenciais de Conta de usuário para fornecer acesso aos Sites e Serviços de terceiros integrados ou oferecidos em conexão com os Serviços.

b. Seu uso dos Serviços de terceiros poderá estar sujeito a acordos com os licenciadores de terceiros dos produtos ou serviços (“Termos de terceiros”). Ao usar os Serviços de terceiros, você concorda com os Termos de terceiros. Você reconhece que foi informado sobre a existência destes Termos de terceiros e que é sua responsabilidade analisar estes Termos de terceiros para entender seus direitos e obrigações segundo estes Termos de terceiros. Nada nestes Termos de uso limita seus direitos ou concede a você direitos que substituem os termos dos Termos de terceiros aplicáveis.14.Termos adicionais para Serviços Beta. A Empresa poderá oferecer a você acesso a determinados Serviços novos, classificados como Serviços Beta, ao longo do tempo, exclusivamente para fins de testes e avaliações internas dos Serviços Beta. O acesso e uso dos Serviços Beta poderão estar sujeitos a termos e condições adicionais com os quais você precisará concordar. A Empresa não faz nenhuma declaração ou garantia de que o Serviço Beta se tornará parte dos Serviços geralmente disponíveis e reserva-se o direito de interromper ou modificar os Serviços Beta a qualquer momento sem aviso prévio. Os Serviços Beta são fornecidos “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” e podem conter bugs, erros ou outros defeitos e seu uso do Serviço Beta é por sua conta e risco.15.Controles de exportação; localização dos serviços; disposições específicas da região.

a. Os Serviços são controlados e operados a partir das nossas instalações nos Estados Unidos. Você não poderá usar os Serviços se for residente de um país embargado pelos Estados Unidos ou for uma pessoa física ou jurídica estrangeira bloqueada ou negada pelo governo dos Estados Unidos para receber os Serviços. Ao usar os Serviços, você consente que seus dados pessoais sejam transferidos e processados nos Estados Unidos.

b. Se você acessar e/ou usar os Serviços a partir de uma jurisdição que não seja os EUA a qualquer momento durante o uso dos Serviços, o Adendo regional conterá disposições e exceções específicas que se aplicam aos Serviços, dependendo do seu domicílio e da legislação aplicável. Na medida em que (i) as disposições do Adendo regional se aplicarem e (ii) as disposições entrarem em conflito com estes Termos de uso, as disposições do Adendo regional prevalecerão. “Adendo regional” refere-se ao adendo que contém os termos, condições e exceções jurisdicionais específicas, as quais podem ser encontradas em, conforme atualizadas pela Empresa ao longo do tempo, de acordo com a Seção 12 deste documento. Se você acessar ou usar os Serviços de outras jurisdições, você o faz por sua própria vontade e é inteiramente responsável pela conformidade com a legislação local, inclusive, entre outros, regulamentos de exportação e importação, conforme aplicáveis a você. Os Serviços ou determinados recursos dos Serviços poderão não estar disponíveis em determinadas jurisdições. A Empresa não faz declarações de que os Serviços são adequados ou disponíveis para uso em outros locais.

c. Caso você se comunique com o Prestador a partir de um local diferente do local do seu Prestador e/ou local do seu domicílio, você concorda em notificar imediatamente seu Prestador e a Empresa entrando em contato conosco por e-mail no: help@modernhealth.com. Além disso, os Prestadores poderão estar sujeitos às leis de licenciamento estaduais e nacionais. Se você mudar ou usar os Serviços a partir de uma jurisdição diferente durante o uso dos Serviços, talvez você não possa continuar usando o mesmo Prestador ou os Serviços.16.Dados de usuário; Conteúdo de usuário.

a. Dados de usuário. Solicitaremos que, para registrar sua Conta de usuário e acessar e usar os Serviços, você envie e armazene determinados dados e outras informações relacionadas a você, inclusive informações pessoais (coletivamente, “Dados de usuário”). Você possui todos os direitos, títulos e interesses (inclusive todos os direitos de propriedade intelectual) sobre seus Dados de usuário. Você nos concede, por meio deste documento, um direito revogável (mas somente sob estes Termos de uso), limitado, mundial, não exclusivo e isento do pagamento de royalties para usar seus Dados de usuário exclusivamente para os fins estabelecidos na subseção (e), abaixo.

b. Conteúdo de usuário. Conforme utilizado neste documento, “Conteúdo de usuário” refere-se a textos, imagens, fotos, áudios, vídeos, dados de localização e todas as outras formas de dados ou comunicações, salvo os Dados de usuário, que você enviar ou transmitir para, por meio ou em conexão com os Serviços, que você exibir publicamente ou para um grupo de indivíduos dentro dos Serviços que não sejam funcionários, contratados ou Prestadores da Empresa. Você declara e garante que possui ou controla todos os direitos sobre o seu Conteúdo de usuário e, por meio deste instrumento, nos concede irrevogavelmente direitos mundiais, vitalícios, não exclusivos, isentos de royalties, atribuíveis, sublicenciáveis e transferíveis para usar o seu Conteúdo de usuário para qualquer finalidade legal. “Uso” refere-se a usar, copiar, executar publicamente e exibir, reproduzir, distribuir, modificar, traduzir, remover, analisar, comercializar e preparar trabalhos derivados do seu Conteúdo de usuário. Por fim, você irrevogavelmente isenta e faz com que seja isento à Empresa e aos seus Usuários qualquer reivindicação e declaração de direitos ou atribuição moral no que diz respeito ao seu Conteúdo de usuário. Não temos e não estaremos sob nenhuma obrigação, salvo se expressamente estabelecido de outra forma nestes Termos de uso ou em nossas outras políticas, de (i) manter seu Conteúdo de usuário em sigilo; (ii) pagar a você qualquer remuneração por qualquer Conteúdo de usuário; (iii) creditar ou reconhecer você pelo seu Conteúdo de usuário; ou (iv) responder ao seu Conteúdo de Usuário.

c. Responsabilidade pelos Dados de usuário e Conteúdo de usuário. Você reconhece que a Empresa não gerencia nem controla o conteúdo dos Dados de usuário e/ou Conteúdo de usuário que você acessa, armazena ou distribui por meio dos Serviços, e você será o único responsável pelos seus Dados de usuário e Conteúdo de usuário e pelas consequências de compartilhá-los nos termos deste instrumento. Você é o único responsável pelos Dados de usuário e/ou Conteúdo de usuário, e a Empresa não oferece nenhuma garantia, e não aceita nenhuma responsabilidade, no que diz respeito às informações que você possa acessar, armazenar ou distribuir por meio dos Serviços, independentemente dos Dados de usuário e/ou Conteúdo de usuário serem transmitidos para ou por você em violação destes Termos de uso. Ao enviar Dados de usuário e Conteúdo de usuário para a Empresa, você concede, declara e garante, por meio deste instrumento, que tem todos os direitos necessários para conceder todos os direitos e licenças aos Dados de usuário e Conteúdo de usuário necessários para que a Empresa e seus subcontratados e prestadores de serviços forneçam os Serviços. Você declara, garante e concorda, por meio deste instrumento, que: (a) obteve os Dados de usuário e o Conteúdo de usuário legalmente, e não viola e não violará nenhuma lei aplicável ou direito de propriedade intelectual ou de propriedade exclusiva de qualquer pessoa física ou jurídica; (b) os Dados de usuário e o Conteúdo de usuário estão livres de qualquer vírus, cavalos de Troia e outros elementos que possam interromper ou prejudicar os sistemas ou softwares usados pela Empresa ou seus subcontratados para fornecer os Serviços; (c) todos os Dados de usuário e Conteúdo de usuário foram e serão coletados por você de acordo com uma política de privacidade que permite a Empresa compartilhar, coletar, usar, e divulgar os Dados de usuário e Conteúdo de usuário conforme contemplado nestes Termos de uso, e, se exigido pela legislação aplicável, nos termos dos consentimentos obtidos por você para realizar cada um dos supracitados; (d) você é o único responsável por assegurar a conformidade com todas as leis de privacidade em todas as jurisdições que possam se aplicar aos Dados de usuário e Conteúdo de usuário fornecidos nos termos deste instrumento; (e) a Empresa poderá exercer os direitos sobre os Dados de usuário e Conteúdo de usuário concedidos nos termos deste instrumento sem responsabilidade ou custos a terceiros; e (f) os Dados de usuário e o Conteúdo de usuário estão em conformidade com os termos destes Termos de uso.

d. Dados desidentificados. Salvo quando expressamente proibido, a Empresa terá permissão e terá plenos direitos e autoridade para converter os Dados de usuário em dados não identificados e agregados e coletar e analisar informações anônimas relacionadas à disposição, uso e desempenho de vários aspectos dos Serviços e sistemas e tecnologias relacionados (inclusive, entre outros, informações relacionadas aos Dados de usuário e dados derivados dos mesmos que não podem identificar pessoalmente o indivíduo em questão) (coletivamente, “Dados não identificados”), na medida máxima permitida pela legislação aplicável. A Empresa terá a propriedade e os direitos exclusivos sobre todos os Dados não identificados, salvo disposição explícita em contrário nestes Termos de uso ou no Contrato de Cliente aplicável. Não obstante qualquer disposição em contrário neste instrumento, a Empresa poderá (durante e após a vigência deste instrumento) (i) usar esses Dados não identificados para melhorar e aprimorar os Serviços, conduzir pesquisas, como estudos de caso e pesquisas acadêmicas, e para outros fins de desenvolvimento, diagnóstico e corretivos em conexão com os Serviços e outras ofertas da Empresa na medida permitida pela legislação aplicável, e (ii) divulgar os Dados não identificados em conexão com seus negócios na medida permitida pela legislação aplicável, inclusive, por exemplo e entre outros, para: (a) rastrear o número de usuários em base agregada anonimizada como parte dos esforços de marketing da Empresa para divulgar o número total de Usuários dos Serviços; (b) analisar padrões de uso agregados para esforços de desenvolvimento de produtos; ou (c) usar os Dados não identificados para desenvolver estruturas analíticas adicionais, ferramentas de aplicação e conduzir pesquisas.

e. Restrições ao uso de dados pela Empresa. A Empresa não (i) usará seus Dados de usuário ou (ii) venderá seus Dados de usuário ou os compartilhará com terceiros: (a) para qualquer fim que não seja fornecer os Serviços a você; (b) salvo conforme explicitamente previsto neste documento ou no Aviso de privacidade da Empresa, localizado em https://www.modernhealth.com/privacy-notice; e (c) salvo conforme necessário para cumprir nossas obrigações nos termos da legislação aplicável e destes Termos de uso. Consulte o Aviso de privacidade para obter mais informações sobre as restrições impostas ao uso dos seus Dados de usuário pela Empresa.

f. Ideias. Você poderá optar ou poderemos solicitar que você envie comentários ou ideias sobre os Serviços, inclusive, entre outros, sobre como melhorar os Serviços ou nossos produtos (“Ideias”). Ao enviar qualquer Ideia, você concorda que sua divulgação é gratuita, não solicitada e sem restrições, e não colocará a Empresa sob qualquer obrigação fiduciária ou outra obrigação e que, não obstante qualquer disposição em contrário neste instrumento, somos livres para usar a Ideia sem qualquer compensação adicional a você e/ou divulgar a Ideia de forma não confidencial ou de outra forma a qualquer pessoa. Você também reconhece que, ao aceitar seu envio, a Empresa não renuncia a nenhum direito de usar ideias semelhantes ou relacionadas anteriormente conhecidas pela Empresa, desenvolvidas por seus respectivos funcionários ou obtidas de fontes que não sejam você. Não obstante qualquer disposição em contrário, a Empresa será a única proprietária de quaisquer Ideias fornecidas por você à Empresa, desde que se relacionem ao Serviço, e você, por meio deste instrumento, cederá à Empresa, sem limitação de qualquer tipo, todos os seus direitos, títulos e interesses, aceitando a Empresa essa cessão. Mediante solicitação e despesas razoáveis da Empresa, você preencherá e assinará todos os documentos necessários e tomará outras medidas que a Empresa possa, de maneira sensata, exigir para auxiliar a Empresa a adquirir, desenvolver e manter a propriedade intelectual da Empresa sobre as Ideias.17.Propriedade; Direitos de propriedade exclusiva. A Empresa preservará todos os direitos, títulos e interesses sobre patente, direitos autorais, marca comercial, segredo comercial e qualquer outro direito de propriedade intelectual nos Serviços e Documentação, bem como qualquer trabalho derivado relacionado (coletivamente, “Materiais”), sujeitos somente às licenças limitadas estabelecidas nestes Termos de uso. Você não adquirirá nenhum outro direito, expresso ou implícito, sobre os Serviços além dos direitos expressamente concedidos nos termos deste Contrato. Todas as marcas comerciais, marcas de serviço e nomes comerciais são de propriedade exclusiva da Empresa ou de suas respectivas afiliadas e/ou licenciadores terceirizados. Você não tem permissão para remover, modificar ou ocultar avisos de direitos de propriedade exclusiva nos Serviços ou Documentação. Salvo conforme expressamente previsto neste instrumento, nada nestes Termos de uso será considerado como criação de uma licença de ou sob qualquer um desses Materiais ou direitos de propriedade intelectual sob ou para esses Materiais.18.Segurança e privacidade.

a. Segurança. A Empresa toma medidas comercialmente sensatas para proteger os seus Dados de usuário contra perda acidental e acesso, uso, alteração ou divulgação não autorizada, conforme descrito no Contrato de Cliente aplicável, no Aviso de privacidade da Empresa e em qualquer informação complementar de segurança de dados publicada no site da Empresa que cubra seus Dados de usuário. No entanto, não podemos assegurar que terceiros não autorizados não acessarão ou usarão seus Dados de usuário para fins impróprios. Você reconhece que as tecnologias de internet têm o potencial inerente para divulgação não autorizada e que todas as comunicações enviadas por uma conexão com a internet, inclusive por meio do uso dos Serviços, são inerentemente vulneráveis a acesso não autorizado e/ou divulgação, atrasos ou interrupções na comunicação ou outras perdas. Você reconhece que fornece essas informações por sua conta e risco e, ao usar os Serviços e as comunicações eletrônicas relacionadas, você consente e concorda em receber informações sobre o seu tratamento, bem como comunicações informativas e de marketing adicionais da Empresa e do Prestador por meio de uma conexão com a internet, segundo as restrições nos termos da legislação aplicável.

b. Divulgação. Você reconhece e concorda que a Empresa poderá acessar, preservar e divulgar as informações da sua Conta de usuário e conteúdos relacionados de acordo com estes Termos de uso e o Aviso de privacidade da Empresa, se exigido por lei ou de boa-fé que o acesso, preservação ou divulgação sejam sensatamente necessários, na medida permitida pela legislação aplicável, para: (a) cumprir um processo judicial; (b) fazer cumprir estes Termos de uso; (c) responder a alegações de que os Dados de usuário violam direitos de terceiros; (d) responder às suas solicitações de atendimento ao cliente; (e) proteger os direitos, propriedade ou segurança pessoal da Empresa, você, outros usuários ou o público; ou (f) para conectar sua Conta de usuário a Serviços de terceiros, conforme disposto neste Contrato.

c. Privacidade. A privacidade do usuário é importante para nós. Ao usar os Serviços, você concorda que a Empresa poderá coletar, preservar, usar e compartilhar suas informações pessoais coletadas por meio do seu uso dos Serviços de acordo com nosso Aviso de privacidade, o qual está incorporado a este documento por referência. Leia atentamente o nosso Aviso de privacidade para obter detalhes relacionados à coleta, uso e divulgação das suas informações pessoais.

d. Responsabilidade pelas cópias de segurança. Você é responsável por fazer backup dos seus Dados de usuário regularmente e tomar as medidas adequadas para proteger e assegurar a integridade dos seus Dados de usuário.

e. Consentimento para receber comunicações. Ao nos fornecer um número de telefone (inclusive um número de telefone celular/sem fio) e/ou e-mail, você concorda em receber ligações e/ou mensagens de texto da Empresa nesse número e/ou e-mail para nossos fins comerciais diários (inclusive verificação de identidade). Você concorda, ainda, em receber mensagens de texto da Empresa nesse número e/ou e-mail para nossos fins operacionais, de marketing ou outros.19.Limitação de responsabilidade.

a. Limitação de responsabilidade. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA DE ACORDO COM A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUSIVE, ENTRE OUTRAS, NEGLIGÊNCIA, (A) EMPRESA OU SUAS RESPECTIVAS AFILIADAS, PRESTADORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU PARCEIROS TERCEIRIZADOS, LICENCIADORES OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INDIRETO, INCIDENTAL, CONSEQUENCIAL, PUNITIVO, DE CONFIANÇA OU EXEMPLARES (INCLUSIVE, ENTRE OUTROS, PERDAS OU RESPONSABILIDADES RESULTANTES DA PERDA DE DADOS, PERDA DE RECEITA, LUCROS PREVISTOS OU PERDA DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS) QUE RESULTEM DO SEU USO OU DA SUA INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU QUALQUER INFORMAÇÃO OU MATERIAL NELE CONTIDO, OU QUALQUER OUTRA INTERAÇÃO COM A EMPRESA, MESMO QUE A EMPRESA OU O REPRESENTANTE AUTORIZADO DA EMPRESA TENHA SIDO INFORMADO SOBRE A POSSIBILIDADE DOS DANOS; OU (B) A RESPONSABILIDADE TOTAL DA EMPRESA OU DAS SUAS RESPECTIVAS AFILIADAS, PRESTADORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, PARCEIROS TERCEIRIZADOS, LICENCIADORES OU FORNECEDORES PERANTE VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE PEDIR DECORRENTES OU RELACIONADAS A ESTES TERMOS DE USO OU AO SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS, INCLUSIVE, ENTRE OUTROS, SUAS INTERAÇÕES COM OUTROS USUÁRIOS (SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, INCLUSIVE NEGLIGÊNCIA, GARANTIA OU DE OUTRA FORMA), EXCEDERÁ US$ 100,00 (CEM DÓLARES AMERICANOS). A legislação aplicável poderá não permitir as limitações de garantias implícitas ou a limitação ou exclusão de responsabilidades por danos incidentais ou consequenciais, portanto, a limitação ou exclusão acima poderá não se aplicar a você. Você poderá ter direitos adicionais nos termos da legislação aplicável. Nesses casos, a responsabilidade da Empresa será limitada na medida máxima permitida pela legislação aplicável.20.Responsabilidades.

a. Responsabilidade do Usuário. Você é responsável por, e concorda em isentar a Empresa e suas respectivas subsidiárias, afiliadas, agentes, gerentes e seus respectivos funcionários, prestadores de serviços, agentes, executivos e diretores, de e contra toda e qualquer reivindicação, dano, obrigação, perda, responsabilidade, custo ou dívida e despesa (inclusive, entre outras, honorários advocatícios) decorrentes de: (a) suas ações e omissões no que diz respeito ao seu uso e acesso aos Serviços; (b) sua violação destes Termos de uso ou de qualquer lei, regra ou regulamento dos Estados Unidos ou de qualquer outro país, conforme o caso; ou (c) suas ações e omissões no que diz respeito ao seu uso de qualquer Serviço de terceiros. A Empresa terá o direito de controlar a defesa, resolução, ajuste ou transigência destas reivindicações, ações judiciais ou processos usando o advogado selecionado pela Empresa. A Empresa fará o possível para notificar você sobre qualquer reivindicação, ação judicial ou processo, tão logo tome conhecimento.

b. Responsabilidades da Empresa. Somos responsáveis e concordamos em isentar você de e contra toda e qualquer reivindicação, dano, obrigação, perda, responsabilidade, custo ou dívida e despesa (inclusive, entre outras, honorários advocatícios) apresentadas por terceiros contra você, alegando que seu uso dos Serviços viola ou se apropria indevidamente de qualquer patente, direito autoral, marca comercial ou direito de segredo comercial dos EUA durante a vigência deste Contrato (“Reivindicação de PI”). Não temos nenhuma obrigação nos termos desta Seção por qualquer violação ou apropriação indevida na medida em que surgir ou for baseada em (a) seu uso dos Serviços em combinação com outros produtos ou serviços, quando a violação ou apropriação indevida não ocorreria sem a combinação; (b) no fato dos Serviços serem fornecidos para cumprir com designs, exigência ou especificações exigidas ou fornecidas pelo Cliente, quando a suposta violação ou apropriação indevida não ocorreria sem a conformidade com esses designs, exigências ou especificações; (c) seu uso dos Serviços para fins não pretendidos pelos Termos de uso; (d) sua falha em usar os Serviços de acordo com nossas instruções, quando a violação ou apropriação indevida não ocorreria sem a devida falha; ou (e) qualquer modificação dos Serviços por você não feita ou autorizada por escrito por nós, quando a violação ou apropriação indevida não ocorreria sem a modificação.

c. Responsabilidades do Cliente. Para evitar dúvidas, o Cliente não está envolvido na prestação dos Serviços. Você reconhece e concorda que o Cliente não é responsável pelos Serviços prestados a você.21.Lei regente; Arbitragem; Renúncia a ações coletivas/julgamento por júri.

a. Legislação aplicável. Estes Termos de uso serão regidos pelas leis substantivas internas do Estado da Califórnia, EUA, sem referência aos seus princípios de conflito de leis. Não obstante o acima mencionado, qualquer arbitragem conduzida de acordo com estes Termos de uso será regida pela Lei Federal de Arbitragem (9 U.S.C. §§ 1-16). A aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias está expressamente excluída. Você e a Empresa concordam que a jurisdição, o local adequado e os fóruns mais convenientes para todas as reivindicações, ações judiciais e processos de qualquer tipo relacionados aos Serviços ou a estes Termos de uso que não forem submetidos à arbitragem serão apresentados exclusivamente aos tribunais federais ou estaduais localizados em San Francisco, Califórnia, EUA. Você concorda que San Francisco, Califórnia, EUA, é o fórum adequado para qualquer recurso de uma sentença arbitral ou para processos judiciais de julgamento se a arbitragem abaixo for considerada inexequível, bem como para qualquer ação judicial para medida cautelar ou outra medida equitativa.

b. Arbitragem. Leia esta seção cuidadosamente, pois exige que as partes arbitrem suas respectivas disputas e limita a maneira pela qual você pode buscar reparação por parte da Empresa. Para qualquer disputa com a Empresa, você concorda em entrar em contato primeiramente conosco, pelo e-mail legal@joinmodernhealth.com, e tentar resolver a disputa conosco informalmente. No improvável evento de que a Empresa não consiga resolver a disputa que tenha com você após 60 (sessenta) dias, ambos concordam em resolver qualquer reivindicação, disputa ou controvérsia (excluindo-se qualquer reivindicação de medida cautelar ou outro recurso equitativo, conforme previsto abaixo) decorrente, em conexão com ou relacionadas a estes Termos de uso ou à violação ou alegada violação destes Termos de uso (coletivamente, “Reivindicações”), por meio de arbitragem vinculativa pela JAMS, nos termos dos procedimentos de arbitragem acelerados opcionais atuais para a JAMS, salvo conforme previsto neste documento. A JAMS pode ser contatada pelo site www.jamsadr.com. A arbitragem será realizada em San Francisco, Califórnia, EUA, salvo acordo em contrário entre você e a Empresa. As partes concordam que a arbitragem será mantida confidencial e que a existência do processo e qualquer elemento do processo (inclusive, entre outros, qualquer alegação, apelo ou outro documento enviado ou trocado e qualquer testemunho ou outra apresentação verbal e sentença) não serão divulgados além dos procedimentos de arbitragem, salvo conforme possa ser legalmente exigido em processos judiciais relacionados à arbitragem ou por regras e regulamentos de divulgação aplicáveis das autoridades reguladoras de títulos mobiliários ou outras agências governamentais. Se você demonstrar que os custos de arbitragem serão proibitivos em comparação com os custos de litígio, a Empresa pagará a maior parte dos custos administrativos e honorários do árbitro necessários para a arbitragem, conforme o árbitro considerar necessário para evitar que o custo da arbitragem seja proibitivo. Na sentença final, o árbitro poderá repartir os custos da arbitragem e a remuneração do árbitro entre as partes nos valores que o árbitro julgar adequados. O julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro poderá ser registrado em qualquer tribunal de jurisdição competente. Este contrato de arbitragem não impede que você ou a Empresa busquem ações judiciais por agências governamentais federais, estaduais ou municipais. Você e a Empresa também têm o direito de apresentar reivindicações qualificadas em um tribunal de pequenas causas. Além disso, você e a Empresa detêm o direito de solicitar a qualquer tribunal de jurisdição competente medidas provisórias, inclusive anexos pré-arbitragem ou liminares preliminares, e essa solicitação não será considerada incompatível com estes Termos de uso, nem constituirá renúncia do direito de ter a disputa submetida à arbitragem conforme disposto neste Contrato. Nada nesta seção será considerado como impedimento à Empresa de solicitar medida cautelar ou outro recurso equitativo dos tribunais, conforme necessário, para evitar uma violação real ou suposta, apropriação indevida ou violação dos nossos direitos de segurança de dados, direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade exclusiva.

c. Renúncia de ação coletiva/julgamento por júri. No que diz respeito a todas as pessoas e entidades, independentemente de terem obtido ou usado os Serviços para fins pessoais, comerciais ou outros fins, todas as reivindicações devem ser apresentadas na capacidade individual das partes, e não como provenientes de autor ou membro em qualquer ação coletiva, ação geral de advogado particular ou outro processo representativo. Esta renúncia se aplica à arbitragem coletiva e, salvo se concordarmos de outra forma, o árbitro não poderá consolidar mais de uma reivindicação por pessoa. Você concorda que, ao celebrar estes Termos de uso, você e a Empresa estão renunciando ao direito a julgamento por júri ou de participar de ação coletiva, ação geral de advogado particular ou outro processo representativo de qualquer tipo.

d. Aplicabilidade. Se qualquer disposição desta Seção for considerada inválida ou inexequível, essa disposição específica não terá força e efeito e será excluída, mas o restante desta Seção continuará em pleno vigor e efeito. Nenhuma renúncia de qualquer disposição desta Seção será efetiva ou exequível, salvo se registrada por escrito e assinada pela parte renunciando a esse direito ou essa exigência. Essa renúncia não será aplicada a ou afetará qualquer outra parte destes Termos de uso. Esta Seção subsistirá à rescisão da sua relação com a Empresa.

e. ESTA SEÇÃO LIMITA DETERMINADOS DIREITOS, INCLUSIVE O DIREITO DE MANTER UMA AÇÃO JUDICIAL, O DIREITO A JULGAMENTO POR JÚRI, O DIREITO DE PARTICIPAR DE QUALQUER FORMA DE REIVINDICAÇÃO DE COLETIVA OU REPRESENTATIVA, O DIREITO DE SE ENVOLVER EM DESCOBERTA, SALVO CONFORME PREVISTO NAS REGRAS DA JAMS, E O DIREITO A DETERMINADOS RECURSOS E FORMAS DE REPARAÇÃO JUDICIAL. OUTROS DIREITOS QUE VOCÊ OU A EMPRESA TERIAM NO TRIBUNAL TAMBÉM PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS NA ARBITRAGEM.22.Diversos.

a. Notificações e modificações. A Empresa poderá fornecer avisos a você, inclusive relacionados a alterações nos termos e condições da Empresa, por e-mail, correio normal ou publicações no Serviço. A notificação será considerada entregue vinte e quatro horas após o envio do e-mail, salvo se a Empresa for notificada de que o e-mail é inválido. Como alternativa, poderemos fornecer a você uma notificação judicial por correio para um endereço postal, se fornecido por você através dos Serviços. Nesse caso, a notificação será considerada entregue três dias após a data de envio por correio. A notificação publicada nos Serviços é considerada entregue 5 (cinco) dias após a publicação inicial. A Empresa reserva-se o direito de determinar a forma e os meios de fornecer as notificações aos nossos Usuários, contanto que você possa optar por não receber determinados meios de notificação, conforme descrito nestes Termos de uso. A Empresa não é responsável por nenhuma filtragem automática que você ou seu provedor de rede possa aplicar às notificações de e-mail que enviarmos ao e-mail que você nos fornecer.

b. Renúncia. A incapacidade da Empresa em exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição destes Termos de uso não constituirá uma renúncia do direito ou disposição. Qualquer renúncia de qualquer disposição destes Termos de uso será válida somente se por escrito e assinada pela Empresa.

c. Autonomia das disposições contratuais. Se qualquer disposição destes Termos de uso, do Contrato do Cliente ou de qualquer Diretriz for considerada ilegal, nula ou por qualquer motivo inexequível, essa disposição será limitada ou eliminada destes Termos de uso na medida mínima necessária e não afetará a validade e a aplicabilidade de qualquer disposição restante.

d. Cessão. Estes Termos de uso e qualquer direito e licença concedidos nos termos deste instrumento não poderão ser transferidos ou cedidos por você, mas poderão ser cedidos pela Empresa sem restrições.

e. Subsistência. Mediante a rescisão destes Termos de uso, qualquer disposição que, por sua natureza ou termos expressos deva subsistir, subsistirão à rescisão ou expiração, inclusive, entre outras, as Seções 6 a 8, 11, 13, 16, 17, 18 e 19 a 22.

f. Escolha de idioma. Estes Termos de uso e os documentos relacionados a este instrumento foram redigidos em inglês. O texto em inglês e seu uso respectivo nos Estados Unidos da América ou em qualquer outro local (se disponibilizado em inglês) controlarão a interpretação destes Termos de uso e de todos os outros textos entre as partes, mesmo que estes Termos de uso sejam traduzidos para qualquer outro idioma. Qualquer notificação enviada nos termos ou em conexão com estes Termos de uso será enviada em inglês. Cada parte concorda e reconhece que compreende plenamente todos os termos e consequências destes Termos de uso e que teve a oportunidade de consultar um advogado de sua própria escolha no que diz respeito a estes Termos de uso. Em caso de conflito entre o texto em inglês destes Termos de uso e o texto de qualquer tradução destes Termos de uso, o texto em inglês destes Termos de uso prevalecerá.

g. Títulos. As referências de títulos neste documento são somente para conveniência, não constituem parte destes Termos de uso e não serão consideradas como algo que limita ou afeta qualquer uma das disposições deste instrumento.

h. Contrato integral. Estes Termos de uso, inclusive os contratos incorporados por referência, constituem o acordo integral entre você e a Empresa no que diz respeito ao assunto aqui abordado e não serão modificados, salvo por escrito, assinado por ambas as partes ou por uma alteração feita pela Empresa, conforme estabelecido nestes Termos de uso.

i. Reivindicações. Você concorda que qualquer causa de pedir decorrente ou relacionada ao Serviço precisa começar em até 1 (um) ano após a ocorrência da causa de pedir. Caso contrário, a causa de pedir será permanentemente negada.

j. Divulgações. Os Serviços são oferecidos pela Modern Life Inc., localizada na 450 Sansome Street, San Francisco, CA 94111, EUA, e podem ser contatados pelo e-mail help@modernhealth.com. Se você é residente da Califórnia, EUA, (a) você pode ter essas mesmas informações enviadas a você por correio enviando um e-mail com seu endereço para o e-mail anterior solicitando estas informações; e (b) de acordo com o Código Civil da Califórnia, EUA, §1789.3, você pode comunicar suas reclamações à Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia, EUA, entrando em contato por escrito pelo endereço 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, EUA, ou pelo telefone (800) 952-5210 ou +1 (916) 445-1254.Adendo aos Termos de uso da Modern HealthTermos regionais específicos
Os termos a seguir poderão se aplicar a você com base na localização do seu uso dos Serviços.

CANADÁ:1.Aplicação da Lei do Consumidor. O Serviço destina-se a empresas, corporações e organizações, para seu benefício como um dos seus respectivos funcionários ou dependente desses funcionários, somente para fins profissionais, e não para fins de consumo. Consequentemente, você declara e garante que usará o Serviço somente para fins relacionados ao seu emprego. Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos de uso e na medida máxima permitida por lei, você reconhece e concorda que as leis de consumidor não se aplicam. Se, no entanto, qualquer lei de consumidor se aplicar e não puder ser legalmente excluída, nada nestes Termos de uso restringirá, excluirá ou modificará qualquer garantia prevista em lei, outras garantias, direito ou recurso que você possua, e a responsabilidade da Empresa será limitada (a critério da Empresa) à substituição, ao reparo ou reabastecimento do Serviço ou reembolso proporcional ao Cliente (conforme definido abaixo) das taxas pré-pagas para o prazo da sua assinatura, se for o caso, cobrindo o restante da vigência.2.A Seção 18.d não se aplicará e, em vez disso, o seguinte se aplicará: “Responsabilidade pelas cópias de segurança. Você é responsável por fazer o backup dos seus dados de usuário regularmente”.3.O seguinte será adicionado ao final da Seção 18.e: “Para os fins desta Seção 18.e, entende-se que você sempre poderá desativar as comunicações por meio do link clicável fornecido nas comunicações ou gerenciando esta configuração por meio da sua Conta de usuário”.4.A seguinte parte da Seção 21.a não se aplicará: “Você e a Empresa concordam que a jurisdição, o local adequado e os fóruns mais convenientes para todas as reivindicações, ações judiciais e processos de qualquer tipo relacionados aos Serviços ou a estes Termos de uso que não forem submetidos à arbitragem serão exclusivamente dos tribunais federais ou estaduais localizados em San Francisco, Califórnia, EUA. Você concorda que San Francisco, Califórnia, EUA, é o fórum adequado para qualquer recurso de uma sentença arbitral ou para processos judiciais de julgamento se a arbitragem abaixo for considerada inexequível, bem como para qualquer ação judicial para medida cautelar ou outra medida equitativa”.5.O seguinte será adicionado ao final da Seção 21.b: “Não obstante qualquer disposição em contrário, qualquer arbitragem realizada nos termos deste instrumento será realizada virtualmente, mediante sua solicitação”.6.As Seções 21.c, 21.e e 22.i não se aplicarão.

FRANÇA:1.A Seção 1 foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

Serviços
. Os Usuários têm acesso aos Serviços da Empresa de acordo com estes Termos de uso. Para uma melhor experiência do usuário, os Serviços evoluem constantemente. Sendo assim, a Empresa reserva-se o direito de modificar ou descontinuar determinadas partes, aspectos ou recursos dos Serviços, a qualquer momento, inclusive o direito de descontinuar a exibição de qualquer Dado de usuário, contanto que a Empresa permaneça em conformidade com o Contrato de cliente aplicável (conforme definido abaixo). Você será avisado sobre qualquer alteração substancial nos Serviços e poderá parar de usar os Serviços se discordar dessa alteração.2.A Seção 5.b foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

A Empresa poderá rescindir sua Conta de usuário (conforme definido abaixo) (ou qualquer parte, aspecto ou recurso dos Serviços) e/ou proibir você de usar ou acessar os Serviços (ou qualquer parte, aspecto ou recurso dos Serviços) em caso de violação destes Termos de uso ou da legislação aplicável, com um aviso prévio requerendo que você elimine a violação, inclusive, sem limitação, se acreditar que você tem menos de 18 anos de idade e que o consentimento dos pais não foi recebido. Fica especificado que as violações das seções 5, 6 e 7 são consideradas violações substanciais. Você concorda que a Empresa não será responsável perante você ou qualquer terceiro por essa rescisão. A Empresa também se reserva o direito de excluir sem aviso prévio qualquer conteúdo ou informação que você tenha publicado nos Serviços, se estiver em violação destes Termos de uso.3.A Seção 16.b foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

b. Conteúdo de usuário.  Conforme utilizado neste documento, “Conteúdo do usuário” refere-se a textos, imagens, fotos, áudios, vídeos, dados de localização e todas as outras formas de dados ou comunicações, salvo os Dados de usuário, que você enviar ou transmitir para, por meio dos ou com relação aos Serviços, que você exibir publicamente ou para um grupo de indivíduos dentro dos Serviços que não sejam funcionários, contratados ou Provedores da Empresa. Você declara e garante que possui ou controla todos os direitos sobre o seu Conteúdo de usuário e, por meio deste instrumento, nos concede irrevogavelmente, durante a vigência da proteção do Conteúdo de usuário, de acordo com os direitos de propriedade intelectual aplicáveis, direitos mundiais, não exclusivos, isentos de royalties, atribuíveis, sublicenciáveis e transferíveis para usar o seu Conteúdo de usuário para qualquer finalidade legal. “Uso” refere-se a usar, copiar, executar publicamente e exibir, reproduzir, distribuir, modificar, traduzir, remover, analisar, comercializar e preparar trabalhos derivados do seu Conteúdo de usuário. Não temos e não estaremos sob nenhuma obrigação, salvo se expressamente estabelecido de outra forma nestes Termos de uso ou em nossas outras políticas, de (i) manter seu Conteúdo de usuário em sigilo; (ii) pagar a você qualquer remuneração por qualquer Conteúdo de usuário; (iii) creditar ou reconhecer você pelo seu Conteúdo de usuário; ou (iv) responder ao seu Conteúdo de usuário.4.A Seção 19.a foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

a. Limitação de responsabilidade. Na máxima extensão permitida de acordo com a legislação aplicável, em circunstância alguma a Empresa será responsável por qualquer violação resultante de um evento de força maior, conforme definido no artigo 1218 do Código Civil Francês ou se sua perda for decorrente de sua violação destes Termos de uso (inclusive o uso abusivo dos Serviços).5.A Seção 20.a foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

a. Responsabilidade do Usuário. Você é responsável por, e concorda em isentar a Empresa e suas respectivas subsidiárias, afiliadas, agentes, gerentes e seus respectivos funcionários, contratados, agentes, administradores e diretores, contra toda e qualquer reivindicação, dano, obrigação, perda, responsabilidade, custo ou dívida e despesa (inclusive, sem limitação, honorários advocatícios) decorrentes de: (a) seu uso indevido ou acesso não autorizado aos Serviços, em violação a estes Termos de uso; (b) sua violação destes Termos de uso ou de qualquer lei, regra ou regulação dos EUA ou de qualquer outro país, conforme o caso; ou (c) suas ações e omissões no que diz respeito ao seu uso abusivo de qualquer Serviço de terceiros. A Empresa terá o direito de controlar a defesa, resolução, ajuste ou transigência dessas reivindicações, ações judiciais ou processos usando o advogado selecionado pela Empresa. A Empresa fará o possível para avisar você sobre qualquer reivindicação, ação judicial ou processo, tão logo tome conhecimento.6.A Seção 21 foi totalmente excluída e substituída conforme o seguinte

a. Legislação aplicável e jurisdição. Estes Termos de uso são regidos pelas leis substantivas do Estado da Califórnia.  Isso significa que o seu acesso e uso deste site ou dos Serviços e qualquer disputa ou reivindicação decorrentes deles ou relacionadas a eles (inclusive disputas ou reivindicações não contratuais) serão regidas pelas leis substantivas do Estado da Califórnia. Você pode apresentar processos em relação a estes Termos nos tribunais competentes do Estado da Califórnia.  No entanto, como consumidor francês, você pode apresentar processos judiciais em relação a estes Termos de uso nos tribunais do Estado da Califórnia ou nos tribunais da França.

Como consumidor residente na França, se direcionarmos este site para a França e disponibilizarmos os Serviços na França, você será beneficiário de quaisquer disposições obrigatórias das leis da França.  Nada nestes Termos de uso afeta seus direitos como consumidor de confiar nessas disposições obrigatórias da legislação francesa.

b. Arbitragem. Nenhuma disposição de arbitragem inclusa nestes Termos de uso será vinculativa.

c. Aplicabilidade. Se qualquer disposição desta Seção for considerada inválida ou inexequível, essa disposição específica não terá força e efeito e será excluída, mas o restante desta Seção continuará em pleno vigor e efeito. Nenhuma renúncia de qualquer disposição desta Seção será efetiva ou exequível, salvo se registrada por escrito e assinada pela parte renunciando a esse direito ou essa exigência. Essa renúncia não será aplicada a ou afetará qualquer outra parte destes Termos de uso. Esta Seção subsistirá à rescisão da sua relação com a Empresa.

d. Mediação. Se desejar obter mais informações sobre a resolução de litígios on-line, acesse este link para o site da Comissão Europeia: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este link é fornecido conforme exigido pela Regulação (UE) n.º 524/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, somente para fins informativos.  Não somos obrigados a participar da resolução de disputas on-line.7.A Seção 22.f foi excluída em sua totalidade.8.A Seção 22.i foi excluída em sua totalidade.

REPÚBLICA DA COREIA:1.Não obstante a Seção 5, se suspendermos temporariamente ou encerrarmos permanentemente sua conta ou o Serviço ou excluirmos qualquer conteúdo ou informação que você tiver publicado nos Serviços, forneceremos a você um aviso individual com antecedência razoável. No entanto, caso o aviso individual seja proibido por motivos legais, seja razoavelmente considerado como causador de danos aos usuários, a terceiros ou a nós e nossas afiliadas (por exemplo, se o aviso estiver em violação das leis e regulamentações ou de um decreto das autoridades reguladoras, se interferir em quaisquer investigações, se prejudicar a segurança dos nossos Serviços etc.), ou caso não seja razoável para nós fornecermos tal aviso devido à natureza inesperada de um evento que cause o encerramento permanente ou a suspensão temporária do Serviço, o aviso pode não ser emitido.2.Na Seção 5.a e 5.b, todas as referências feitas a “18” anos serão alteradas para “19” anos.3.Não obstante a Seção 10, os serviços de encaminhamento médico não serão fornecidos na Coreia.4.Não obstante o disposto na Seção 12, na hipótese de alterarmos estes Termos de uso, você receberá notificação quanto à data de entrada em vigor das alterações e os motivos de sua implantação por meio de um aviso que será publicado em nossos Serviços antes da data de vigência das alterações; disposto que, no entanto, na hipótese de haver quaisquer alterações que sejam materiais ou sejam desvantajosas para você, envidaremos todos os esforços razoáveis para fornecer um aviso individual com antecedência a você, e os novos Termos de uso entrarão em vigor pelo menos 30 dias após o aviso. No entanto, caso o aviso individual seja proibido por motivos legais, ou seja razoavelmente considerado como causador de danos aos usuários, a terceiros ou a nós e nossas afiliadas (por exemplo, se o aviso estiver em violação das leis e regulamentações aplicáveis ou de um decreto das autoridades reguladoras, se interferir em quaisquer investigações, se prejudicar a segurança dos nossos Serviços etc.), ou caso não seja razoável para nós fornecermos tal aviso devido à natureza inesperada de um evento que cause o encerramento permanente ou a suspensão temporária do Serviço, o aviso pode não ser emitido. Quaisquer alterações relacionadas às novas funções do serviço que beneficiem os usuários ou quando permitidas por motivos legais podem entrar em vigor imediatamente. Se você deixar de expressar explicitamente sua objeção aos Termos de uso alterados, mesmo após ter sido notificado por nós de que ao não se opor às alterações dentro do período de aviso prévio supra será considerado que você as aceitou, será considerado que você concordou com os novos Termos de uso.5.Não obstante o disposto nas Seções 18.a e 18.e, as comunicações de marketing da Empresa e do(s) Provedor(es) serão enviadas a você somente mediante seu consentimento expresso em receber essas comunicações.6.O seguinte texto será adicionado ao final da Seção 21.a: “Não obstante qualquer disposição em contrário, se você residir na República da Coreia (“Coreia”), você não será privado da proteção fornecida pelas disposições obrigatórias da Coreia”.7.O seguinte texto será adicionado ao final da Seção 21.b: “Não obstante qualquer disposição em contrário, as Reivindicações podem ser resolvidas por uma decisão do tribunal coreano com jurisdição sobre a Reivindicação, conforme determinado de acordo com a Lei de Processo Civil da Coreia.”8.Não obstante o disposto na Seção 22.d, você pode cancelar a atribuição de direitos e licenças da Empresa.9.A Seção 22.i foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

i. Reivindicações. Na medida máxima permitida de acordo com a legislação aplicável, você concorda que qualquer causa de pedir decorrente de ou relacionada ao Serviço precisa começar em até 1 (um) ano após a ocorrência da causa de pedir. Caso contrário, a causa de pedir será permanentemente negada.

MÉXICO:1.A Seção 2 foi esclarecida para incluir a seguinte disposição: “A Modern Health exigirá que os provedores tenham licenças profissionais aplicáveis, conforme aplicável nos termos das leis do México.”2.A Seção 16.b, conforme aplicável ao Conteúdo do usuário, será aplicada na medida permitida pelas leis do México.3.A Seção 19 (Limitação de responsabilidade) será aplicada na medida permitida pelas leis do México.4.A referência a JAMS na Seção 21.b é uma referência à JAMS, uma organização de serviços alternativos de resolução de disputas com sede nos Estados Unidos, inclusive mediação e arbitragem (anteriormente conhecida como Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ) conforme descrito no site jamsadr.com.5.No caso de uma cessão nos termos da Seção 22.d, envidaremos todos os esforços comercialmente razoáveis para notificá-lo sobre essa cessão por e-mail ou outros meios razoáveis.

  1. Quando este aviso de privacidade se aplica
    Este Aviso de privacidade se aplica às suas informações pessoais, as quais incluem informações que podem identificar você e que nós coletamos ou que são derivadas das suas interações com nossos Serviços. Exemplos de informações pessoais podem incluir seu nome, seu endereço ou um identificador on-line capaz de identificar você [como um endereço de protocolo de internet (Internet Protocol, IP)].  Dependendo do seu local de residência, informações pessoais podem ter uma definição diferente de acordo com as leis de privacidade da sua região. Esta Política de privacidade se aplica a todos os tipos de informações pessoais definidas pelas leis de privacidade locais que se aplicam a você. 

    Este Aviso de privacidade não se aplica a:
  • Informações de saúde e de tratamento coletadas pela nossa rede de coaches certificados e terapeutas licenciados (“Fornecedores”) durante as sessões de coaching e terapia. Baseado no fato que essas informações são consideradas informações de saúde clínica protegida (Protected Health Information, PHI) e reguladas pela Lei de portabilidade e responsabilidade de seguros de saúde (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA), o Aviso de privacidade (“NPP”) se aplicará e explicará como as PHI são utilizadas e divulgadas, e quais direitos existem relacionados às PHI. 
  • Sites de terceiros que podem estar afiliados com nossos Serviços. Qualquer informação que você fornecer a esses sites de terceiros são controladas por esses terceiros e estão sujeitas às suas respectivas políticas de privacidade. Recomendamos que você leia cuidadosamente essas políticas de privacidade antes de fornecer suas informações.
  • Pode haver certos componentes ou ofertas que contenham seu próprio Aviso de privacidade e, nesse caso, estes avisos de privacidades prevalecerão.  
  1. Tipos de informações pessoais que nós coletamos
    Nós coletamos e geramos diferentes tipos de informações pessoais, dependendo do seu uso e como você interage com nossos Serviços. As categorias e fontes de informações pessoais que coletamos e geramos sobre você podem incluir: 
  • Informações demográficas e de contato: informações demográficas e de contato que você fornece para nós. Por exemplo: podemos coletar informações como seu nome, endereço de correspondência, e-mail, telefone e  fax.
  • Informações on-line ou de outras contas: nome de usuário ou endereço de e-mail e respectivas senhas, perguntas de segurança e outras informações necessárias para permitir o acesso a certos componentes de nossos Serviços, os quais precisam de cadastro e/ou credenciais.
  • Criação de conta e integração: quando você cria uma conta de usuário, coletamos informações que permitem que você se cadastre e se integre para usar nossos produtos e Serviços, como seu nome, empresa, data de nascimento, informações de contato (telefone, e-mail), localização, senha preferencial e idioma principal. 
  • Formulários on-line e solicitações: informações que você envia para nós por meio de formulários on-line ou interativos disponíveis nos nossos Serviços. Por exemplo: você pode entrar em contato conosco, enviar comentários, solicitar informações adicionais a respeito de um produto ou serviço, cadastrar-se para receber correspondência ou outro tipo de boletim de notícias, ou entrar em contato conosco para esclarecer alguma pergunta ou preocupação.
  • Sites: informações como seu nome de usuário e senha para entrar em certas partes de nossos sites ou Serviços, identificadores únicos, informação de preferências (como preferências de marketing), tipo de navegador, prestador do serviço de internet (Internet Service Provider, ISP), páginas de referência e saída, arquivos visualizados no nosso site, sistema operacional, marcadores de data e horário, dados de sequências de cliques e outras partes de informações. Isso é descrito adiante na subseção de Tecnologias de rastreamento abaixo.
  • Aplicativos móveis: alguns de nossos Serviços estão disponíveis como aplicativos móveis ou sites móveis que você pode usar no seu aparelho móvel. Se você usa o seu aparelho móvel para acessar e usar os nossos Serviços, podemos coletar dados adicionais específicos de aparelho móvel, inclusive a identificação do seu aparelho, o tipo de aparelho, o tipo de hardware, o endereço de acesso ao controle de mídia (Media access control, MAC), a versão do sistema operacional do seu sistema, a plataforma utilizada para acessar ou baixar os Serviços, a informação de localização e informação de utilização sobre seu aparelho e o uso dos Serviços. Observe que nem todos os nossos Serviços móveis têm relação com este Aviso de privacidade, então leia o aviso de privacidade em questão antes de usar os Serviços móveis.
  • Informações do dispositivo: poderemos coletar informações do dispositivo, como os endereços de IP, informações de acesso, mensagens de erro, tipo de dispositivo, modelo de hardware, sistema operacional, identificadores exclusivos de dispositivo e informações de rede móvel. Por exemplo, coletamos seus endereços IP quando você acessa o Serviço como parte dos nossos recursos de login e segurança. Se você usa um aparelho móvel para acessar e utilizar os nossos Serviços, nós podemos coletar informações adicionais específicas do aparelho móvel. Nós poderemos, também, associar as informações que coletamos de seus diferentes aparelhos, o que nos ajuda a fornecer Serviços consistentes por meio dos seus aparelhos.
  • Informações de registro:  detalhes de uso dos nossos Serviços, inclusive o endereço (ou URL), de onde você veio antes de visitar o nosso site, quais páginas ou recursos você visita ou utiliza, qual navegador você utiliza, termos de busca que você digita e itens que você clica. Nós podemos, também, criar estatísticas de uso e monitorar o trafico do seu uso ou interação com nossos Serviços.
  • Endereços de IP (Internet Protocol): endereços de IP são identificadores únicos atribuídos automaticamente para cada computador ao acessar a internet. Nós frequentemente coletamos informações sobre o endereço de IP de visitantes que utilizam ou interagem com os Serviços e registramos por motivos de administração. Em alguns casos, conforme descrito abaixo, poderemos também utilizar o endereço IP para enviar anúncios em sites de terceiros a respeito de nossos Serviços que possam ser do seu interesse, baseado no seu uso ou interação com os serviços, caso você tenha optado por certos tipos de cookies. Você pode sempre ajustar suas configurações de cookies ou as configurações individuais do seu navegador.
  • Informações de localização: suas informações de localização podem ser coletadas de várias formas, dependendo de como você usa ou interage com os nossos Serviços. Por exemplo: informações de localização podem ser derivadas do seu endereço de IP, informações de localização associadas ao uso do seu aparelho, seu país ou seleção de localidade ou outro componente baseado na localidade e conteúdo de nossos Serviços.
  • Informações de saúde: se você usa certos tipos de nossos Serviços, nós podemos coletar informações sobre sua saúde ou quadro clínico e seu tratamento, as quais podem ser consideradas informações pessoais sensíveis, dependendo do seu local de residência (e leis de privacidade e políticas de privacidade adicionais podem se aplicar). 
  • Informações de progresso: também poderemos coletar informações a respeito do seu progresso no uso do Serviço, mas somente se você optar pelo fornecimento dessas informações. As informações de progresso também podem ser utilizadas para personalizar seus Serviços. Essas informações podem incluir respostas a questionários de bem-estar, pesquisas ou outras tarefas. 
  • Interações comerciais: informações vindas de seus solicitações comerciais, comunicações e negócios que temos com você ou a empresa/organização que você trabalha (ou trabalhou) ou com algum de seus associados. Isso pode incluir o seu cargo, informações de contato comercial (telefone, e-mail, fax e endereço), informações a respeito de produtos ou Serviços que você expressou interesse ou comprou de nós, ou que nós compramos de você ou da sua organização/empresa ou outra informação necessária para verificar sua habilidade conduzir negócios conosco. 
  • Informações financeiras e de pagamento: em determinadas circunstâncias, poderemos coletar informações de pagamento. Se for utilizado cartão de crédito para compra, nós poderemos coletar informações necessárias para processar a operação do cartão de crédito, inclusive o tipo de cartão de crédito, número e data de vencimento. A Modern Health enviará as operações padrão para os seguros de saúde, bem como coletará os copagamentos de membros internados. A Modern Health também enviará uma fatura de cobrança aos clientes empregadores para oferecer os Serviços da Modern Health para seus funcionários.  
  • Mídias sociais:  nossos Serviços podem vincular-se às nossas páginas ou contas em redes de mídia social de terceiros (“mídia social”), mas nossos Serviços não usam plug-ins de mídia social. Se você escolher interagir conosco em nossa mídia social, poderemos coletar a informação que você publicar ou enviar.  Observe que essas informações também são regidas pelas políticas de privacidade das respectivas empresas que oferecem o serviço de mídia social.  
  • Fóruns e blog: alguns Serviços podem vincular blogs ou fóruns (“fóruns”), os quais podem ou não ser de propriedade ou operado pela Modern Health. Se você escolher participar de fóruns, nós poderemos coletar as informações que você enviar aos fóruns.  Observe que essas informações podem também ser regidas pelas políticas de privacidade das respectivas empresas que oferecem os fóruns. 
  • Gravação de vídeo e fotografias: se você escolher usar certas partes de nossos serviços que envolvem vídeo e/ou fotografia, coletaremos essas informações pessoais de você para prestar os serviços solicitados por você. 
  • Uso dos Serviços: quando você usa os Serviços, coletamos informações adicionais que você nos fornece, como suas preferências relacionadas aos nossos Fornecedores, seu nível de comprometimento com diferentes tipos de Serviços, sua disponibilidade para pareamento com nossos Fornecedores, sua localização, suas preferências de comunicação (p. ex., idioma, número de telefone, e-mail), informações relacionadas ao seu pareamento com os Fornecedores, informações relacionadas à sua participação em nossas sessões de grupo/webinars (Círculos) e informações relacionadas à programação e conclusão das suas visitas com os Fornecedores, como data da sessão, horário, status e frequência. 
  • Informações sobre seus dependentes: Também poderemos coletar informações a respeito dos dependentes que você convidar para usar o Serviço, como os nomes dos seus dependentes, datas de nascimento, idioma principal, e-mail, localização, seu relacionamento com os dependentes, os tipos de apoio solicitados para seus dependentes e como você quer que nos comuniquemos com você a respeito desses dependentes. 
  • Suporte ao cliente, pesquisa de produtos e feedback: quando você entrar em contato conosco para obter suporte, fazer comentários a respeito do Serviço e nossos Fornecedores ou participar de pesquisas de satisfação opcionais e pesquisa de produtos (inclusive testes de usuários), também podemos coletar informações que você optar por compartilhar.

Categorias de usuários

Baseado na categoria de usuário que você se encontra, e quais componentes de nossos serviços que você utiliza, nós podemos também coletar tipos adicionais de informações pessoais como:  

  • Usuários dos serviços de internet: podemos coletar informações sobre o seu uso dos Serviços, como a data do seu último login, o tipo de conteúdo que você visualizou ou acessou, as páginas que você visualizou, os recursos que você utiliza, o tipo de navegador, relatórios de erros e links que você clicar para sair ou interagir com o Serviço. 
  • Membros: para que possamos personalizar a sua experiência, oferecer opções de cuidados e desenvolver novos produtos e Serviços, também coletamos suas respostas à nossa avaliação de bem-estar, bem como informações a respeito das suas áreas de foco preferenciais.
  • Fornecedores: informações de licenciamento e especialidade, informações de pagamento e os tipos de interações que você mantém com os membros. 
  • Clientes: informações sobre seguro de saúde, informações sobre pagamento e funcionários elegíveis.  
  • Funcionários ou candidatos em potencial:  informações relacionadas ao seu possível emprego conosco, incluindo, entre outros, histórico profissional, educação, o conteúdo de seu currículo, referências etc. Se mais tarde você vir a ser funcionário da Modern Health, você receberá um aviso de privacidade separado, descrevendo como suas informações profissionais serão tratadas. 

Informações pessoais obtidas por terceiros

Também poderemos obter informações pessoais a seu respeito a partir de terceiros, conforme permitido pela legislação aplicável. Por exemplo, podemos receber informações pessoais a respeito de você a partir de nossos clientes (que pode ser o seu empregador) para nos permitir validar sua elegibilidade para uso do Serviço. Essas informações podem incluir seu nome, e-mail profissional, data de nascimento, gênero, raça/etnia, número ou código de ID do funcionário (se aplicável), datas de início e término do emprego, departamento, cargo, código do cargo (se aplicável), localização do escritório, informações de desempenho, dados de reivindicações de saúde ou informações de pesquisa sobre sua satisfação no trabalho e tópicos relacionados. Também poderemos coletar informações sobre você dos fornecedores, para podermos parear você com outro fornecedor ou para facilitar a continuidade dos seus cuidados. Nós poderemos combinar informações obtidas do seu uso dos Serviços com informações obtidas de terceiros com a finalidade de oferecer a você serviços mais personalizados. 

Cookies e tecnologias de rastreamento:
Nossos Serviços podem incorporar tecnologias de rastreamentos para fornecer a você certas funcionalidades, as quais coletam e geram informações pessoais sobre você ao interagir conosco. 

  • Cookies: um cookie é um pequeno arquivo colocado em seu disco rígido por algumas das nossas páginas da internet. Objetos armazenados em HTML5 local poderão armazenar quantidades maiores de informações em seu navegador. Quando você acessa o Serviço, seja por meio dos nossos aplicativos móveis ou site, determinadas informações (inclusive informações do computador e conexão, uso dos aplicativos móveis, tipo e versão do navegador, sistema operacional e detalhes da plataforma, bem como o horário de acesso ao Serviço) são coletadas automaticamente. Poderemos, bem como os terceiros com quem fazemos negócios, usar cookies para nos ajudar a analisar o fluxo da nossa página da internet, personalizar o Serviço, o conteúdo e a publicidade, medir a eficácia promocional e promover a confiança e a segurança. Essas informações serão coletadas sempre que você acessar os Serviços e serão usadas para os objetivos descritos neste Aviso de privacidade. 
  • Tags: trechos de códigos, ou tags, que coletam informações sobre usuários. Por exemplo, tags são usadas nos nossos sites para entender melhor os padrões de utilização on-line e tendências. Nós poderemos também usar tags nos nossos e-mails e boletins informativos para contar quantas dessas mensagens são lidas.
  • Widgets: pequenos componentes incorporados nos nossos Serviços que permitem que você use determinadas funcionalidades. 
  • Google Analytics: o Google Analytics usa cookies para coletar dados como hora da visita, páginas do site visitadas, tempo total gasto em cada página do site da Modern Health, endereço de IP, URL e tipo de sistema operacional. Para saber mais sobre como o Google Analytics coleta e processa informações pessoais, acesse www.google.com/policies/privacy/partners. Para optar por não ter sua atividade disponível no Google Analytics, você pode baixar o complemento do navegador de desativação do Google Analytics.
  • Sinalizadores da internet: sinalizadores da internet (web beacons) são imagens eletrônicas colocadas no código de uma página, aplicativo, ou email, que nos permitem monitorar coisas como a atividade do usuário e tráfego do site. Os web beacons poderão ser usados para rastrear os padrões de tráfego dos usuários de uma página para outra para maximizar o fluxo de tráfego da internet. 
  • Publicidade: podemos contratar prestadores de serviços terceirizados que utilizam tecnologias de rastreamento para veicular anúncios que possam ser do seu interesse. Alguns desses anúncios podem ser personalizados para você, o que significa que os anúncios têm a intenção de ser relevante para você baseado no que nós, ou o prestador de serviços terceirizado, sabemos sobre você. 

Suas configurações e preferências:

Você pode reduzir os cookies de informações coletados do seu dispositivo alterando as configurações do seu navegador para ser notificado quando um cookie estiver sendo definido ou atualizado, ou para bloquear os cookies completamente. Alguns navegadores também permitem controlar objetos armazenados localmente por meio das configurações do navegador. Mais informações sobre como fazer isso podem ser encontradas em www.allaboutcookies.org/manage-cookies ou na seção “Ajuda” do seu navegador. Se você escolher bloquear cookies, isso pode interferir na sua utilização dos Serviços. 

Para obter mais informações a respeito disso e conhecer suas opções sobre não ter essas informações utilizadas por essas empresas, visite o site da Digital Advertising Alliance https://www.aboutads.info/, ou o site da Network Advertising Initiative http://networkadvertising.org/consumer/opt_out.asp.

  1. Como utilizamos as informações pessoais
    Dependendo de quais Serviços você usa e como você interage conosco, podemos utilizar suas informações pessoais das seguintes formas. Se você reside em certas jurisdições (incluindo, entre outros, a União Europeia), não poderemos processar suas informações pessoais, salvo se você primeiro nos fornecer o seu consentimento para isso. 
  • Para administrar os Serviços;
  • para gerenciar as operações comerciais;
  • para responder às suas dúvidas e fornecer informações sobre os Serviços;
  • para enviar informações de marketing;
  • para enviar anúncios do seu interesse;
  • para aprimorar os Serviços e a experiência do usuário;
  • se estivermos envolvidos em uma fusão, aquisição, ou venda de nossos ativos (ou uma parte deles), isso poderá interferir na forma como processamos suas informações pessoais.  Nesse caso, cumpriremos todas as leis aplicáveis e trataremos suas informações pessoais de acordo. 
  • para registrar e integrar você no uso do Serviço e personalizar ainda mais os nossos produtos e Serviços para o seu uso;
  • para fornecer o Serviço, inclusive nos comunicarmos com você sobre serviços agendados ou disponíveis ou conectar você com o fornecedor;
  • para manter, gerenciar e proteger seu acesso ao Serviço por meio dos nossos aplicativos on-line e móveis;
  • Para manter registros relacionados à sua conta.
  • para gerenciar nossa relação e comunicação com você e nossos clientes a respeito de novos recursos e Serviços que podemos vir a oferecer;
  • Para responder a questionamentos e resolver disputas.
  • Para realizar pesquisas, como estudos de caso e pesquisas acadêmicas;
  • para executar análises, controle de qualidade, processos de segurança e atividades semelhantes, para identificar e desenvolver possíveis melhorias no Serviço.
  • para agregar informações de reclamação e analisar os resultados dos Serviços;
  • para medir sua satisfação com os Serviços da Modern Health por meio de pesquisas, comentários e classificações;
  • para processar seus pagamentos em determinadas circunstâncias;
  • para prevenir, detectar e processar atividades ilegais ou fraudulentas nos Serviços;
  • outros usos exigidos por lei, por exemplo, para manter registros de contabilidade, conformidade com obrigações de retenção aplicáveis, por motivos de obrigações de relatório, para responder a solicitações judiciais de autoridades públicas, para investigar possíveis violações e proteger nossos direitos, propriedade, segurança e os de nossos usuários.
  • conforme permitido por lei, podemos também aperfeiçoar ou combinar as sua informações, inclusive suas informações pessoais, com informações obtidas de terceiros, para os mesmos fins descritos neste Aviso de privacidade.
  1. Como compartilhamos informações pessoais
    Nós podemos compartilhar suas informações pessoais para os seguintes terceiros, e pelos seguintes motivos, de acordo com a lei aplicável:
  • Afiliados e funcionários da Modern Health: às nossas afiliadas de entidades relacionadas e nossos funcionários, para fornecer os Serviços a você. 
  • Prestadores de serviços: para prestadores de serviços terceirizados que contratamos para nos ajudar a administrar e fornecer os Serviços a você. Estes terceiros são necessários para o tratamento das suas informações pessoais de acordo com as exigências de privacidade e segurança contratuais e legais em questão. 
  • Fornecedores: com Fornecedores, quando houver pareamento entre você e o(s) fornecedor(es), para terapia ou suporte de coaching. 
  • Links para/de sites de terceiros: como um recurso para nossos usuários, poderemos disponibilizar um link para/de outros sites não afiliados ou serviços dentro de nossos Serviços. Se você optar por visitar esses sites ou serviços de terceiros, observe que qualquer informação enviada não estará sujeita a esta Política de privacidade. 
  • Empregadores: caso você esteja acessando o serviço por meio de um empregador (como por log-on único), o empregador pode coletar informações sobre sua atividade de log-in, inclusive se e quando você acessar os serviços da Modern Health. A Modern Health não controla as práticas de coleta de informações de funcionários ou outros fornecedores de benefícios, e você deve consultar suas políticas e os procedimentos internos para mais informações a respeito de suas práticas de coleta de informações.  Somente compartilhamos informações com seu empregador conforme permitido por lei. 
  1. Transferências internacionais de dados
    A Modern Health é uma empresa com sede nos EUA, portanto, podemos transferir suas informações pessoais para fora do seu país de residência para podermos fornecer o Serviço a você. Nós também podemos contratar prestadores de serviços globais para nos ajudar a fornecer o Serviço a você.  Esses países poderão não ter as mesmas leis de proteção de dados que o seu país de residência.  Se transferirmos suas informações pessoais, cumpriremos todos as exigências legais aplicáveis em relação ao fornecimento de proteções para a transferência de informações pessoas (p. ex., cláusulas contratuais padrão, acordos de transferência de dados) para proteger suas informações pessoais de acordo com este Aviso de privacidade. 
  1. Como protegemos as informações pessoais
    A Modern Health mantém proteções técnicas, físicas e organizacionais para assegurar um nível adequado de segurança e confidencialidade para suas informações, de acordo com nossas políticas e leis aplicáveis. No entanto, nenhum serviço ou plataforma on-line é 100% seguro. Além disso, as comunicações não criptografadas que você nos enviar não poderão ser protegidas completamente contra acesso não autorizado, nem a Modern Health será responsável pelo acesso não autorizado às suas informações quando enviadas para o seu e-mail pessoal. Você é responsável por manter a segurança dos seus dispositivos e contas on-line, inclusive não compartilhar sua senha ou credenciais para o Serviço com terceiros. Dentro da nossa organização, somente os funcionários para quem o acesso é necessário devido à função, tarefa ou cargo terão acesso às suas informações. 

    Não rastrear:
    As configurações do seu navegador podem permitir que você transmita automaticamente um sinal de Não rastrear para sites e outros serviços on-line que você acessar. Não alteramos nossas práticas quando recebemos um sinal de Não rastrear do navegador do visitante. Para saber mais sobre o Não rastrear, acesse https://www.allaboutdnt.com.
  1. Retenção de informações pessoais
    As informações que coletamos serão preservadas de forma pessoalmente identificável pelo tempo necessário para os objetivos descritos acima, após o qual serão excluídas ou mantidas de forma não pessoalmente identificável. Poderemos preservar as informações para cumprir nossas obrigações jurídicas (como objetivos fiscais, contábeis ou de privacidade de saúde). Entre em contato caso tenha dúvidas sobre os períodos de retenção em questão. 
  1. Menores de idade
    Componentes on-line dos nossos Serviços não são direcionados a menores de 13 (treze) anos de idade, e não coletamos, de modo intencional, informações pessoais de menores de 13 (treze) anos por meio dos Serviços on-line. Alguns Serviços podem ser fornecidos a menores de 13 (treze) anos de idade, porém isso é tratado fora dos nossos Serviços on-line (p. ex, por telefone), portanto, informações eletrônicas para menores de 13 anos não estão disponíveis. Entre em contato conosco caso acredite que coletamos informações pessoais por meio de nossos Serviços on-line de um menor de 13 (treze) anos.  O Serviço não é destinado ao acesso por menores de 18 (dezoito) anos de idade, salvo conforme autorizado pelos pais ou responsável legal, e não coletamos, de modo intencional, nenhuma informação pessoal diretamente de menores de idade sem a devida autorização. Se descobrirmos que um menor de 18 anos de idade nos forneceu informações pessoais, excluiremos as informações pessoais na medida exigida pela Lei de proteção e privacidade on-line de menores de idade.
  1. Fundamento jurídico para processamento 
    A Modern Health somente utilizará ou processará suas informações pessoais se o uso ou processamento for permitido pelas leis de privacidade aplicáveis da sua jurisdição. Às vezes, isso é referido como ter um fundamento jurídico para o uso das suas informações pessoais. O fundamento jurídico utilizado para o processamento das suas informações pessoais pode incluir: 
  • Execução de um contrato: por exemplo, para cumprir nossas obrigações contratuais com você de acordo com um contrato de fornecimento de bens e serviços. 
  • Obrigações legais: por exemplo, alguns países possuem exigências de transparência a respeito de interações com profissionais da área da saúde, ou requisitos para fornecer informações às autoridades em caso de eventos adversos ou incidentes médicos relacionados ao uso dos nossos Serviços.
  • Interesses vitais: por exemplo, ao processar suas informações pessoais, é de interesse vital seu ou necessário para proteger sua vida. 
  • Consentimento:  por exemplo, se você optar por receber comunicações de marketing nossas ou fornecer seu consentimento expresso para processarmos suas informações pessoais. Caso você forneça seu consentimento, você pode também retirar o seu consentimento conforme permitido pela lei aplicável, entrando em contato conosco. 
  • Interesses legítimos:  isso pode incluir, por exemplo, gerenciar, operar, manter e proteger nossos sites, sistemas de rede e outros ativos; e fornecer a você recursos e funcionalidades nos Serviços.
  1. Direitos do titular dos dados
    Em certas circunstâncias, as leis de privacidade locais podem oferecer direitos a respeito de suas informações pessoais, conforme descrito mais detalhadamente abaixo. Você pode exercitar seus direitos entrando em contato conosco.
    Nós trataremos de qualquer solicitação para exercer seus direitos de acordo com a lei aplicável, mas observe que esses direitos podem não ser absolutos. Podemos recusar ou negar uma solicitação de acordo com as leis de privacidade aplicáveis. Além disso, dependendo das circunstâncias e onde você estiver localizado, nem todos os direitos abaixo podem estar disponíveis a você.

    Seus direitos a respeito das suas informações pessoais podem incluir o seguinte:
  • Consentimento de retirada: se usarmos ou compartilharmos suas informações pessoais com base no seu consentimento, você pode retirar seu consentimento a qualquer momento. 
  • Acesso: você pode solicitar acesso à suas informações pessoais ou cópias. Você também pode solicitar quais os tipos de informações pessoais que temos, os motivos pelo qual processamos e quem recebeu acesso às suas informações pessoais.
  • Correção e exclusão: você poderá solicitar a correção às suas informações pessoais se achar que estão erradas ou incompletas. Você também poderá solicitar a exclusão das suas informações pessoais em certas circunstâncias.
  • Restrição do processamento: você pode solicitar a restrição do processamento de certas informações pessoais.
  • Portabilidade de dados: você pode solicitar o fornecimento das informações pessoais que obtivemos de você, bem como pode solicitar para forneçamo-nas a outra entidade.
  • Contestação: você pode ter o direito de contestar o nosso processamento das suas informações pessoais para certos fins.
  • Fazer uma reclamação: se você acredita que estamos usando, divulgando ou processando suas informações pessoais de forma contrária à lei aplicável, você pode fazer uma reclamação junto às autoridades relevantes de proteção de dados do seu país.

    Como controlar suas preferências de comunicação:

    Você pode parar de receber nossas comunicações promocionais por e-mail clicando no link “cancelar assinatura” fornecido nessas comunicações. Você também pode controlar algumas das notificações móveis que recebe de nós por meio das configurações em seu dispositivo móvel e em nosso aplicativo móvel. Nos esforçamos ao máximo para processar imediatamente todas as solicitações de cancelamento de assinatura. Você não poderá optar por não receber comunicações relacionadas ao serviço (p. ex., verificação de conta, comunicações operacionais, alterações/atualizações de recursos do Serviço, avisos técnicos e de segurança).
  1. Atualizações do nosso Aviso de privacidade
    Este Aviso de privacidade poderá ser atualizado periodicamente para refletir as alterações em nossas práticas de informações. Se fizermos alterações significativas no nosso Aviso de privacidade, forneceremos a você um aviso por meio dos Serviços ou por outros canais de comunicação, como publicar um aviso no nosso site ou enviar um e-mail. Você receberá uma notificação caso usarmos suas informações pessoais para outros fins não especificados neste Aviso de privacidade. Você pode verificar quando este Aviso de privacidade foi atualizado pela última vez verificando a data da “última atualização” exibida na parte superior deste Aviso de privacidade. Revise todas as alterações cuidadosamente. Recomendamos que você revise, periodicamente, este Aviso de privacidade, para ficar atualizado sobre as últimas informações das nossas práticas de privacidade.
  1. Como entrar em contato conosco
    Caso tenha dúvidas a respeito deste Aviso de privacidade, nossas práticas de informações ou sobre como a Modern Health lida com as suas informações, ou se quiser exercer os seus direitos, entre em contato por e-mail ou via correspondência para:

    Modern Life Inc.
    650 California Street, Floor 7, Office 07-128, San Francisco, CA 94108, EUA
    E-mail: privacy@modernhealth.com
  1. Aviso para consumidores da Califórnia, EUA
    Na medida em que você é residente de Califórnia e suas informações pessoais estão sujeitas à Lei de privacidade do consumidor de Califórnia (California Consumer Privacy Act, CCPA), esta seção se aplica à nossa coleta e o uso de informações pessoais, conforme exigido pela CCPA de 2018 e seus regulamentos de implementação (a “CCPA”). Quando usamos o termo informações pessoais no contexto da CCPA, significa informações que identifiquem, se relacionem a, descrevam, possam ser associadas com, ou possam ser razoavelmente vinculadas, diretamente ou indiretamente, com um consumidor ou residente da Califórnia. 

    Ao longo deste Aviso de privacidade, discutimos em detalhes os tipos de informações pessoais específicas que coletamos de e a respeito dos usuários. Nos termos da CCPA, também somos obrigados a disponibilizar a você as categorias de informações pessoais que coletamos e divulgamos nos últimos 12 (doze) meses para fins comerciais: 


  • Identificadores.
    Um nome real, pseudônimo, endereço de correspondência, identificador pessoal único, identificador on-line, endereço de IP, endereço de e-mail, titular da conta, CPF, número da carteira de motorista, número do passaporte ou outros identificadores similares.
  • Categorias de informações pessoais listados no estatuto de Recordes dos consumidores de Califórnia [Código Civil da Califórnia§ 1798.80(e)].
    Um nome, assinatura, número de CPF, características físicas ou descrição, endereço, número de telefone, número de passaporte, carteira de motorista ou número da cédula de identidade, número da apólice de seguros, informações sobre educação, emprego, histórico de emprego, número da conta bancária, número do cartão de crédito ou débito, bem como qualquer outra informação financeira, informações médicas ou informações de plano de saúde. Algumas informações pessoais incluídas nesta categoria se sobrepõem com outras categorias.
  • Características de classificação protegidas pela lei da Califórnia ou lei federal.
    Idade (40 anos ou mais), raça, cor, descendência, nacionalidade, cidadania, religião ou credo, estado civil, quadro clínico, deficiência física ou mental, sexo (inclusive gênero, identidade de gênero, expressão de gênero, gravidez ou filhos e condições médicas relacionadas), orientação sexual, status de militar ou veterano, informações genéticas (inclusive informações genéticas familiares).
  • Informações comerciais.
    Registros de propriedade particular, produtos ou serviços comprados, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
  • Informações de biometria.
    Genética, fisiológica, comportamental, bem como características biológicas, ou padrões de atividade usados para extrair um modelo ou outro identificador ou informação identificadora, como impressões digitais, impressões faciais, impressões de voz, íris ou retina, toques de tecla, marcha ou outra limitação física, informações de sono, saúde ou exercício.
  • Atividade de internet ou outra atividade similar.
    Histórico de navegação, histórico de busca, informações de interação de um consumidor com um site, aplicativo ou anúncio.
  • Dados geolocalizadores. 
    Local físico ou movimentos.
  • Dados sensoriais.
    Informações de áudio, eletrônicas, visuais, térmicas, olfativas ou similares.
  • Informações profissionais ou relacionados a emprego.
    Histórico atual ou passado de emprego ou avaliações de desempenho.
  • Inferências extraídas de outras informações pessoais.
    Perfil que retrate as preferências de uma pessoa, características, tendências fisiológicas, predisposições, comportamento, atitudes, inteligência, habilidades e aptidões.
  • Informações desidentificadas do paciente
    Informações do paciente que foram desidentificadas conforme o art. 45 § 164.514(b)(1) ou (2) do C.F.R.

    Nós obtemos as categorias de informações pessoais indicadas acima das seguintes fontes (além de diretamente dos usuários), conforme identificado neste Aviso de privacidade:
  • Tipos de usuários
  • Informações pessoais obtidas de terceiros

    Nós divulgamos as categorias de informações pessoais indicadas acima para as seguintes categorias de terceiros, conforme descrito em Como compartilhamos informações pessoais. 

    Nós coletamos e divulgamos as categorias de informações pessoais indicadas acima para fins comerciais, conforme descrito em Como nós utilizamos as informações pessoais. 

    Venda de informações pessoais
     
    Nos últimos 12 (doze) meses, não temos conhecimento de venda de informações pessoais de consumidores da Califórnia, ou qualquer real conhecimento de que nós vendemos informações pessoais de consumidores da Califórnia menores de 16 (dezesseis) anos de idade. O CCPA define venda como: vender, alugar, liberar, divulgar, disseminar, tornar disponível, transferir ou comunicar de modo verbal, por escrito ou por meio eletrônico ou outros meios, as informações pessoais de um consumidor para outra empresa ou terceiro, em troca de valores monetários ou coisa de valor. 

    Se nós vendermos as suas informações pessoais, você será notificado, e se você nos enviar uma solicitação de consumidor verificável por meio das informações de contato da seção 12 acima, divulgaremos a você uma lista contendo as categorias de informações pessoais que vendemos de acordo com as exigências da CCPA. 

    Direitos de privacidade da Califórnia

    Os residentes da Califórnia podem exercitar certos direitos de privacidade da CCPA a respeito de suas informações pessoais: 
  • Aviso:o direito de ser notificado sobre quais categorias de informações pessoais serão coletadas no momento ou antes da coleta e a finalidade para a qual serão usadas e compartilhadas.
  • Direito de saber/acesso:você tem o direito de solicitar que divulguemos a você quais informações pessoais coletamos, usamos, divulgamos e vendemos sobre você, incluindo: As categorias de informações pessoais que coletamos sobre você nos 12 (doze) meses precedentes; as categorias de fontes de onde as informações pessoais são coletadas; o propósito comercial ou da empresa de coletar ou vender as informações pessoais; as categorias de informações pessoais, se existente, que divulgamos para uma finalidade comercial ou vendemos para terceiros nos 12 (doze) meses precedentes; e as categorias de terceiros para quem as informações foram divulgadas ou vendidas.
  • Portabilidade de dados: o direito de receber informações pessoais previamente fornecidas para nós.
  • Direito de exclusão: você tem o direito de solicitar a exclusão das informações pessoais que coletamos de você.  
  • Desativar: você tem o direito de desativar suas informações pessoais para a venda a terceiros. Atualmente, não vendemos suas informações pessoais. Se você tem alguma pergunta, entre em contato conosco usando as informações abaixo.
  • Direito a não discriminação: você tem o direito de não receber tratamento discriminatório da nossa parte se você exercer qualquer um dos seus direitos conferidos pela CCPA.

    Como exercer seus direitos da Califórnia
    Se você for residente da Califórnia e gostaria de exercer qualquer um dos seus direitos indicados acima, entre em contato conosco. Você também pode designar um agente autorizado para fazer uma solicitação para exercer os seus direitos em seu nome. Para fazer isso, você precisa entrar em contato conosco. 

    Enquanto tomamos medidas para assegurar que os responsáveis por receber e responder sua solicitação estejam informados de seus direitos, e como ajudar você a exercer os seus direitos ao entrar em contato conosco para este fim, pedimos que siga as seguintes diretrizes:
  • Diga-nos qual direito você está exercendo:especifique qual direito você quer exercer e as informações pessoais relacionadas à sua solicitação (se não relacionado a você). Se estiver atuando como agente autorizado em nome de um residente da Califórnia, indique claramente este fato e indique a sua autoridade para atuar em nome dessa pessoa. 
  • Ajude-nos a verificar sua identidade: entre em contato e providencie informações suficientes para verificar sua identidade. Observe que se não conseguirmos, inicialmente, identificar sua identidade, podemos solicitar informações adicionais para concluir o processo de verificação.  Qualquer informação pessoal que você divulgar com a finalidade de verificar sua identidade será apenas utilizada com o propósito de verificação. 
  • Indique o modo de entrega de resposta:  informe qual o mecanismo de entrega que você prefere receber nossa resposta. Você pode especificar, por exemplo, e-mail, correio ou por meio da sua conta conosco (se tiver).

    Observe que você não precisa criar uma conta para fazer um pedido e exercer seus direitos.

    Como respondemos às suas solicitações

    Em todos os casos, responderemos às suas solicitações no prazo de 10 (dez) dias para confirmar o recebimento da sua solicitação e fornecer informações sobre como processaremos sua solicitação. Em seguida, responderemos significativamente sua solicitação no prazo de 45 (quarenta e cinco) dias. Entretanto, conforme razoavelmente necessário, podemos estender nossa resposta por mais 45 (quarenta e cinco) dias, contanto que antes seja enviado um aviso desta extensão. Forneceremos as informações a você por meio do seu mecanismo de entrega escolhido. Se a informação for enviada a você por meio eletrônico, forneceremos toda a informação em formato portátil e, na medida do tecnicamente possível, em um formato legível por máquina, facilmente utilizável, permitindo a você transmitir a informação livremente sem impedimentos. 

    Observe que não cobraremos por essa solicitação, contanto que você não faça mais de 2 (duas) solicitações por ano. Se você fizer 3 (três) ou mais solicitações em qualquer período de 12 (doze) meses, podemos recusar responder à solicitação, caso determinemos que seja sem fundamento ou excessiva (p. ex., repetitiva), ou podemos cobrar um valor razoável, levando-se em conta os custos administrativos pelo fornecimento das informações ou comunicação ou da providência solicitada.  Se recusarmos agir de acordo com a solicitação, forneceremos um aviso e a razão pela nossa recusa.

    Como entrar em contato com o procurador-geral da Califórnia

    A CCPA oferece à Califórnia o direto de fazer uma reclamação junto ao escritório do procurador-geral da Califórnia. Para entrar em contato com o escritório do procurador-geral, acesse https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-company ou por telefone: (916) 210-6276. 

    Recomendamos que entre em contato conosco primeiro, para que possamos ajudar a resolver qualquer reclamação.


Adendo aos Termos de uso da Modern HealthTermos regionais específicos

Os termos a seguir poderão se aplicar a você com base na localização do seu uso dos Serviços.

CANADÁ:

1.
Aplicação da Lei do Consumidor. O Serviço destina-se a empresas, corporações e organizações, para seu benefício como um dos seus respectivos funcionários ou dependente desses funcionários, somente para fins profissionais, e não para fins de consumo. Consequentemente, você declara e garante que usará o Serviço somente para fins relacionados ao seu emprego. Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos de uso e na medida máxima permitida por lei, você reconhece e concorda que as leis de consumidor não se aplicam. Se, no entanto, qualquer lei de consumidor se aplicar e não puder ser legalmente excluída, nada nestes Termos de uso restringirá, excluirá ou modificará qualquer garantia prevista em lei, outras garantias, direito ou recurso que você possua, e a responsabilidade da Empresa será limitada (a critério da Empresa) à substituição, ao reparo ou reabastecimento do Serviço ou reembolso proporcional ao Cliente (conforme definido abaixo) das taxas pré-pagas para o prazo da sua assinatura, se for o caso, cobrindo o restante da vigência.



FRANÇA:

1.
A Seção 1 foi excluída em sua totalidade e substituída conforme o seguinte:

Serviços. Os Usuários têm acesso aos Serviços da Empresa de acordo com estes Termos de uso. Para uma melhor experiência do usuário, os Serviços evoluem constantemente. Sendo assim, a Empresa reserva-se o direito de modificar ou descontinuar determinadas partes, aspectos ou recursos dos Serviços, a qualquer momento, inclusive o direito de descontinuar a exibição de qualquer Dado de usuário, contanto que a Empresa permaneça em conformidade com o Contrato de cliente aplicável (conforme definido abaixo). Você será avisado sobre qualquer alteração substancial nos Serviços e poderá parar de usar os Serviços se discordar dessa alteração.



REPÚBLICA DA COREIA:

1.
Não obstante a Seção 5, se suspendermos temporariamente ou encerrarmos permanentemente sua conta ou o Serviço ou excluirmos qualquer conteúdo ou informação que você tiver publicado nos Serviços, forneceremos a você um aviso individual com antecedência razoável. No entanto, caso o aviso individual seja proibido por motivos legais, seja razoavelmente considerado como causador de danos aos usuários, a terceiros ou a nós e nossas afiliadas (por exemplo, se o aviso estiver em violação das leis e regulamentações ou de um decreto das autoridades reguladoras, se interferir em quaisquer investigações, se prejudicar a segurança dos nossos Serviços etc.), ou caso não seja razoável para nós fornecermos tal aviso devido à natureza inesperada de um evento que cause o encerramento permanente ou a suspensão temporária do Serviço, o aviso pode não ser emitido.



MÉXICO:

1.
A Seção 2 foi esclarecida para incluir a seguinte disposição: “A Modern Health exigirá que os provedores tenham licenças profissionais aplicáveis, conforme aplicável nos termos das leis do México.”

Modern Health
उपयोग की शर्तें

अंतिम संशोधन: 30 जून, 2021

हमने कुछ क्षेत्र विशिष्ट शर्तों को जोड़ने के लिए अपनी उपयोग की शर्तों को अपडेट कर  दिया है। इन उपयोग की शर्तों के पिछले संस्करण(णों) के लिए, कृपया यहां क्लिक करें।

किसी चिकित्सा आपातकालीन स्थिति में, अपने स्थानीय आपातकालीन नंबर पर कॉल करें। इस वेबसाइट पर आपके द्वारा पढ़ी गई सामग्री या हमारी सेवाओं के माध्यम से प्राप्त की गई सामग्री के कारण चिकित्सा सलाह की उपेक्षा या इसमें देरी न करें। इस वेबसाइट में चिकित्सीय सलाह उपलब्ध नहीं है और हम इस वेबसाइट या इस वेबसाइट से संचार को चिकित्सकीय निदान या आपातकालीन स्वास्थ्य देखभाल उद्देश्यों के लिए मॉनिटर नहीं करते हैं।

यदि आप एक ऐसे उपयोगकर्ता हैं जिनका सामान्य निवास-स्थान संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा किसी अन्य स्थान पर है, तो आपकी सेवाओं का उपयोग लागू क्षेत्र परिशिष्ट (नीचे परिभाषित) के अधीन हो सकता है, जो इन उपयोग की शर्तों के अलावा लागू होता है और किसी टकराव के मामले में इन उपयोग की शर्तों को महत्ता दी जाएगी।

क्षेत्र परिशिष्ट के अधीन, जैसा लागू हो, इन उपयोग की शर्तों में एक अनिवार्य व्यक्तिगत मध्यस्थता और वर्ग कार्रवाई/जूरी परीक्षण छूट प्रावधान है जिसमें जूरी ट्रायल या क्लास एक्शन के बजाय विवादों को सुलझाने के लिए व्यक्तिगत आधार पर मध्यस्थता के उपयोग की आवश्यकता है। आपको इलेक्ट्रॉनिक रूप में आपको प्रदान की गई शर्तों का उपयोग करने के लिए अपनी सहमति वापस लेने का अधिकार है।

उपयोग की ये शर्तें, Modern Life Inc, जो Modern Life या इसके सहयोगियों (“कंपनी”, “हम”, “हमारा” या “हमें“) के रूप में कार्यरत है, के स्वामित्व में या इसके द्वारा नियंत्रित वेबसाइटों, सब-डोमेन, उत्पादों, और सेवाओं तक आपकी पहुँच और इसके उपयोग को संचालित करती हैं, जिसमें, बिना किसी सीमा के, www.modernhealth.com, कंपनी की कोई अन्य वेबसाइटें और कंपनी द्वारा आपके लिए उपलब्ध कोई मोबाइल एप्लिकेशन (सामूहिक रूप से, “सेवाएँ”) का आपका उपयोग शामिल हैं। ये शर्तें कंपनी से संबद्ध किसी भी पेशेवर संस्थाओं पर और जिन्हें कंपनी प्रबंधन सेवाएँ प्रदान करती है, पर भी लागू होती हैं।  संदेह से बचने के लिए, कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं में लाइसेंस-प्राप्त स्वास्थ्य-देखभाल प्रदाताओं द्वारा कोई पेशेवर सेवा शामिल नहीं है, जैसा कि आगे नीचे अनुभाग 2 और 8 में वर्णित है। सेवाएँ प्राप्त करने के लिए, उपयोगकर्ताओं (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) को हर समय इन उपयोग की शर्तों से सहमत होना चाहिए और उनका पालन करना चाहिए।

ये उपयोग की शर्तें, सेवाओं के आपके उपयोग के लिए, आपके, जो कि ग्राहक अनुबंध (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) के अनुरूप सेवाओं तक पहुँचने और/या उपयोग करने के लिए सब्सक्राइब किया गया व्यक्ति है (“आप” या, अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ सामूहिक रूप से, “उपयोगकर्ता”) और कंपनी के बीच एक कानूनन बाध्य समझौता है।

कृपया निम्नलिखित उपयोग की शर्तों को ध्यान से पढ़ें। सेवाओं के लिए पंजीकरण करने से और/या एक्सेस, ब्राउज़, उपयोग करने से या सदस्यता लेने से, या "मैं सहमत हूं" पर क्लिक करने से या अन्यथा सकारात्मक रूप से इन उपयोग की शर्तों से बाध्य होने के आपके इरादे को प्रकट करने से, आप संकेत देते हैं कि आपने निम्नलिखित उपयोग को शर्तों को पढ़, समझ लिया है, और इनसे बाध्य होने के लिए सहमत हैं, जिसमें कंपनी द्वारा उपलब्ध कोई भी अतिरिक्त नीतियाँ, प्रदर्शन, एडेंडा, दिशानिर्देश या पूरक और इसमें या इसके अतिरिक्त भविष्य में किए गए कोई भी संशोधन (सामूहिक रूप से, "उपयोग की शर्तें"), और आपके उपयोगकर्ता डेटा के संग्रह, उपयोग और संचार शामिल हैं, जैसा कि कंपनी गोपनीयता नोटिस में निर्धारित है। आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आपके पास सेवाओं के उपयोग करने और पहुँच प्राप्त करने का अधिकार है। यदि आपके पास ऐसा अधिकार नहीं है, या यदि आप उपयोग की शर्तों के नियमों और शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको उपयोग की शर्तों को बिल्कुल स्वीकार नहीं करना चाहिए और सेवाओं का उपयोग नहीं करना चाहिए। यदि आप नि:शुल्क परीक्षण प्रदान करने के लिए कंपनी और लागू ग्राहक के बीच एक समझौते के माध्यम से सेवाओं के नि:शुल्क परीक्षण संस्करण के लिए पंजीकरण करते हैं, या यदि आपको सेवाओं के बीटा संस्करण ("बीटा सेवाओं") के लिए एक परीक्षण उपयोगकर्ता ("बीटा परीक्षक") चुना जाता है, तो उपयोग की शर्तें भी इस तरह के नि: शुल्क परीक्षण या बीटा परीक्षण को लागू करेंगी, जैसा लागू हो। जैसा कि यहां बताया गया है, "सेवाओं" में बीटा सेवाएँ शामिल होंगी।

यदि आपके इन उपयोग की शर्तों के बारे में कोई चिंताएँ या प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे legal@joinmodernhealth.com पर ईमेल के माध्यम से संपर्क करें।

1.
सेवाएँ. उपयोगकर्ताओं के पास इन उपयोग की शर्तों के अनुरूप व अनुसार कंपनी की सेवाओं तक पहुँच होती है। कंपनी, किसी भी उपयोगकर्ता डेटा के प्रदर्शन को बंद करने के अधिकार सहित किसी भी समय, सेवाओं के कुछ भागों, पहलुओं या विशेषताओं को संशोधित या बंद करने का अधिकार रखती है (जैसा कि नीचे परिभाषित है); बशर्ते कि कंपनी लागू ग्राहक अनुबंध (जैसा कि नीचे परिभाषित हो) के अनुपालन में बनी रहे।

Modern Health
की उपयोग की शर्तों के लिए परिशिष्टक्षेत्र-विशिष्ट शर्तें

सेवाओं के आपके उपयोग के स्थान के आधार पर आपके लिए निम्नलिखित शर्तें लागू हो सकती हैं।

कनाडा:

1.
उपभोक्ता कानून का अनुप्रयोग. ये सेवाएँ उनके एक कर्मचारी या उनके कर्मचारी के आश्रितों के रूप में आपके लाभ के लिए व्यवसायों, निगमों और संगठनों के लिए, केवल व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए हैं ना कि उपभोक्ता प्रयोजनों के लिए। नतीजतन, आप प्रतिनिधित्व करते और आश्वासन देते हैं कि आप सेवा का उपयोग केवल अपने रोजगार से संबंधित उद्देश्यों के लिए करेंगे। इन उपयोग की शर्तों में किसी प्रतिकूल बात के होते हुए भी और कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, आप इस बात को स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि उपभोक्ता कानून लागू नहीं होते हैं। हालांकि, यदि कोई उपभोक्ता कानून लागू होते हैं और अन्यथा कानूनी रूप से बाहर नहीं रखे जा सकते, तो इन उपयोग की शर्तों में कुछ भी आपके पास होने वाली किसी भी वैधानिक वारंटियों, गारंटियों, अधिकारों या उपायों को प्रतिबंधित, संशोधित या संशोधित नहीं करेगा, तथा कंपनी की सेवा के प्रतिस्थापन, मरम्मत या पुनःआपूर्ति या आपकी सदस्यता के प्रीपेड शुल्क के लिए ग्राहक को प्रो-रेट रिफंड (जैसा नीचे परिभाषित है) की देयता (कंपनी के विकल्प पर) सीमित की जाती है।



फ्रांस:

1.
अनुभाग 1 को पूरी तरह से हटा दिया गया है और निम्नानुसार बदला गया है:

सेवाएं.
उपयोगकर्ताओं की इन उपयोग की शर्तों के अनुसार कंपनी की सर्विसेज तक पहुँच होती है। एक बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव के लिए, सेवाएँ लगातार विकसित होती हैं। इसलिए, कंपनी किसी भी समय सर्विसेज के कुछ भागों, पहलुओं या विशेषताओं को संशोधित या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखती है, जिसमें किसी उपयोगकर्ता डेटा के प्रदर्शन को बंद करने का अधिकार शामिल है; बशर्ते इसके कि कंपनी लागू ग्राहक अनुबंध (जैसा कि नीचे परिभाषित है) के अनुपालन में बनी रहे। आपको सर्विसेज में किसी भी भौतिक परिवर्तन के बारे में सूचित किया जाएगा और यदि आप ऐसे परिवर्तन से असहमत हैं तो सर्विसेज का उपयोग करना बंद कर सकते हैं।



रिपब्लिक ऑफ कोरिया:

1.
अनुभाग 5 के बावजूद, यदि हम आपके खाते या सर्विस को अस्थायी रूप से निलंबित या स्थायी रूप से समाप्त कर देते हैं, या सर्विसेज पर आपके द्वारा पोस्ट की गई किसी भी सामग्री या जानकारी को हटा देते हैं, तो हम आपको उचित अग्रिम व्यक्तिगत नोटिस प्रदान करेंगे। हालांकि, यदि किसी स्थिति में व्यक्तिगत नोटिस को कानूनी कारणों से निषिद्ध किया जाता है, यथोचित उपयोगकर्ताओं, तीसरे पक्षों या हमें और हमारे सहयोगियों को नुकसान पहुंचाने के रूप में समझा जाता है (जैसे, यदि यह अधिसूचना कानूनों और विनियमों या नियामक अधिकारियों के आदेशों का उल्लंघन करती है, यदि यह किसी भी जांच में हस्तक्षेप करती है, अगर यह हमारी सर्विसेज की सुरक्षा को नुकसान पहुंचाती है), या किसी ऐसी स्थिति में अप्रत्याशित प्रकृति के कारण इसे प्रदान करना हमारे लिए अनुचित है जिसके कारण सर्विस की स्थायी समाप्ति या अस्थायी निलंबन होता है, तो हो सकता है कि अधिसूचना जारी न की जाए।



मेक्सिको:

1.
अनुभाग 2 को निम्नलिखित प्रावधान को शामिल करने के लिए स्पष्ट किया गया है: “मेक्सिको के कानूनों के तहत लागू होने पर, मॉडर्न हेल्थ द्वारा लागू व्यावसायिक लाइसेंस ले जाने के लिए प्रदाताओं की आवश्यकता होगी।"

Modern Health Nutzungsbedingungen

Zuletzt geändert: 30. Juni 2021

Wir haben unsere Nutzungsbedingungen aktualisiert, um bestimmte regionsspezifische Bedingungen hinzuzufügen. Die vorherige(n) Version(en) dieser Nutzungsbedingungen finden Sie hier.

IM FALLE EINES MEDIZINISCHEN NOTFALLS RUFEN SIE BITTE IHRE ÖRTLICHE NOTRUFNUMMER AN. BITTE VERNACHLÄSSIGEN ODER VERZÖGERN SIE WEGEN AUF DIESER WEBSITE ENTHALTENEN ODER ÜBER UNSERE DIENSTE ERHÄLTLICHEN EMPFEHLUNGEN NICHT DAS EINHOLEN EINES ÄRZTLICHEN RATES. DIE INHALTE AUF DIESER WEBSITE STELLEN KEINEN ÄRZTLICHEN RAT DAR, UND WIR PRÜFEN DIESE INHALTE BZW. MITTEILUNGEN VON DIESER WEBSITE AUCH NICHT AUF EIGNUNG BEI DER KRANKHEITSDIAGNOSE ODER IM MEDIZINISCHEN NOTFALL.

WENN SIE EIN BENUTZER MIT GEWÖHNLICHEM WOHNSITZ AUẞERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN SIND, UNTERLIEGT IHRE NUTZUNG DER DIENSTE MÖGLICHERWEISE DEM ENTSPRECHENDEN REGIONSZUSATZ (WIE NACHSTEHEND DEFINIERT), DER ZUSÄTZLICH ZU DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ANWENDUNG FINDET UND IM FALLE VON WIDERSPRÜCHEN VORRANG VOR DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN HAT.

Vorbehaltlich des jeweiligen Regionszusatzes enthalten diese Nutzungsbedingungen eine Bestimmung über die verpflichtende Inanspruchnahme eines Einzelschiedsverfahrens und den Verzicht auf Sammelklage/Schwurgerichtsverfahren. Diese Bestimmung schreibt zur Beilegung von Streitigkeiten anstatt eines Schwurgerichtsverfahrens oder einer Sammelklage ein Schiedsverfahren auf individueller Basis vor. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung in den Erhalt der Nutzungsbedingungen in elektronischer Form zu widerrufen.

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugriff auf die Websites, Subdomains, Produkte und Dienstleistungen, die sich im Besitz oder unter der Kontrolle von Modern Life Inc. dba Modern Health oder seinen verbundenen Unternehmen („Unternehmen“, „wir“, „unser/e“) befinden, sowie Ihre Nutzung dieser, insbesondere Ihre Nutzung von www.modernhealth.com, anderer Websites des Unternehmens und aller mobilen Anwendungen, die Ihnen vom Unternehmen zur Verfügung gestellt werden (zusammen die „Dienste“). Die Bedingungen gelten auch für alle mit dem Unternehmen verbundenen juristischen Personen, für die das Unternehmen Verwaltungsdienstleistungen erbringt.  Klarstellungshalber wird angemerkt, dass die vom Unternehmen erbrachten Dienstleistungen, wie weiter unten in den Abschnitten 2 und 8 beschrieben, keine professionellen Dienstleistungen von staatlich anerkannten Gesundheitsdienstleistern umfassen. Um auf die Dienste zugreifen zu können, müssen sich Benutzer (wie unten definiert) mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden erklären und diese jederzeit einhalten.

Diese Nutzungsbedingungen sind eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen, einer Person, die gemäß einer Kundenvereinbarung (wie nachstehend definiert) die Dienste abonniert hat, auf diese zugreift und/oder diese nutzt („Sie“, oder zusammen mit anderen Benutzern die „Benutzer“), und dem Unternehmen. Der Vertragsgegenstand ist Ihre Nutzung der Dienste.

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. INDEM SIE SICH BEI DEN DIENSTEN ANMELDEN UND/ODER AUF DIESE ZUGREIFEN, DIESE DURCHSUCHEN, DIESE NUTZEN ODER ABONNIEREN ODER INDEM SIE AUF „EINVERSTANDEN“ KLICKEN ODER ANDERWEITIG EINDEUTIG IHRE ABSICHT ANZEIGEN, AN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE FOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, EINSCHLIEẞLICH ALLER ZUSÄTZLICHEN RICHTLINIEN, ANLAGEN, ZUSÄTZE, LEITLINIEN ODER ERGÄNZUNGEN, DIE VOM UNTERNEHMEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, UND ALLE ZUKÜNFTIGEN ÄNDERUNGEN HIERZU ODER DAZU (ZUSAMMEN DIE „NUTZUNGSBEDINGUNGEN“) SOWIE DIE INFORMATIONEN ZUR ERHEBUNG, NUTZUNG UND WEITERGABE IHRER BENUTZERDATEN, WIE IN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG DES UNTERNEHMENS DARGELEGT, GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND SICH DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄREN. SIE SICHERN ZU, DASS SIE BEFUGT SIND, DIE DIENSTE ZU NUTZEN UND AUF SIE ZUZUGREIFEN. WENN SIE DAZU NICHT BEFUGT SIND ODER WENN SIE MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN UND DIE DIENSTE NICHT NUTZEN. WENN SIE SICH DURCH EINE VEREINBARUNG ZWISCHEN DEM UNTERNEHMEN UND DEM JEWEILIGEN KUNDEN ZUR BEREITSTELLUNG EINER KOSTENLOSEN TESTVERSION (WIE UNTEN DEFINIERT) FÜR EINE KOSTENLOSE TESTVERSION DER DIENSTE ANMELDEN, ODER WENN SIE ALS TESTBENUTZER („BETA-TESTER“) FÜR EINE BETAVERSION DER DIENSTE AUSGEWÄHLT WERDEN („BETA-DIENSTE“), GELTEN DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN AUCH FÜR EINE SOLCHE KOSTENLOSE TESTVERSION BZW. EINEN SOLCHEN BETA-TEST. WIE HIERIN VERWENDET, UMFASST DER BEGRIFF „DIENSTE“ AUCH BETA-DIENSTE.

Wenn Sie Bedenken oder Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter legal@modernhealth.com.

1.
Dienste. Benutzer erhalten gemäß bzw. in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen Zugriff auf die Dienste des Unternehmens. Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht vor, bestimmte Teile, Aspekte oder Funktionen der Dienste zu ändern oder einzustellen, einschließlich des Rechts, die Anzeige von Benutzerdaten (wie nachstehend definiert) einzustellen, vorausgesetzt, dass das Unternehmen dadurch nicht gegen die jeweilige Kundenvereinbarung (wie nachstehend definiert) verstößt.

Zusatz zu den Nutzungsbedingungen von Modern HealthRegionsspezifische Bestimmungen

Die folgenden Bestimmungen können je nach Ihrem Standort bei Ihrer Nutzung der Dienste für Sie gelten.

KANADA:

1.
Anwendung des Verbraucherrechts. Der Dienst ist für die Mitarbeiter von Unternehmen, Konzernen und Organisationen sowie für deren Angehörige und darüber hinaus nur für berufliche, und nicht für Verbraucherzwecke bestimmt. Folglich sichern Sie zu und gewährleisten Sie, dass Sie den Dienst nur für Zwecke nutzen werden, die mit Ihrer Arbeit in Verbindung stehen. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen bestätigen Sie hiermit und erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Verbraucherrecht, soweit gesetzlich zulässig, keine Anwendung findet. Sollte das Verbraucherrecht trotz dieser Bestimmung Anwendung finden und nicht anderweitig rechtmäßig ausgeschlossen werden können, soll nichts in diesen Nutzungsbedingungen Ihnen zustehende gesetzliche Gewährleistungen, Garantien, Rechte oder Rechtsbehelfe beschränken, ausschließen oder ändern, und ist die Haftung des Unternehmens (nach Wahl des Unternehmens) auf den Ersatz, die Reparatur oder Neulieferung des Dienstes oder ggf. die anteilige Erstattung der für die restliche Dauer des Abonnements vom Kunden im Voraus bezahlten Gebühren beschränkt (wie nachstehend definiert).



FRANKREICH:

1.
Abschnitt 1 wird vollständig gestrichen und wie folgt ersetzt:

Dienste. Benutzer haben gemäß und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen Zugang zu den Diensten des Unternehmens. Die Dienste werden zugunsten eines besseren Nutzererlebnisses ständig weiterentwickelt. Daher behält sich das Unternehmen das Recht vor, bestimmte Teile, Aspekte oder Funktionen der Dienste jederzeit zu ändern oder einzustellen, einschließlich des Rechts, die Anzeige von Nutzerdaten zu beenden, vorausgesetzt, das Unternehmen hält die jeweilige Kundenvereinbarung (wie nachstehend definiert) weiterhin ein. Sie werden über jegliche wesentliche Änderung der Dienste informiert und können die Nutzung der Dienste einstellen, wenn Sie mit einer solchen Änderung nicht einverstanden sind.



REPUBLIK KOREA:

1.
Ungeachtet des Abschnitts 5 werden wir Sie im Falle einer vorübergehenden oder dauerhaften Sperrung Ihres Kontos oder des Dienstes oder der Löschung von Inhalten oder Informationen, die Sie in den Diensten veröffentlicht haben, im Voraus in angemessener Weise persönlich benachrichtigen. Sollte jedoch eine persönliche Benachrichtigung aus rechtlichen Gründen unzulässig sein, nach vernünftigem Ermessen den Benutzern, Dritten oder uns und unseren verbundenen Unternehmen schaden (z. B. wenn die Benachrichtigung gegen Gesetze und Vorschriften oder die Anordnung der Aufsichtsbehörden verstößt, wenn sie Ermittlungen behindert, wenn sie die Sicherheit unserer Dienste beeinträchtigt usw.), oder wenn es für uns aufgrund der unerwarteten Natur eines Ereignisses, das zu einer dauerhaften Beendigung oder vorübergehenden Aussetzung des Dienstes führt, unzumutbar ist, erfolgt die Benachrichtigung unter Umständen nicht.



MEXIKO:

1.
Abschnitt 2 wird um die folgende Bestimmung ergänzt: „Anbieter werden von Modern Health verpflichtet, die nach den Gesetzen Mexikos geltenden Berufslizenzen zu besitzen.“

Regulamin korzystania

Ostatnia modyfikacja: 30 czerwca 2021 r.
Zaktualizowaliśmy nasz Regulamin korzystania w celu dodania postanowień dotyczących konkretnych regionów. W celu zapoznania się z przednią wersją (poprzednimi wersjami) niniejszego Regulaminu korzystania, należy kliknąć tutaj.

W PRZYPADKU NAGŁEJ SYTUACJI MEDYCZNEJ NALEŻY ZADZWONIĆ NA LOKALNY NUMER RATUNKOWY. NIE NALEŻY REZYGNOWAĆ Z POMOCY MEDYCZNEJ ANI ZWLEKAĆ ZE ZWRÓCENIEM SIĘ O POMOC MEDYCZNĄ Z POWODU TREŚCI PRZECZYTANYCH W TEJ WITRYNIE INTERNETOWEJ ALBO UZYSKANYCH ZA POŚREDNICTWEM NASZYCH USŁUG. NINIEJSZA WITRYNA INTERNETOWA NIE ZAWIERA PORAD MEDYCZNYCH ORAZ NIE MONITORUJEMY NINIEJSZEJ WITRYNY INTERNETOWEJ ANI KOMUNIKATÓW WYSYŁANYCH Z TEJ WITRYNY INTERNETOWEJ W CELACH ZWIĄZANYCH Z DIAGNOSTYKĄ MEDYCZNĄ LUB ŚWIADCZENIEM OPIEKI ZDROWOTNEJ W NAGŁYCH WYPADKACH.

KORZYSTANIE Z USŁUG PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW ZAMIESZKUJĄCYCH NA STAŁE POZA STANAMI ZJEDNOCZONYMI MOŻE PODLEGAĆ POSTANOWIENIOM WŁAŚCIWYCH DODATKÓW REGIONALNYCH (ZDEFINIOWANYCH PONIŻEJ), KTÓRE OBOWIĄZUJĄ DODATKOWO OPRÓCZ NINIEJSZEGO REGULAMINU I W PRZYPADKU SPRZECZNOŚCI MAJĄ ZNACZENIE NADRZĘDNE WOBEC NINIEJSZEGO REGULAMINU. 

Z zastrzeżeniem postanowień Dodatku regionalnego, w stosownych przypadkach, niniejszy Regulamin zawiera bezwzględnie obowiązujące postanowienie dotyczące zrzeczenia się indywidualnego arbitrażu oraz pozwu zbiorowego/rozprawy z udziałem ławy przysięgłych, które w celu rozwiązania sporów nakazuje korzystanie z arbitrażu zamiast rozprawy z udziałem ławy przysięgłych lub pozwu zbiorowego. Użytkownik ma prawo wycofać swoją zgodę na zapewnianie Użytkownikowi niniejszego Regulaminu w formie elektronicznej.

Niniejszy Regulamin reguluje dostęp do i korzystanie z witryn internetowych, poddomen, produktów i usług będących własnością lub kontrolowanych przez spółkę Modern Life Inc. prowadzącą działalność pod nazwą Modern Health lub jej jednostki stowarzyszone („Spółka”, „my”, „nasz”, „nam”), w tym w szczególności korzystanie z witryny www.modernhealth.com, wszelkich innych witryn internetowych Spółki oraz wszelkich aplikacji mobilnych udostępnianych Użytkownikowi przez Spółkę (zwanych łącznie „Usługami”). Regulamin obowiązuje również wszelkie profesjonalne podmioty powiązane ze Spółką oraz te, na rzecz których Spółka świadczy usługi w zakresie zarządzania.  W celu uniknięcia wątpliwości Usługi świadczone przez Spółkę nie obejmują żadnych usług specjalistycznych licencjonowanych pracowników służby zdrowia, co opisano szczegółowo w ust. 2 i 8 poniżej. W celu uzyskania dostępu z Usług Użytkownicy (zgodnie z definicją podaną poniżej) muszą każdorazowo zobowiązać się do przestrzegania i przestrzegać niniejszego Regulaminu. 

Niniejszy Regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Użytkownikiem („Użytkownik”), osobą fizyczną dokonującą subskrypcji, uzyskującą dostęp do lub korzystającą z Usług na mocy Umowy z klientem (zgodnie z definicją podaną poniżej) a Spółką, dotyczącą korzystania przez Użytkownika z Usług. 

PROSIMY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZYM REGULAMINEM. ZAREJESTROWANIE SIĘ W USŁUGACH, UZYSKIWANIE DO NICH DOSTĘPU, PRZEGLĄDANIE ICH, KORZYSTANIE Z NICH LUB SUBSKRYBOWANIE ICH, KLIKNIĘCIE „WYRAŻAM ZGODĘ” LUB POTWIERDZENIE SWOJEJ GOTOWOŚCI DO PRZESTRZEGANIA NINIEJSZEGO REGULAMINU W INNY SPOSÓB, OZNACZA POTWIERDZENIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA PRZECZYTANIA, ZROZUMIENIA I ZOBOWIĄZANIE SIĘ DO PRZESTRZEGANIA POSTANOWIEŃ PONIŻSZEGO REGULAMINU, W TYM WSZELKICH DODATKOWYCH POLITYK, ZAŁĄCZNIKÓW, DODATKÓW, WYTYCZNYCH LUB ANEKSÓW UDOSTĘPNIONYCH PRZEZ SPÓŁKĘ ORAZ WSZELKICH PRZYSZŁYCH ZMIAN TYCH W TYCH DOKUMENTACH (ZWANYCH DALEJ ŁĄCZENIE „REGULAMINEM”) ORAZ WYRAŻA ZGODĘ NA GROMADZENIE, WYKORZYSTYWANIE I PRZEKAZYWANIE DANYCH UŻYTKOWNIKA W SPOSÓB OKREŚLONY W INFORMACJI O OCHRONIE PRYWATNOŚCI SPÓŁKI. UŻYTKOWNIK OŚWIADCZA, ŻE JEST UPOWAŻNIONY DO KORZYSTANIA Z I UZYSKIWANIA DOSTĘPU DO USŁUG. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE JEST DO TEGO UPOWAŻNIONY ALBO NIE ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO PRZESTRZEGANIA POSTANOWIEŃ REGULAMINU, NIE POWINIEN AKCEPTOWAĆ NINIEJSZEGO REGULAMINU I NIE MOŻE KORZYSTAĆ Z USŁUG. JEŻELI UŻYTKOWNIK ZAREJESTRUJE SIĘ DO KORZYSTANIA Z BEZPŁATNEJ WERSJI TESTOWEJ USŁUG NA PODSTAWIE UMOWY MIĘDZY SPÓŁKĄ A WŁAŚCIWYM KLIENTEM (ZGODNIE Z DEFINICJĄ PODANĄ PONIŻEJ) DOTYCZĄCEJ ZAPEWNIENIA BEZPŁATNEJ WERSJI TESTOWEJ ALBO JEŻELI UŻYTKOWNIK ZOSTAŁ WYBRANY NA UŻYTKOWNIKA TESTOWEGO („BETA TESTER”) WERSJI BETA USŁUG („USŁUGI WERSJI BETA”), REGULAMIN BĘDZIE RÓWNIEŻ REGULOWAĆ KORZYSTANIE Z BEZPŁATNEJ WERSJI TESTOWEJ LUB WERSJI BETA, W STOSOWNYCH PRZYPADKACH. NA POTRZEBY NINIEJSZEGO REGULAMINU TERMIN „USŁUGI” BĘDZIE OBEJMOWAĆ USŁUGI W WERSJI BETA. 

W razie jakichkolwiek wątpliwości lub pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt pod adresem e-mail legal@joinmodernhealth.com. 

1.
Usługi.
Użytkownicy uzyskują dostęp do Usług Spółki na podstawie niniejszego Regulaminu korzystania i zgodnie z jego postanowieniami. Spółka zastrzega sobie prawo do modyfikowania albo zakończenia pewnych części, aspektów albo funkcjonalności Usług, w dowolnym momencie, w tym prawo do zakończenia wyświetlania wszelkich Danych Użytkownika (zgodnie z definicją podaną poniżej); pod warunkiem, że Spółka zachowa zgodność ze stosowną Umową z klientem (zgodnie z poniższą definicją). 
2.
Usługodawcy. 
Na potrzeby świadczenia Usług Spółka lub jej podmioty stowarzyszone zawierają umowy z niezależnymi pracownikami służby zdrowia, coachami lub innymi świadczeniodawcami w celu zapewniania Użytkownikom profesjonalnych usług („Usługodawcy”).
3.
Umowa z klientem.
W stosownych przypadkach Usługi są świadczone Użytkownikom na mocy umowy zawartej przez Spółkę („Umowa z klientem”) z pracodawcą Użytkownika lub podmiotem, na rzecz którego Użytkownik świadczy usługi, albo w przypadku, gdy Użytkownik jest beneficjentem planu świadczeń pracowniczych, na mocy którego są mu oferowane Usługi, z podmiotem, który zawarł umowę ze Spółką w celu świadczenia takich Usług (w każdym przypadku „Klient”). W zakresie, w jakim Umowa z klientem ma zastosowanie, świadczenie Usług na rzecz Użytkownika podlega postanowieniom i warunkom Umowy z klientem. W przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy z klientem z dowolnej przyczyny, dostęp do Usług i korzystanie z nich zostanie automatycznie zakończone.
4.
Przyznanie licencji na korzystanie z Usług.
Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego Regulaminu i ich przestrzegania przez Użytkownika, Spółka niniejszym przyznaje Użytkownikowi ograniczoną, osobistą, niewyłączną, niepodlegającą przeniesieniu i odwoływalną licencję na korzystanie z Usług w sposób określony w niniejszym Regulaminie oraz zgodny z Dokumentacją (zgodnie z definicją podaną poniżej), wyłącznie na użytek własny Użytkownika. Użytkownikom nie przysługuje prawo do udzielania dalszych licencji ani odsprzedaży Usług ani żadnych ich elementów. W stosownych przypadkach Spółka może ustanowić określone dodatkowe limity i ograniczenia dotyczące korzystania z bezpłatnej wersji testowej Usług w dowolnym momencie oraz może wycofać licencję Użytkownika na korzystanie z bezpłatnej wersji testowej w dowolnym momencie, wedle uznania Spółki.
5.
Prawo do korzystania; Zakończenie korzystania.

a. Usługi nie są dostępne dla osób w wieku poniżej 18 lat bez zgody rodziców ani dla Użytkowników, w przypadku których korzystanie z Usług zostało zawieszone lub zabronione przez Spółkę. Rejestrując się w celu uzyskiwania dostępu do i korzystania z Usług, Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że: (a) ma co najmniej 18 (osiemnaście) lat; (b) ma zdolność prawną i jest upoważniony do przyjęcia niniejszego Regulaminu Spółki oraz że korzystanie przez niego z Usług nie jest zabronione przez Spółkę ani na mocy jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa; (c) informacje przekazane przez Użytkownika Spółce lub Usługodawcy (zgodnie z poniższą definicją) podczas rejestracji są prawidłowe i kompletne; oraz (d) Użytkownik będzie przestrzegać wszelkich przepisów prawa regulujących korzystanie z Usług przez Użytkownika. Jeżeli jakiekolwiek informacje przekazane Spółce lub Usługodawcy staną się nieprawidłowe, niekompletne lub w inny sposób fałszywe bądź wprowadzające w błąd, Użytkownik niezwłocznie poinformuje o tym Spółkę. 

b. Spółka może usunąć Konto Użytkownika (zgodnie z poniższą definicją) (albo wszelkie części, aspekty albo funkcjonalności Usług) lub uniemożliwić Użytkownikowi dostęp do Usług albo korzystanie z Usług (wszelkich ich części, aspektów albo funkcjonalności) w przypadku naruszenia przez Użytkownika niniejszego Regulaminu albo naruszenia obowiązujących przepisów prawa, w dowolnym momencie wedle wyłącznego własnego uznania, za powiadomieniem albo bez powiadomienia, w tym w szczególności w sytuacji, kiedy przypuszcza, że Użytkownik poniżej 18. roku życia nie uzyskał zgody rodzica. Użytkownik zgadza się, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika ani żadnych osób trzecich za takie usunięcie. Dodatkowo Spółka zastrzega sobie prawo do usunięcia wszelkich treści albo informacji zamieszczonych przez Użytkownika w ramach Usług z dowolnej przyczyny lub bez przyczyny, w dowolnym momencie, wedle wyłącznego własnego uznania, za powiadomieniem albo bez powiadomienia.

c. Każde podejrzenie nieuczciwego, niewłaściwego lub niezgodnego z prawem działania może stanowić podstawę zakończenia korzystania z Usług przez Użytkownika i może zostać zgłoszone odpowiednim organom ścigania. Te środki prawne mają charakter dodatkowy wobec dowolnych innych środków prawnych ewentualnie przysługujących Spółce. Spółka zastrzega sobie prawo do wezwania służb ratunkowych w zakresie, w jakim wedle wyłącznego własnego uznania stwierdzi, że występuje bezpośrednie zagrożenie, iż Użytkownik wyrządzi szkodę sobie, mieniu lub innej osobie.

d. Wyłącznie w odniesieniu do bezpłatnej wersji testowej Usług, Usługi są udostępniane Użytkownikowi jako bezpłatna wersja testowa do czasu wystąpienia wcześniejszego z poniższych: (a) zakończenie bezpłatnego okresu próbnego, w celu korzystania z którego Użytkownik dokonał rejestracji w Usługach albo (b) rozpoczęcie świadczenia jakiejkolwiek płatnej Usługi zamówionej przez Klienta zgodnie z postanowieniami Umowy z klientem. Każda ze stron może w dowolnym momencie wypowiedzieć niniejszy Regulamin w odniesieniu do bezpłatnej wersji testowej Usług za podaniem przyczyny albo bez podawania przyczyny po przekazaniu pisemnego wypowiedzenia.

6.
Odpowiedzialność za działania wykonane z wykorzystaniem kont.

a. Konta Użytkowników. W celu korzystania z określonych aspektów Usług konieczne jest zarejestrowanie się do korzystania z Usług i utworzenie konta (zwanego dalej „Kontem użytkownika”). Przy tworzeniu Konta użytkownika Użytkownik zobowiązuje się podawać zgodne z prawdą, rzetelne, aktualne i kompletne informacje. Ponadto Użytkownik zobowiązuje się w miarę potrzeby aktualizować swoje dane osobowe w celu zapewnienia ich zgodności z prawdą, rzetelności, aktualności i kompletności. Użytkownik ma wyłączny obowiązek zachować poufność swojego loginu i hasła oraz ograniczyć dostęp do swojego komputera i przyjmuje wyłączną odpowiedzialność za wszelkie działania wykonywane z zastosowaniem jego konta albo hasła, a także odpowiedzialność za wszelkie działania i zaniechania po stronie każdej osoby, która korzysta z Usług albo uzyskuje do nich dostęp przy użyciu takich danych uwierzytelniających, w wyniku niewywiązania się z obowiązku zachowania ich poufności albo ograniczenia dostępu do komputera.

Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie poinformować Spółkę, jeżeli będzie miał powody przypuszczać, że jego Konto użytkownika nie jest już bezpieczne (na przykład w przypadku utraty, kradzieży albo nieupoważnionego ujawnienia albo korzystania z identyfikatora Użytkownika, hasła albo numeru karty kredytowej, debetowej bądź obciążeniowej). Użytkownik może zostać pociągnięty do odpowiedzialności z tytułu strat poniesionych przez Spółkę albo inne osoby ze względu na nieuprawnione korzystanie z jego Konta użytkownika.

b. Dostęp do systemu. W zakresie dozwolonym obowiązującymi przepisami prawa Użytkownik może zdecydować się pozwolić Spółce na automatyczne pozyskanie danych z jego systemów albo systemów bądź usług podmiotów zewnętrznych w jego imieniu. Użytkownik niniejszym oświadcza i gwarantuje, że posiada zgodę, pozwolenie, uprawnienia i prawa, aby pozwolić Spółce na automatyczny dostęp do takich systemów i usług oraz niniejszym udziela Spółce pozwolenia na dostęp do takich systemów i usług oraz na pozyskanie z nich Danych użytkownika, wskazując to na swoim Koncie użytkownika. Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności w związku z uzyskaniem dostępu do takich systemów i usług w imieniu Użytkownika i pozyskaniem z nich Danych użytkownika. Jeżeli w dowolnym momencie Użytkownik nie będzie mieć prawa i uprawnień do zezwolenia Spółce na automatyczny dostęp do takich systemów, Użytkownik niniejszym zobowiązuje się niezwłocznie wyłączyć tą funkcję na Koncie użytkownika.

c. Wymagania dotyczące połączenia. Użytkownik odpowiada za zapewnianie i konserwację na własne ryzyko, wedle własnego uznania i na własny koszt wszelkiego wyposażenia, sprzętu, oprogramowania, połączeń internetowych, linii komunikacyjnych i komórkowych oraz usług transferu danych niezbędnych w celu uzyskania dostępu do Usług i korzystania z nich, a także za opłacanie wszelkich opłat związanych z wykorzystaniem transferu danych, opłatami za wysyłanie wiadomości i innych opłat ze strony operatora sieci bezprzewodowej albo dostawcy usług internetowych. Obowiązywać mogą standardowe opłaty przewoźników i podatki, przy czym Spółka nie odpowiada za żadne dodatkowe opłaty nałożone przez operatora sieci komórkowej albo dostawcę usług internetowych, które Użytkownik poniesie w związku z korzystaniem z Usług.

7.
Ograniczenia.

Podczas korzystania z Usług Użytkownik zobowiązuje się oraz oświadcza i gwarantuje, że nie będzie wykonywać ani usiłować wykonać żadnego z następujących działań:

a. tworzenie, wgrywanie, przechowywanie albo przesyłanie za pośrednictwem Usług treści o charakterze pornograficznym, stanowiącym groźbę, zawstydzającym, nienawistnym, obraźliwym pod względem rasowym albo etnicznym, oszczerczym albo w inny sposób niestosownym ani żadnych treści stanowiących albo zachęcających do postępowania, które uznano by za oszustwo bądź przestępstwo albo które w prawdopodobnie mogłyby stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej;

b. tworzenie, wgrywanie, przechowywanie albo przesyłanie za pośrednictwem Usług treści stanowiących naruszenie prawa własności intelektualnej, prawa do prywatności, prawa do wizerunku czy innych dóbr osobistych osób fizycznych albo jakichkolwiek przepisów dotyczących kontroli eksportu;

c. korzystanie z Usług w jakichkolwiek celach niezgodnych z prawem albo w inny sposób zakazanych na mocy postanowień niniejszego Regulaminu albo standardowej dokumentacji Usług na ogół przekazywanej albo udostępnianej użytkownikom końcowym przez Spółkę, w tym w szczególności za pośrednictwem witryny www.modernhealth.com (zwanej dalej „Dokumentacją”);

d. korzystanie z Usług w jakikolwiek sposób, który wedle wyłącznego uznania Spółki może prowadzić do uszkodzenia, wyłączenia, przeciążenia albo ograniczenia Usług;

e. usiłowanie uzyskania nieuprawnionego dostępu do Usług albo jakiejkolwiek ich części, Kont użytkowników należących do innych Użytkowników albo systemów bądź sieci komputerowych połączonych z Usługami albo jakąkolwiek ich częścią, poprzez hakowanie, wydobywanie hasła czy inne metody albo ingerowanie albo usiłowanie ingerowania w prawidłowe działanie Usług bądź jakiekolwiek działania wykonywane w Usługach;

f. modyfikowanie Usług w jakikolwiek sposób bądź w jakiejkolwiek formie albo korzystanie ze zmodyfikowanych wersji Usług, w tym w szczególności w celu uzyskania nieuprawnionego dostępu do Usług;

g. korzystanie z jakichkolwiek robotów, pająków, scraperów czy inny automatycznych sposobów uzyskiwanie dostępu do Usług w jakimkolwiek celu, bez wyraźnej pisemnej zgody Spółki albo w celu obejścia jakichkolwiek środków, które możemy stosować w celu uniemożliwienia albo ograniczenia dostępu do Usług;

h. podszywanie się pod inną osobę albo uzyskiwanie dostępu do Konta użytkownika innego Użytkownika bez zgody tego Użytkownika albo naruszanie jakichkolwiek stosunków umownych albo powiernictwa;

i. udostępnianie haseł wydanego przez Spółkę jakimkolwiek osobom trzecim albo zachęcanie jakiegokolwiek innego Użytkownika, żeby tak uczynił;

j. niezgodne z prawdą przedstawianie źródła, tożsamości albo treści w ramach Danych użytkownika;

k. modyfikowanie, dostosowywanie, tłumaczenie albo tworzenie dzieł zależnych na podstawie Usług;

l. inżynieria wsteczna, nie dekompilacja, rozkładanie na czynniki pierwsze albo usiłowanie w inny sposób poznania kodu źródłowego Usług, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie działanie jest wyraźnie dozwolone na mocy przepisów obowiązującego prawa niezależnie od tego ograniczenia, i wyłącznie w takim zakresie;

m. najem, dzierżawa, wypożyczanie, odsprzedaż, udzielanie dalszych licencji albo przekazywanie Usług osobie trzeciej w jakikolwiek sposób, świadczenie osobie trzeciej usług polegających na współdzieleniu Usług albo podobnych, albo korzystanie z Usług w jakimkolwiek celu innym niż na własny, wewnętrzny użytek biznesowy;

n. usuwanie, omijanie, wyłączanie, uszkadzanie albo zakłócanie w inny sposób działania zabezpieczeń Usług, funkcji, które zapobiegają wykorzystywaniu lub kopiowaniu treści dostępnych za pomocą Usług albo je ograniczają, albo funkcji, które wprowadzają ograniczenia związane z korzystaniem z Usług;

o. uzyskiwanie dostępu do Usług, jeżeli Użytkownik stanowi dla Spółki bezpośrednią konkurencję, bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Spółki albo w jakichkolwiek innych celach konkurencyjnych;

p. zmienianie albo usuwanie informacji o prawach autorskich, znakach towarowych albo innych dotyczących ochrony informacji zawartych w jakiejkolwiek części Usług;

q. uzyskiwanie nieuprawnionego Dostępu do Usług, kont innych Użytkowników, imion i nazwisk, danych umożliwiających ustalenie tożsamości bądź innych informacji albo gromadzenie bądź zbieranie jakichkolwiek danych umożliwiających ustalenie tożsamości, w tym nazw kont, z Usług w jakikolwiek inny sposób;

r. ujawnianie dotyczących innych Użytkowników danych osobowych uzyskanych za pośrednictwem Usług albo gromadzenie bądź ujawnianie informacji na temat innych Użytkowników;

s. korzystanie z Usług w celu przesyłania, wymieniania albo przetwarzania Danych użytkownika w sposób niedozwolony na mocy postanowień niniejszego Regulaminu, Dokumentacji albo obowiązujących przepisów prawa, zasad bądź regulacji; albo

t. umożliwianie jakiekolwiek osobie któregokolwiek z powyższych działań, zachęcanie jakiejkolwiek osoby do wykonania któregokolwiek z powyższych działań albo pomaganie jej w tym.

8.
Brak porad profesjonalnych.
KORZYSTANIE Z INFORMACJI LUB USŁUG ZAPEWNIANYCH W RAMACH KORZYSTANIA Z USŁUG BĄDŹ POPRZEZ TAKIE KORZYSTANIE ALBO W RAMACH JAKICHKOLWIEK WIADOMOŚCI Z NASZEJ STRONY NIE PROWADZI DO NAWIĄZANIA RELACJI POMIĘDZY POSIADAJĄCYM UPRAWNIENIA PRACOWNIKIEM SŁUŻBY ZDROWIA A PACJENTEM. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE SPÓŁKA MOŻE POŁĄCZYĆ GO Z JEDNYM USŁUGODAWCĄ ALBO ICH WIĘKSZĄ LICZBĄ.  USŁUGI UMOŻLIWIAJĄ KOORDYNACJĘ I BEZPOŚREDNIĄ KOMUNIKACJĘ Z USŁUGODAWCĄ. SAMA SPÓŁKA NIE ŚWIADCZY USŁUG W ZAKRESIE PORAD MEDYCZNYCH ANI ZDROWOTNYCH, OPIEKI, ROZPOZNANIA ANI LECZENIA, A TREŚCI WITRYNY I USŁUG NIE STANOWIĄ PORAD MEDYCZNYCH ANI NIE ZASTĘPUJĄ INDYWIDUALNYCH PORAD MEDYCZNYCH (W TYM PORAD DOTYCZĄCYCH LECZENIA KLINICZNEGO), ROZPOZNANIA ANI LECZENIA I NIE NALEŻY UZNAWAĆ, ŻE TAK JEST. CELEM UNIKNIĘCIA WĄTPLIWOŚCI JAKIKOLWIEK STOSUNEK POMIĘDZY PACJENTEM A USŁUGODAWCĄ POMIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A JAKIMKOLWIEK USŁUGODAWCĄ ZOSTAJE NAWIĄZANY OSOBNO I BEZPOŚREDNIO Z TAKIM USŁUGODAWCĄ. SPÓŁKA NIE JEST STRONĄ W ŻADNYM Z TAKICH STOSUNKÓW, A KAŻDY USŁUGODAWCA PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRZEDSTAWIANIE JAKICHKOLWIEK OPINII UZYSKIWANYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKA POPRZEZ DOSTĘP DO USŁUG I KORZYSTANIE Z NICH.UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z INFORMACJI PRZEDSTAWIONYCH W WITRYNIE NA WŁASNE RYZYKO. ŻADNE STWIERDZANIA ANI PUBLIKACJE DOKONANE W WITRYNIE ALBO DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM USŁUG NIE MAJĄ NA CELU ŚWIADCZENIA USŁUG MEDYCZNYCH ANI OPIEKI MEDYCZNEJ I NIE NALEŻY UZNAWAĆ, ŻE STANOWIĄ ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCZNYCH ALBO OPIEKI MEDYCZNEJ. NIE NALEŻY LEKCEWAŻYĆ KONIECZNOŚCI UZYSKANIA PORADY MEDYCZNEJ (W TYM PORADY W ZAKRESIE LECZENIA KLINICZNEGO) OD WYKWALIFIKOWANEGO PRACOWNIKA SŁUŻBY ZDROWIA, UNIKAĆ TEGO ANI ZWLEKAĆ Z TYM ZE WZGLĘDU NA JAKIEKOLWIEK INFORMACJE, KTÓRE MÓGŁ PRZECZYTAĆ W WITRYNIE ALBO UZYSKAĆ ZA POŚREDNICTWEM USŁUG. ZAWSZE NALEŻY ZASIĘGNĄĆ PORADY SWOJEGO LEKARZA ALBO INNEGO WYKWALIFIKOWANEGO PRACOWNIKA SŁUŻBY ZDROWIA W PRZYPADKU JAKICHKOLWIEK PYTAŃ, KTÓRE MOŻE MIEĆ W ODNIESIENIU DO STANU ZDROWIA, ORAZ W ZWIĄZKU Z ROZPOZNANIEM I LECZENIEM. NIE NALEŻY KORZYSTAĆ Z WITRYNY ANI USŁUG W NAGŁYCH PRZYPADKACH MEDYCZNYCH. W NAGŁEJ SYTUACJI MEDYCZNEJ NALEŻY ZADZWONIĆ POD NUMER 911. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE USŁUGI TRENINGÓW ŚWIADCZONE ZA POŚREDNICTWEM USŁUG MOGĄ ŚWIADCZYĆ NIELICENCJONOWANI CZŁONKOWIE PERSONELU NIEMEDYCZNEGO POSIADAJĄCY STOSOWNE WYKSZTAŁCENIE DO PROWADZENIA TAKIEGO TRENINGU. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE RÓWNIEŻ DO WIADOMOŚCI, ŻE OPINIE WYRAŻONE PRZEZ USŁUGODAWCĘ W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI NIE STANOWIĄ OPINII SPÓŁKI I NIE ZOSTANĄ WYKORZYSTANE PRZECIWKO SPÓŁCE W JAKICHKOLWIEK SPORACH PRAWNYCH, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI W SPORACH SĄDOWYCH, POSTĘPOWANIACH ARBITRAŻOWYCH, ROSZCZENIACH DOTYCZĄCYCH ŚWIADCZEŃ Z TYTUŁU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI, ROSZCZENIACH DOTYCZĄCYCH ODSZKODOWAŃ PRACOWNICZYCH LUB ROSZCZEŃ DOTYCZĄCYCH BŁĘDÓW W SZTUCE.

Treść Usług i informacje zapewniane w związku z nimi służą wyłącznie do celów informacyjnych i nie należy ich uznawać za porady profesjonalne. Nie należy podejmować żadnych działań w oparciu wyłącznie o informacje zawarte w Usługach. Użytkownik powinien zasięgnąć niezależnej porady profesjonalnej ze strony osoby posiadającej uprawnienia lub kwalifikacje w stosownym obszarze. Produkty Spółki dostępne za pośrednictwem Usług są produktami, które można zakupić bez recepty. Usługi mogą zawierać drastyczne materiały dotyczące zdrowia albo kwestii medycznych i jeżeli Użytkownik uznaje te materiały za obraźliwe, może nie chcieć korzystać z Usług.
9.
Interakcje z innymi Użytkownikami.
W związku z korzystaniem z Usług Użytkownik może zostać połączony lub wchodzić w interakcje z innym Użytkownikiem albo ich większą liczbą, na przykład poprzez webinaria oferowane przez Spółkę. Spółka nie odpowiada za treści takich interakcji i nie przyjmuje odpowiedzialności z tego tytułu.
10.
Teleusługi.
Użytkownicy mogą mieć dostęp do teleusług, w tym Usług opartych na połączeniach telefonicznych, wideokonferencjach lub wiadomościach tekstowych, które mogą obejmować (bez ograniczenia) Usługi dotyczące skierowań lekarskich albo pomocy telefonicznej w nagłych przypadkach (zwane dalej „Teleusługami”). Przyjmując postanowienia niniejszego Regulaminu, Użytkownicy przyjmują do wiadomości ewentualne ryzyko związane z Teleusługami, w tym w szczególności związane z awariami technicznymi, które opisano dokładniej w ust. 18.
11.
Wyłączenie odpowiedzialności; brak gwarancji.
USŁUGI I JAKIEKOLWIEK TREŚCI PODMIOTÓW ZEWNĘTRZNYCH, MATERIAŁY ALBO DANE, DANE UŻYTKOWNIKA, OPROGRAMOWANIE, USŁUGI ALBO APLIKACJE UDOSTĘPNIANIE W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI ALBO POPRZEZ NIE ZAPEWNIANE SĄ „W TAKIEJ FORMIE, W JAKIEJ SĄ DOSTĘPNE”. W NAJPEŁNIEJSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM NA MOCY PRZEPISÓW OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA SPÓŁKA I JEJ JEDNOSTKI STOWARZYSZONE, DOSTAWCY, LICENCJODAWCY I PARTNERZY NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH USTAWOWYCH, WYRAŹNYCH ANI DOMNIEMANYCH GWARANCJI, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH PRZYDATNOŚCI DO CELÓW HANDLOWYCH, ZDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZENIA PRAW WŁASNOŚCI I JAKICHKOLWIEK DOMNIEMANYCH GWARANCJI WYNIKAJĄCYCH Z PRZEBIEGU ALBO WYKORZYSTANIA TRANSAKCJI BĄDŹ Z PRZEBIEGU REALIZACJI. SPÓŁKA NIE GWARANTUJE NIEZAKŁÓCONEGO I BEZBŁĘDNEGO DZIAŁANIA FUNKCJI ZAWARTYCH W USŁUGACH, SPEŁNIENIA WYMAGAŃ UŻYTKOWNIKA PRZEZ USŁUGI, NAPRAWIENIA WAD ANI NIEWYSTĘPOWANIA WIRUSÓW CZY INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW W USŁUGACH BĄDŹ NA SERWERZE, POPRZEZ KTÓRY SĄ UDOSTĘPNIANE, ANI PRAWIDŁOWOŚCI, RZETELNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI CZY INNYCH KWESTII W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM ALBO W WYNIKU KORZYSTANIA Z USŁUGI. Użytkownik rozumie i przyjmuje do wiadomości, że pobiera albo w inny sposób uzyskuje informacje, materiały albo dane podmiotów zewnętrznych poprzez korzystanie z Usług wedle własnego uznania i na własne ryzyko oraz że ponosi wyłączną odpowiedzialność za jakiekolwiek szkody w zakresie systemu informatycznego albo za utratę danych w wyniku pobrania takich informacji, materiałów albo danych podmiotów zewnętrznych. Spółka nie będzie odpowiadać ani ponosić odpowiedzialności z tytułu usunięcia, zniszczenia, uszkodzenia, utraty albo braku możliwości przechowania albo zachowania jakichkolwiek informacji, materiałów albo danych podmiotów zewnętrznych bądź Danych użytkownika.
12.
Modyfikacja Regulaminu korzystania.
Spółka zastrzega sobie prawo do zmieniania, modyfikowania, dodawania i usuwania fragmentów niniejszego Regulaminu korzystania w dowolnej chwili i według własnego wyłącznego uznania, z zastrzeżeniem postanowień obowiązującej Umowy z klientem. Użytkownik zobowiązuje się co jakiś czas sprawdzać, czy nie wprowadzono zmian do niniejszego Regulaminu korzystania. W razie dokonywania drobnych zmian w niniejszym Regulaminie korzystania, zaktualizujemy datę „ostatniej modyfikacji” u góry tej strony. W razie dokonywania istotnych zmian w niniejszym Regulaminie korzystania, zaktualizujemy datę „ostatniej modyfikacji” u góry tej strony i zawiadomimy Użytkownika o wprowadzeniu istotnych zmian do niniejszego Regulamin korzystania. Jeśli takie ewentualne zmiany nie są dla Użytkownika do przyjęcia, Użytkownik musi zaprzestać korzystania z Usługi, zaś wyłącznym przysługującym mu środkiem zaradczym jest rezygnacji z Konta użytkownika poprzez złożenie Spółce zawiadomienia o rezygnacji w ciągu 30 (trzydziestu) dni od takiej zmiany. Dalsze korzystanie z Usług oznacza przyjęcie przez Użytkownika zmian w niniejszym Regulaminie korzystania.
13.
Witryny internetowe podmiotów zewnętrznych, Usługi podmiotów zewnętrznych.

a. Usługi mogą łączyć się z serwerami innych witryn internetowych albo usług wyłącznie na polecenie i dla wygody Użytkowników („Witryny internetowe podmiotów zewnętrznych”) Usługi mogą ponadto obejmować produkty albo usługi podmiotów zewnętrznych albo stanowić część aplikacji podmiotów zewnętrznych („Usługi podmiotów zewnętrzny”), zaś Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na wykorzystanie takich Usług podmiotów zewnętrznych poprzez podjęcie dostępu do takich Usług podmiotów zewnętrznych. Usługi podmiotów zewnętrznych będą określone, w sposób wyraźny albo dorozumiany, jako usługi świadczone Użytkownikowi przez podmiot inny niż Spółka. Witryny internetowe podmiotów zewnętrznych oraz Usługi podmiotów zewnętrznych nie stanowią usługodawców Spółki. Spółka nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, co do Usługi podmiotów zewnętrznych czy informacji albo innych materiałów, produktów czy usług, które znajdują się na Witryny internetowe podmiotów zewnętrznych albo w ramach Usług podmiotów zewnętrznych albo są dostępne za ich pośrednictwem. Dostęp do Witryn internetowych podmiotów zewnętrznych lub Usług podmiotów zewnętrznych oraz korzystanie z nich – co dotyczy m. in. informacji, materiałów, produktów oraz usług na takich witrynach albo dostępnych za pośrednictwem takich witryn – odbywa się na wyłączne ryzyko Użytkownika, zaś Spółka nie będzie ponosić odpowiedzialności w związku z dostępem do takich Witryn internetowych podmiotów zewnętrznych lub Usług podmiotów zewnętrznych czy korzystanie z nich. W związku z Usługami podmiotów zewnętrznych Spółka może – zaś Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, że Spółka może – udostępniać dane uwierzytelniające Konta użytkownika usługodawcom zewnętrznym, jak również na inne sposoby potwierdzać dane uwierzytelniające Konta użytkownika dla celów świadczenia Użytkownikowi dostępu do Witryn internetowych podmiotów zewnętrznych oraz Usług podmiotów zewnętrznych stanowiących część Usługa albo oferowanych w związku z nimi.

b. Korzystanie przez Użytkownika z Usług podmiotów zewnętrznych może podlegać umowom z zewnętrznymi licencjodawcami takich produktów albo usług („Regulaminom podmiotów zewnętrznych”). Korzystanie z Usług podmiotów zewnętrznych oznacza przyjęcie przez Użytkownika Regulaminów podmiotów zewnętrznych.  Użytkownika potwierdza, że został poinformowany o istnieniu takich Regulaminów podmiotów zewnętrznych oraz że ma obowiązek zapoznać się z takimi Regulaminami podmiotów zewnętrznych w celu poznania swoich praw i obowiązków z nich wynikających.  Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu korzystania nie ogranicza praw Użytkownika wynikających z postanowień obowiązujących Regulaminów podmiotów zewnętrznych ani nie przyznaje Użytkownikowi praw nadrzędnych wobec nich.

14.
Dodatkowy regulamin Usług Beta.

Spółka może oferować dostęp do nowych Usług zaliczanych do Usług Beta, wyłącznie w celu wewnętrznych testów i oceny Usług Beta. Dostęp do Usług Beta i korzystanie z nich może podlegać dodatkowemu regulaminowi, którego postanowienia Użytkownik będzie musiał przyjąć. Spółka nie oświadcza ani nie gwarantuje, że Usługi Beta staną się częścią ogólnie dostępnych Usług oraz zastrzega sobie prawo do przerwania świadczenia czy do modyfikacji Usług Beta w dowolnym momencie bez konieczności zawiadomienia. Usługi Beta są świadczone „W FORMIE, W JAKIEJ SĄ DOSTĘPNE”, mogą zawierać błędy programistyczne i inne błędy czy wady, zaś korzystanie przez Użytkownika z Usługi Beta odbywa się na wyłączne ryzyko Użytkownika.

15.
Ograniczenia dotyczące eksportu; miejsce świadczenia Usługi; postanowienia dotyczące określonych regionów.

a. Zarządzanie i świadczenie Usługi ma miejsce na terenie naszych obiektów mieszczących się w Stanach Zjednoczonych. Użytkownikowi nie wolno korzystać z Usług, jeśli zamieszkuje kraj podlegający embargu nałożonemu przez Stany Zjednoczone albo jest obcokrajowcem czy podmiotem zagranicznym, wobec którego rząd Stanów Zjednoczonych wydał zakaz korzystania z Usług albo odmowę korzystania z nich. Korzystanie z Usług oznacza zgodę na przekazywanie danych osobowych Użytkownika i przetwarzanie ich w Stanach Zjednoczonych.

b. Jeśli Użytkownik uzyskuje dostęp do Usług z jurysdykcji poza terytorium Stanów Zjednoczonych lub korzysta z nich w takiej jurysdykcji w dowolnym momencie w ramach korzystania przez Użytkownika z Usług, szczególne postanowienia i odstępstwa dotyczące Usług, zależne od miejsca zamieszkania Użytkownika oraz obowiązujących przepisów prawa, określa Dodatek regionalny.  W zakresie, w jakim (i) obowiązują postanowienia Dodatku regionalnego oraz (ii) takie postanowienia pozostają w konflikcie z Regulaminem korzystania, postanowienia Dodatku regionalnego mają znaczenie nadrzędne. „Dodatek regionalny” oznacza dodatek zawierający postanowienia, warunki i odstępstwa szczególne dla danej jurysdykcji i można się z nim zapoznać tutaj; może on być przedmiotem aktualizacji przez Spółę zgodnie z ust. 12 niniejszego Regulaminu. Jeśli Użytkownik uzyskuje dostęp do Usług albo korzysta z nich w innych jurysdykcjach, robi to z własnej woli oraz ponosi całość odpowiedzialności za zgodność z miejscowymi przepisami prawa, w tym w szczególności przepisami dotyczącymi ograniczeń eksportu i importu obowiązującymi Użytkownika. W niektórych jurysdykcjach nogą nie być dostępne Usługi czy pewne funkcje Usług. Spółka nie składa żadnych oświadczeń dotyczących stosowności ani dostępności Usług do użytku w innych miejscach.

c. W przypadku kontaktowania się przez Użytkownika z Usługodawcą z lokalizacji innej niż lokalizacja Usługodawcy Użytkownika lub z miejsca zamieszkania Użytkownika, Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie zawiadomić o tym Usługodawcę oraz Spółkę, na adres e-mail help@modernhealth.com.  Ponadto Usługodawcy mogą podlegać przepisom prawa stanowego i krajowego w zakresie licencjonowania. Jeśli w trakcie korzystania z Usług Użytkownik przeniesie się do innej jurysdykcji albo będzie korzystać w niej z Usług, Użytkownik może nie mieć możliwości korzystania z tego samego Usługodawcy czy tych samych Usług.

16.
Dane użytkownika; Zgoda użytkownika.

a. Dane Użytkownika. Zwrócimy się do Użytkownika o przekazanie i umożliwienie gromadzenia pewnych danych i innych informacji na temat Użytkownika (wśród których znajdą się dane osobowe) w celu zarejestrowania Konta Użytkownika oraz umożliwienia dostępu do Usług i korzystania z nich (łącznie „Danych użytkownika”).  Użytkownikowi przysługuje prawo do Danych użytkownika, tytuł własności do nich oraz prawo do korzystania z nich (w tym wszystkie prawa własności intelektualnej). Niniejszym Użytkownik udziela nam odwołalnego (wyłącznie zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu korzystania), ograniczonego, obowiązującego na całym świecie, niewyłącznego, nieobciążonego tantiemami prawa do korzystania z Danych użytkownika w celach określonych poniżej w podpunkcie (e).
b. Treści Użytkownika.  Na potrzeby niniejszego Regulaminu korzystania „Treści Użytkownika” oznaczają wszelkie teksty, obrazy, zdjęcia, materiały audio oraz wideo, dane lokalizacji oraz wszelkie inne formy danych albo komunikacji, z wyłączeniem Danych Użytkownika, zamieszczane albo przesyłane przez Użytkownika poprzez Usługi albo w związku z nimi, które Użytkownik wyświetla publicznie albo w ramach Usług grupie osób innych niż pracownicy Spółki, jej wykonawcy albo Usługodawcy. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że wszystkie prawa do Treści użytkownika są własnością Użytkownika bądź są pod kontrolą Użytkownika oraz niniejszym udziela nam nieodwołalnie obowiązujących na całym świecie, bezterminowych, niewyłącznych, nieobciążonych tantiemami, podlegających przeniesieniu, podlegających udzielaniu dalszych licencji, zbywalnych praw do korzystania z Treści użytkownika we wszystkich zgodnych z prawem celach. Przez „korzystanie” mamy na myśli korzystanie z Treści Użytkownika, kopiowanie ich, publiczne wykonywanie oraz wyświetlanie, powielanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie, tłumaczenie, usuwanie, analizowanie, komercjalizowanie oraz przygotowanie dzieł zależnych na podstawie Treści Użytkownika. Ponadto Użytkownik zrzeka się nieodwołalnie (i zapewni zrzeczenie się) wobec Spółki i jej Użytkowników wszelkich roszczeń i żądań do autorskich praw osobistych związanych ze swoimi Treściami użytkownika. Nie jesteśmy i nie będziemy w żaden sposób zobowiązani, o ile nie wynika to w sposób wyraźny z niniejszego Regulaminu korzystania albo innych naszych polityk, (i) do zachowania poufności Treści Użytkownika; (ii) do zapłaty Użytkownikowi wynagrodzenia z tytułu Treści Użytkownika; (iii) do wskazywania Użytkownika jako autora Treści Użytkownika czy przyznania, że Użytkownik jest ich autorem ani (iv) do reagowania na Treści Użytkownika.
c. Odpowiedzialność za Dane użytkownika i Treści użytkownika Użytkownik przyznaje, że Spółka nie zarządza treściami zawartymi w Danych użytkownika ani Treściami użytkownika, do których Użytkownik uzyskuje dostęp, które Użytkownik gromadzi bądź rozpowszechnia za pośrednictwem Usług, ani nie ma nad nimi kontroli, i to Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje Dane użytkownika i Treści użytkownika oraz konsekwencje udostępniania ich na mocy niniejszego Regulaminu korzystania. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za takie Dane użytkownika lub Treści użytkownika, zaś Spółka nie składa żadnych gwarancji co do informacji, do których Użytkownik może uzyskiwać dostęp, gromadzić bądź rozpowszechniać za pośrednictwem Usług, ani nie przyjmuje odpowiedzialności z ich tytułu – niezależnie od tego czy takie Dane użytkownika lub Treści użytkownika są przekazywane z naruszeniem niniejszego Regulaminu korzystania Użytkownikowi czy też przez Użytkownika. Przekazanie Danych użytkownika oraz Treści użytkownika Spółce oznacza udzielenie przez Użytkownika wszystkich praw oraz licencji do Danych użytkownika oraz Treści użytkownika potrzebnych Spółce oraz jej podwykonawcom oraz usługodawców w celu świadczenia Usług– jak również oświadczenie i zagwarantowanie, że Użytkownik posiada wszystkie prawa konieczne do ich udzielenia. Niniejszym Użytkownik oświadcza, gwarantuje i przyjmuje, że: (a) Użytkownik uzyskał Dane użytkownika oraz Zgodę użytkownika w sposób zgodny z prawem i nie będzie naruszać żadnych obowiązujących przepisów prawa ani żadnych praw własności intelektualnej żadnej osoby czy podmiotu; (b) Dane użytkownika oraz Treści użytkownika są wolne od wirusów, koni trojańskich i innych elementów mogących przerwać bądź zakłócić pracę systemów czy oprogramowania wykorzystywanego przez Spółkę bądź jej podwykonawców do świadczenia Usług; (c) Wszystkie Dane użytkownika oraz Treści użytkownika są gromadzone i będą gromadzone przez Użytkownika zgodnie z polityką prywatności, zezwalającą Spółce na udostępnianie, gromadzenie, wykorzystanie oraz ujawnianie takich Danych użytkownika oraz Treści użytkownika w sposób przewidziany w niniejszym Regulaminie korzystania oraz, jeśli jest to wymagane obowiązującymi przepisami prawa, na podstawie uzyskanej przez Użytkownika zgody na każde z powyższych; (d) Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie zgodności ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa we wszystkich jurysdykcjach, jakie mogą dotyczyć Danych użytkownika i Treści użytkownika przekazanych na mocy niniejszego Regulaminu korzystania; (e) Spółka może korzystać z praw do Danych użytkownika oraz Treści użytkownika udzielonych na mocy niniejszego Regulaminu korzystania bez ponoszenia odpowiedzialności czy kosztów wobec dowolnego podmiotu zewnętrznego; oraz (f) Dane użytkownika i Treści użytkownika odpowiadają postanowieniom niniejszego Regulaminu.  
d. Dane pozbawione informacji umożliwiających identyfikację. O ile nie jest to w sposób wyraźny zabronione, Spółka będzie mogła i będzie miała pełne prawo i upoważnienie do przekształcania Danych użytkownika do postaci danych pozbawionych informacji umożliwiających identyfikację i zagregowanych danych oraz do gromadzenia i analizowania zanonimizowanych informacji dotyczących różnych aspektów świadczonych Usług oraz powiązanych systemów oraz technologii, korzystania z nich i ich funkcjonowania (w tym w szczególności informacji dotyczących Danych użytkownika oraz danych opracowanych na ich podstawie, które nie mogą umożliwiać identyfikacji danej osoby) (zwane łącznie „Danymi pozbawionymi informacji umożliwiających identyfikację”), w maksymalnym zakresie dozwolonym obowiązującymi przepisami prawa. Spółce przysługuje wyłączna własność wszystkich Danych pozbawionych informacji umożliwiających identyfikację i praw do nich, o ile niniejszy Regulamin korzystania albo Umowa z klientem w sposób wyraźny nie stanowi odmiennie. Niezależnie od wszelkich odmiennych postanowień niniejszego Regulaminu korzystania, Spółka może (w okresie obowiązywania niniejszego Regulaminu i po tym okresie) (i) korzystać z takich Danych pozbawionych informacji umożliwiających identyfikację do doskonalenia oraz ulepszania Usługi, prowadzenia badań, np. studiów przypadków oraz badań naukowych oraz do innych celów rozwojowych, diagnostycznych i naprawczych w związku z Usługami oraz pozostałą ofertą Spółki, w zakresie dozwolonym obowiązującymi przepisami prawa, oraz (ii) ujawniać Dane pozbawione informacji umożliwiających identyfikację w związku ze swoją działalnością w zakresie dozwolonym obowiązującymi przepisami prawa, w tym na przykład w szczególności w celu: (a) śledzenia zanonimizowanej zbiorczej liczby użytkowników w ramach prowadzenia marketingu przez Spółkę w celu podawania do publicznej wiadomości łącznej liczy Użytkowników Usług; (b) analizowania zagregowanych danych o sposobie korzystania dla potrzeb rozwoju produktu; lub (c) korzystania z Danych pozbawionych informacji umożliwiających identyfikację do opracowywania kolejnych środowisk analitycznych, aplikacji narzędziowych oraz prowadzenia badań.
e. Ograniczenia wykorzystania danych przez Spółkę. Spółka nie będzie (i) korzystać z Danych Użytkownika ani (ii) sprzedawać Danych Użytkownika podmiotom zewnętrznym czy udostępniać ich im: (a) w żadnych celach innych niż świadczenie Usługi Użytkownikowi: (b) w sposób inny niż w sposób wyraźnie określony w niniejszym Regulaminie albo w pochodzącej od Spółki Informacji o ochronie prywatności dostępnej pod adresem https://www.modernhealth.com/privacy-policy; oraz (c) gdy nie jest to konieczne w celu realizacji naszych zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu i obowiązujących przepisów prawa. Więcej informacji na temat ograniczeń dotyczących korzystania przez Spółkę z Danych Użytkownika zawiera Informacja o ochronie prywatności. 
f. Pomysły. Użytkownik może zdecydować się przekazywać komentarze czy pomysły dotyczące Usług, bądź my możemy zaprosić do tego Użytkownika, co obejmuje w szczególności możliwości doskonalenia Usług czy naszych produktów („Pomysły”). Przekazując dowolny Pomysł Użytkownik przyznaje, że ujawnienie przez Użytkownika informacji odbywa się bezpłatne i z Użytkownika inicjatywy oraz nie podlega ograniczeniom, a także nie spowoduje dla Spółki żadnego zobowiązania powierniczego ani innego zobowiązania oraz że, niezależnie od odmiennych postanowień niniejszego Regulaminu korzystania, będziemy mieli swobodę korzystania z Pomysłu bez konieczności wypłaty Użytkownikowi dodatkowego wynagrodzenia lub do ujawniania Pomysłu dowolnej osobie bez wymogu zachowania poufności czy innych wymogów. Ponadto Użytkownik przyznaje, że poprzez przyjęcie zgłoszenia Użytkownika Spółka nie zrzeka się żadnych praw do korzystania z podobnych czy powiązanych pomysłów wcześniej znanych Spółce czy opracowanych przez jej pracowników, czy uzyskanych ze źródeł innych niż od Użytkownika. Niezależnie od wszelkich odmiennych postanowień, Spółka jest wyłącznym właścicielem wszelkich Pomysłów przedstawionych przez Użytkownika Spółce, o ile dotyczą one Usługi, oraz niniejszym Użytkownik przenosi na Spółkę, bez jakichkolwiek ograniczeń, wszystkie swoje prawa do nich, tytuł własności wobec nich oraz prawo do korzystania z nich, zaś Spółka przyjmuje takie przeniesienie. Na uzasadnione żądanie i na koszt Spółki Użytkownik wypełni i podpisze wszystkie konieczne dokumenty oraz podejmie inne działania, jakich Spółka może w sposób uzasadniony zażądać w celu wsparcia Spółki w nabyciu, opracowaniu i ochronie przez Spółkę własności intelektualnej Spółki do Pomysłów.

17.
Własność; prawa własności.

Spółka zastrzega sobie wszelkie prawa, tytuły własności do patentów, praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic handlowych oraz zastrzega sobie udziały w nich, jak również inne prawa własności intelektualnej do Usług i Dokumentacji oraz wszelkich utworów zależnych (zwanych dalej łącznie „Materiałami”), które to prawa będą ograniczone wyłącznie ograniczonymi licencjami określonymi w niniejszym Regulaminie korzystania. Użytkownik nie nabywa żadnych innych praw, wyraźnych ani dorozumianych do Usług, innych niż prawa wyraźnie udzielone na mocy niniejszej Umowy. Wszystkie znaki towarowe, usługowe oraz nazwy handlowe są zastrzeżone dla Spółki albo jej jednostek stowarzyszonych lub licencjodawców zewnętrznych. Użytkownik nie może usuwać, modyfikować ani ukrywać informacji o prawach własności zamieszczanych się w Usługach albo Dokumentacji. Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych w niniejszym Regulaminie korzystania żadne postanowienie niniejszego Regulaminu korzystania nie będzie uznawane za udzielające licencji na jakiekolwiek tego rodzaju Materiały albo prawa własności intelektualnej do nich. 

18.
Bezpieczeństwo i ochrona prywatności.

a. Bezpieczeństwo. Spółka podejmuje uzasadnione z handlowego punktu widzenia środki mające na celu zabezpieczenie Danych Użytkowników przed przypadkową utratą oraz nieupoważnionym dostępem, wykorzystaniem, modyfikacją albo ujawnieniem, co opisano bardziej szczegółowo w stosownej Umowie z klientem, Informacji o ochronie prywatności Spółki i dodatkowych informacjach dotyczących bezpieczeństwa danych zamieszczanych w witrynie internetowej Spółki, obejmujących Dane Użytkownika. Jednakże nie możemy zagwarantować, że nieupoważnione podmioty zewnętrzne nie uzyskają dostępu do Danych Użytkownika ani nie wykorzystają ich do niewłaściwych celów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że technologie internetowe są nierozerwalnie związane z możliwością nieupoważnionego ujawniania i że wszelka komunikacja wysyłana przez łącze internetowe, w tym za pomocą Usług, jest z definicji narażona na nieupoważniony dostęp lub ujawnienie, opóźnienie albo przerwy w komunikacji bądź inne straty. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że podaje wszelkie tego rodzaju informacje na własne ryzyko i korzystając z Usług oraz powiązanych komunikatów elektronicznych wyraża zgodę na otrzymywanie informacji o leczeniu, jak również dodatkowych informacji i komunikatów marketingowych od Spółki i Usługodawcy za pośrednictwem łącza internetowego, z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z obowiązujących przepisów prawa.  

b. Ujawnianie Użytkownik przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że Spółka może uzyskiwać dostęp do informacji znajdujących się na Koncie Użytkownika oraz powiązanych treści, przechowywać je i ujawniać zgodnie z niniejszym Regulaminem korzystania i Informacją o ochronie prywatności Spółki, jeżeli będzie to wymagane na mocy przepisów prawa albo jeżeli będzie w dobrej wierze przekonana, że tego rodzaju dostęp, przechowywanie albo ujawnianie jest, w zakresie dozwolonym na mocy obowiązujących przepisów prawa, w uzasadnionym zakresie niezbędne do: (a) spełniania wymogów w ramach postępowań sądowych; (b) egzekwowania niniejszego Regulaminu korzystania; (c) odpowiadania na roszczenia dotyczące Danych Użytkownika naruszających prawa osób trzecich; (d) odpowiadania na żądania Użytkownika w zakresie obsługi klienta; (e) ochrony praw, własności albo bezpieczeństwa osobistego Spółki, Użytkownika, innych użytkowników i osób postronnych albo (f) łączenia Konta Użytkownika z Usługami podmiotów zewnętrznych w sposób określony w niniejszej Umowie. 

c. Prywatność. Ochrona prywatności Użytkowników jest dla nas ważna. Korzystając z Usług, użytkownik wyraża zgodę na to, że Spółka może gromadzić, przechowywać, wykorzystywać i ujawniać dane osobowe Użytkownika gromadzone w związku z korzystaniem przez Użytkownika z Usług w sposób zgodny z naszą Informacją o ochronie prywatności, która zostaje włączona w zakres niniejszego Regulaminu poprzez odniesienie. Proszę uważnie zapoznać się z naszą Informacją o ochronie prywatności, aby dowiedzieć się więcej na temat gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych Użytkownika. 

d. Odpowiedzialność za kopie zapasowe. Odpowiedzialność za regularne wykonywanie kopii zapasowych Danych Użytkownika i podjęcie stosownych kroków w celu zabezpieczenia i zapewnienia integralności Danych Użytkownika spoczywa na Użytkowniku. 

e. Zgoda na otrzymywanie wiadomości. Podając nam numer telefonu (w tym numer telefonu bezprzewodowego/komórkowego) lub adres e-mail, Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie telefonów lub wiadomości tekstowych od Spółki na ten numer lub wiadomości e-mail od Spółki do celów standardowej działalności biznesowej (w tym weryfikacji tożsamości). Użytkownik zgadza się również na otrzymywanie wiadomości tekstowych od Spółki na ten numer lub wiadomości e-mail w celach transakcyjnych, marketingowych lub innych.

19.
Ograniczenie odpowiedzialności.

a. Ograniczenie odpowiedzialności. W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI PRAWA, W ŻADNYM PRZYPADKU, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI W PRZYPADKU ZANIEDBANIA (A) SPÓŁKA ANI JEJ JEDNOSTKI STOWARZYSZONE, WYKONAWCY, PRACOWNICY, PEŁNOMOCNICY ANI PARTNERZY ZEWNĘTRZNI, LICENCJOBIORCY ANI DOSTAWCY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU ŻADNYCH SZKÓD SPECJALNYCH, POŚREDNICH, UBOCZNYCH, NASTĘPCZYCH, ODSZKODOWAŃ RETORSYJNYCH, WYNIKAJĄCYCH Z POLEGANIA NA ZAWARTEJ UMOWIE ALBO PREWENCYJNYCH (W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI STRAT ALBO ZOBOWIĄZAŃ WYNIKAJĄCYCH Z UTRATY DANYCH, UTRATY PRZYCHODÓW, SPODZIEWANYCH ZYSKÓW ALBO UTRATY MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH) WYNIKAJĄCYCH Z KORZYSTANIA ALBO BRAKU MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z JAKICHKOLWIEK USŁUG ALBO INFORMACJI BĄDŹ MATERIAŁÓW W NICH ZAWARTYCH ALBO INNYCH KONTAKTÓW ZE SPÓŁKĄ, NAWET JEŻELI POINFORMOWANO SPÓŁKĘ ALBO UPOWAŻNIONEGO PRZEDSTAWICIELA SPÓŁKI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TEGO RODZAJU SZKÓD ALBO (B) CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ SPÓŁKI ALBO JEJ JEDNOSTEK STOWARZYSZONYCH, WYKONAWCÓW, PRACOWNIKÓW, PEŁNOMOCNIKÓW ALBO PARTNERÓW ZEWNĘTRZNYCH, LICENCJODAWCÓW ALBO DOSTAWCÓW WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU WSZELKICH SZKÓD, STRAT I PODSTAW POWÓDZTWA WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEGO REGULAMINU KORZYSTANIA ALBO DOSTĘPU DO USŁUG BĄDŹ KORZYSTANIA Z NICH, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI INTERAKCJE Z INNYMI UŻYTKOWNIKAMI (UMOWNA, DELIKTOWA, W TYM ZANIEDBANIE, GWARANCYJNA ALBO INNA) NIE BĘDZIE PRZEKRACZAĆ 100 USD (STU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH). Obowiązujące przepisy prawa mogą nie dopuszczać ograniczenia gwarancji dorozumianych ani ograniczenia albo wyłączenia odpowiedzialności albo szkód ubocznych czy też następczych, zatem powyższe ograniczenie albo wyłączenie może nie dotyczyć użytkownika. Użytkownikowi mogą przysługiwać dodatkowe prawa na mocy obowiązujących przepisów prawa. W takich przypadkach odpowiedzialność Spółki będzie ograniczona w maksymalnym zakresie dopuszczalnym na mocy obowiązujących przepisów prawa.

20.
Zakres odpowiedzialności.

a. Odpowiedzialność Użytkownika. Użytkownik ponosi odpowiedzialność i zobowiązuje się zwolnić Spółkę i jej jednostki zależne, jednostki stowarzyszone, pełnomocników, kierowników i ich odpowiednich pracowników, wykonawców, pełnomocników, członków organów i członków zarządu z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, szkód, obowiązków, strat, zobowiązań, kosztów albo zadłużenia oraz wydatków (w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej) wynikających z: (a) działania i zaniechania Użytkownika dotyczących korzystania z Usług i dostępu do nich; (b) naruszenia przez Użytkownika niniejszego Regulaminu korzystania albo jakiegokolwiek mającego ewentualnie zastosowanie przepisu prawa Stanów Zjednoczonych albo innego kraju albo (c) działań i zaniechań w związku z korzystaniem z jakichkolwiek Usług zewnętrznych. Spółka będzie mieć prawo do sprawowania kontroli nad odpieraniem wspomnianych roszczeń, zarzutów albo pozwów, zawarciem ugody, dostosowaniem albo kompromisem za pośrednictwem wybranego przez Spółkę pełnomocnika. Spółka dołoży uzasadnionych starań, by powiadomić Użytkownika o wszelkich tego rodzaju roszczeniach, zarzutach albo pozwach po powzięciu o nich wiedzy.  

b. Odpowiedzialność Spółki. Ponosimy odpowiedzialność i zobowiązujemy się zwolnić Użytkownika z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, szkód, zobowiązań, strat, kosztów albo zadłużenia i wydatków (w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej) zgłaszanych przez osobę trzecią przeciwko Użytkownikowi z zarzutem, że korzystanie przez Użytkownika z Usług narusza albo powoduje przywłaszczenie jakichkolwiek praw wynikających z patentu amerykańskiego, praw autorskich, znaków towarowych albo tajemnic handlowych w okresie obowiązywania niniejszej Umowy („zwanych dalej „Roszczeniem dot. WI”). Na mocy niniejszego ustępu nie ponosimy odpowiedzialności za żadne naruszenia ani przywłaszczenia w zakresie, w jakim wynika to z następujących sytuacji albo jest na nich oparte (a) korzystanie przez Użytkownika z Usług w połączeniu z innymi produktami albo usługami, jeżeli tego rodzaju naruszenie albo przywłaszczenie nie miałoby miejsca, gdyby nie to połączenie; (b) udostępnianie Usług w celu zachowania zgodności z projektami, wymogami albo specyfikacjami wymaganymi przez albo zapewnianymi przez Klienta, jeżeli zarzucane naruszenie albo przywłaszczenie nie miałoby miejsca, gdyby nie te projekty, wymogi albo specyfikacje; (c) korzystanie z Usług do celów nieprzewidzianych w niniejszym Regulaminie korzystania; (d) korzystanie z Usług w sposób niezgodny z naszymi instrukcjami, jeżeli naruszenie albo przywłaszczenie nie miałoby miejsca w przeciwnym razie albo (e) jakakolwiek modyfikacja Usług przez Użytkownika, która nie została wprowadzona przez nas albo nie została zatwierdzona przez nas na piśmie, jeżeli wspomniane naruszenie albo przywłaszczenie nie miałoby miejsca, gdyby nie wspomniana modyfikacja. 

c. Zakres odpowiedzialności Klienta. Celem uniknięcia wątpliwości Klient nie jest zaangażowany w udostępnianie Usług. Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że Klient nie ponosi odpowiedzialności za Usługi udostępniane Użytkownikowi.

21.
Obowiązujące przepisy prawa, arbitraż i zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego/rozprawy z udziałem ławy przysięgłych.

a. Prawo właściwe. Niniejszy Regulamin korzystania podlega wewnętrznemu prawu materialnemu stanu Kalifornia z wyłączeniem zawartych w nim norm kolizyjnych. Niezależnie od powyższego, każdorazowe postępowanie arbitrażowe prowadzone w związku z niniejszym Regulaminem korzystania podlegać będzie przepisom Federalnej ustawy o postępowaniu arbitrażowym (9 U.S.C. §§ 1-16). Wyraźnie wyłącza się niniejszym stosowanie przepisów Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods). Użytkownik i Spółka ustalają, że sądy federalne albo stanowe w San Francisco w Kalifornii będą miały właściwość rzeczową, właściwość miejscową i będą najdogodniejszym forum dla wszelkich roszczeń, powództw oraz postępowań wszelkiego rodzaju związanych z Usługami albo niniejszym Regulaminem korzystania, które nie zostały skierowane pod arbitraż.  Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że San Francisco w Kalifornii stanowić będzie odpowiednie forum dla wnoszenia wszelkich środków odwoławczych od orzeczeń arbitrażowych albo dla postępowania sądowego, jeżeli arbitraż opisany poniżej okaże się niewykonalny, jak i dla wszelkich powództw o zabezpieczenie roszczeń albo zastosowanie innych środków przysługujących na mocy zasad słuszności.

b. Arbitraż. Prosimy uważnie przeczytać niniejszy ustęp, ponieważ narzuca on stronom skorzystanie z arbitrażu w przypadku sporów i ogranicza liczbę sposobów, na które użytkownik może dochodzić odszkodowania ze strony Spółki. W przypadku wszelkich sporów ze Spółką, Użytkownik zobowiązuje się najpierw skontaktować się ze Spółką pod adresem legal@joinmodernhealth.com i podjąć próbę nieformalnego rozwiązania sporu ze Spółką. W mało prawdopodobnym przypadku, gdy Spółce nie uda się rozstrzygnąć sporu z Użytkownikiem po upływie 60 (sześćdziesięciu) dni, każda ze Stron zobowiązuje się rozstrzygnąć wszelkie roszczenia, spory albo kwestie sporne (z wyjątkiem wszelkich wniosków o zabezpieczenie roszczeń albo inne zadośćuczynienie na mocy zasad słuszności, zgodnie z poniższymi postanowieniami) wynikające na skutek albo w związku z niniejszym Regulaminem korzystania, naruszeniem albo domniemanym naruszeniem niniejszego Regulaminu korzystania (zwane dalej łącznie „Roszczeniami”) na drodze wiążącego arbitrażu według zasad JAMS, zgodnie z Nieobowiązkowymi Procedurami Przyspieszonego Arbitrażu obowiązującymi w JAMS w danym momencie, oprócz przypadków określonych w niniejszym Regulaminie korzystania. Z JAMS można się skontaktować pod adresem www.jamsadr.com. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w San Francisco w stanie Kalifornia, o ile Użytkownik i Spółka nie uzgodnią inaczej. Strony uzgadniają, że arbitraż będzie traktowany jako poufny oraz że istnienie postępowania i jego elementy (w tym w szczególności wszelkie pisma procesowe, streszczenia sprawy albo inne dokumenty przedłożone bądź wymienione oraz wszelkie zeznania albo inne ustne oświadczenia i orzeczenia) nie zostaną ujawnione poza postępowaniem arbitrażowym, z wyjątkiem przypadków, w których może to być prawnie wymagane w postępowaniu sądowym dotyczącym arbitrażu albo na mocy obowiązujących zasad i przepisów dotyczących ujawniania informacji wydawanych przez organy regulacyjne ds. papierów wartościowych albo inne agencje rządowe. Jeśli Użytkownik wykaże, że koszty postępowania arbitrażowego będą zbyt wysokie w porównaniu z kosztami postępowania sądowego, Spółka pokryje taką część kosztów administracyjnych i honorariów arbitra wymaganych do przeprowadzenia postępowania arbitrażowego, jaką arbiter uzna za konieczną, aby koszty postępowania arbitrażowego nie były zbyt wysokie. W orzeczeniu końcowym arbiter może rozdzielić między strony koszty arbitrażu i wynagrodzenie arbitra w kwotach, jakie arbiter uzna za stosowne. Każde rozstrzygnięcie podjęte przez arbitra może zostać zatwierdzone przez dowolny sąd właściwy. Niniejszy zapis na sąd polubowny nie wyklucza wniesienia sprawy przez Użytkownika albo Spółkę do sądu federalnego, stanowego albo miejscowej agencji rządowej. Użytkownik i Spółka również mają prawo wnosić odpowiednie roszczenia do sądu ds. drobnych roszczeń. Ponadto Użytkownik i Spółka zachowują prawo do złożenia wniosku do dowolnego sądu właściwego o wydanie zabezpieczenia tymczasowego, w tym o zabezpieczenie roszczeń do czasu przeprowadzenia postępowania arbitrażowego albo o wydanie wstępnego nakazu sądowego, a wszelkie takie wnioski nie będą uznawane za niezgodne z niniejszym Regulaminem korzystania ani za zrzeczenie się prawa do skierowania sporów na drogę arbitrażu zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Żadne postanowienie niniejszego ustępu nie zostanie uznane za uniemożliwiające Spółce występowania do sądów o zabezpieczenie roszczeń w drodze nakazu albo zadośćuczynienie na mocy zasad słuszności, wedle konieczności, w celu zapobiegnięcia faktycznym bądź grożącym uchybieniom, przywłaszczeniom albo naruszeniom bezpieczeństwa danych, własności intelektualnej albo innych praw własności Spółki.

c. Zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego/rozprawy z udziałem ławy przysięgłych. W odniesieniu do wszystkich osób i podmiotów, niezależnie od tego, czy uzyskały dostęp albo korzystały z Usług do celów osobistych, komercyjnych albo innych, wszelkie roszczenia muszą zostać złożone samodzielnie przez stronę, a nie w charakterze powoda indywidualnego albo powoda w ramach pozwu zbiorowego, postępowania z udziałem oskarżyciela prywatnego występującego w charakterze prokuratora generalnego albo innego rodzaju postępowania zbiorowego. Takie zrzeczenie się uprawnień ma zastosowanie do arbitrażu grupowego i jeżeli Spółka nie uzgodni inaczej, arbiter nie może konsolidować roszczeń więcej niż jednej osoby. Przyjmując niniejszy Regulamin korzystania Użytkownik potwierdza, że poprzez przyjęcie jego warunków Użytkownik i Spółka zrzekają się prawa do rozprawy z udziałem ławy przysięgłych lub uczestnictwa w pozwie zbiorowym, powództwie zbiorowym, postępowaniu z udziałem oskarżyciela prywatnego występującego w charakterze prokuratora generalnego lub innego rodzaju postępowania zbiorowego.d.

d. Możliwość dochodzenia postanowień. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego ustępu zostanie uznane za nieważne albo niewykonalne, wówczas to konkretne postanowienie nie będzie obowiązywać i zostanie usunięte, ale pozostałe postanowienia tego ustępu pozostaną w pełni w mocy. Żadne zrzeczenie się jakiegokolwiek postanowienia niniejszego ustępu nie będzie skuteczne ani wykonalne, chyba że zostanie zarejestrowane na piśmie z podpisem strony zrzekającej się wspomnianego prawa albo wymogu. Zrzeczenie się nie będzie powodowało zrzeczenia się żadnej innej części niniejszego Regulaminu korzystania ani nie będzie miało na niego wpływu. Niniejszy ustęp pozostanie w mocy po rozwiązaniu współpracy ze Spółką.e.

e. NINIEJSZY USTĘP OGRANICZA OKREŚLONE PRAWA, W TYM PRAWO DO WNIESIENIA SPRAWY DO SĄDU, PRAWO DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH, PRAWO DO UDZIAŁU W JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU POZWIE ZBIOROWYM ALBO POWÓDZTWIE ZBIOROWYM, PRAWO DO UDZIAŁU W ANALIZACH, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW PRZEWIDZIANYCH W ZASADACH ARBITRAŻU JAMS (JAMS RULES) ORAZ PRAWO DO SKORZYSTANIA Z OKREŚLONYCH ŚRODKÓW PRAWNYCH I FORM ZADOŚĆUCZYNIENIA. W PRZYPADKU ARBITRAŻU MOŻE RÓWNIEŻ NIE BYĆ MOŻLIWOŚCI SKORZYSTANIA Z INNYCH PRAW, KTÓRE PRZYSŁUGIWAŁYBY UŻYTKOWNIKOWI ALBO SPÓŁCE W PRZYPADKU SKIEROWANIA SPRAWY DO SĄDU.

22.
Postanowienia dodatkowe.

a. Zawiadomienia i modyfikacje. Spółka może przekazywać Użytkownikowi zawiadomienia, w tym dotyczące zmian wprowadzanych do regulaminu Spółki, pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną albo zamieszczając je w Usłudze. Powiadomienie uznaje się za doręczone po upływie dwudziestu czterech godzin od wysłania wiadomości e-mail, chyba że Spółka została powiadomiona, że adres e-mail jest nieprawidłowy. Możemy również wysłać informację prawną pocztą na adres korespondencyjny, jeżeli został podany za pośrednictwem Usług. W takich przypadkach zawiadomienie uznaje się za doręczone po upływie trzech dni od pierwotnej daty nadania. Zawiadomienie zamieszczone w Usługach uznaje się za doręczone po upływie 5 (pięciu) dni od pierwotnej daty zamieszczenia. Spółka zastrzega sobie prawo do ustalenia formy i środków dostarczania powiadomień dla Użytkowników, z zastrzeżeniem, że Użytkownik może zrezygnować z określonych powiadomień w sposób opisany w niniejszym Regulaminie korzystania. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za automatyczne filtrowanie, które Użytkownik albo jego operator sieci może zastosować w stosunku do powiadomień e-mail wysyłanych przez nas na adresy e-mail podawane nam przez Użytkownika.

b. Zrzeczenie się praw. Niewykonanie albo niedochodzenie przez Spółkę wykonania należnych jej praw albo postanowień niniejszego Regulaminu korzystania nie oznacza zrzeczenia się ich przez Spółkę. Pod rygorem nieważności odstąpienie od któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu korzystania wymaga formy pisemnej z podpisem Spółki.

c. Rozdzielność postanowień. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu korzystania, Umowy z klientem albo Wytycznych zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne albo z jakiegokolwiek powodu niewykonalne, wówczas postanowienie to zostanie ograniczone albo usunięte z niniejszego Regulaminu korzystania w minimalnym koniecznym zakresie i nie będzie miało wpływu na ważność i wykonalność pozostałych postanowień.

d. Cesja. Niniejszy Regulamin oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na jego mocy nie mogą zostać przeniesione ani scedowane przez Użytkownika, ale mogą zostać scedowane przez Spółkę bez ograniczeń.

e. Pozostawanie postanowień w mocy. Po wypowiedzeniu niniejszego Regulaminu korzystania wszelkie postanowienia, które ze swej istoty albo poprzez wyraźne ich brzmienie mają pozostawać w mocy, pozostaną w mocy po takim wypowiedzeniu bądź ustaniu obowiązywania, w tym w szczególności postanowienia ustępów od 6 do 8, 11, 13, 16, 17, 18 i od 19 do 22.

f. Wybór języka.  Niniejszy Regulamin i dokumenty jego dotyczące zostały sporządzone w języku angielskim.  Tekst w języku angielskim i jego zastosowanie w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej albo w innym miejscu (jeśli jest dostępny w języku angielskim) stanowi podstawę interpretacji niniejszego Regulaminu korzystania oraz wszelkich innych pism wymienianych pomiędzy stronami niniejszego dokumentu, nawet jeśli niniejszy Regulamin korzystania został przetłumaczony na inny język.  Wszelkie powiadomienia wystosowywane na mocy lub w związku z niniejszym Regulaminem korzystania będą sporządzane w języku angielskim. Każda ze Stron przyjmuje i potwierdza, że w pełni rozumie wszystkie warunki i konsekwencje niniejszego Regulaminu korzystania i że miała możliwość skonsultowania się z wybranym przez siebie prawnikiem w sprawie niniejszego Regulaminu korzystania. W przypadku rozbieżności pomiędzy tekstem angielskim niniejszego Regulaminu korzystania a tłumaczeniem niniejszego Regulaminu korzystania znaczenie nadrzędne ma angielska wersja językowa niniejszego Regulaminu korzystania.g. Nagłówki. Nagłówki w niniejszym dokumencie służą wyłącznie wygodzie, nie stanowią części niniejszego Regulaminu korzystania i nie powinny być uważane za ograniczające ani wpływające na jakiekolwiek postanowienia niniejszego dokumentu.

h. Całość umowy. Niniejszy Regulamin korzystania, włącznie z porozumieniami włączonymi przez odniesienie, stanowi całość porozumienia pomiędzy Użytkownikiem a Spółką w odniesieniu do przedmiotu Umowy i nie może być modyfikowany w innej formie niż pisemnej, podpisanej przez obie strony, ani w drodze zmiany przez Spółkę jak określono w niniejszym Regulaminie korzystania.

i. Roszczenia. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie powództwa wynikające ze świadczenia albo związane ze świadczeniem Usługi muszą zostać wniesione w ciągu 1 (jednego) roku od wystąpienia podstawy powództwa. W przeciwnym razie podstawa powództwa trwale ulegnie przedawnieniu.

j. Ujawnienia. Usługi świadczone są przez Modern Life Inc. z siedzibą pod adresem 650 California Street, Floor 7, Office 07-128, San Francisco, CA 94108, z adresem email: help@modernhealth.com. Jeżeli Użytkownik mieszka w Kalifornii, (a) Użytkownik może otrzymać te same informacje pocztą po wysłaniu na powyższy adres mailowy swojego adresu oraz prośby o przesłanie tych informacji oraz (b) zgodnie z przepisami §1789.3  Kalifornijskiego Kodeksu Cywilnego użytkownik może złożyć skargę do Wydziału ds. skarg w Dziale obsługi interesantów kalifornijskiego Departamentu ds. konsumentów, kontaktując się z nim na piśmie pod adresem Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834 albo telefonicznie pod numerem (800) 952-5210 albo (916) 445-1254.

Dodatek do Regulaminu korzystania Modern Health Postanowienia dotyczące konkretnych regionów

Poniższe postanowienia mogą mieć zastosowanie do Użytkownika zależnie od miejsca korzystania z Usług.

KANADA:
1.
Stosowanie Ustawy o ochronie konsumentów

Usługa przeznaczona jest dla firm, korporacji i organizacji, do wykorzystania na rzecz Użytkownika jako jednego z ich pracowników bądź osób będących na ich utrzymaniu, wyłącznie do celów profesjonalnych i nie do celów konsumenckich. W związku z tym Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że będzie korzystać z Usługi wyłącznie w celach związanych ze swoim zatrudnieniem. Niezależnie od ewentualnych odmiennych postanowień niniejszego Regulaminu korzystania oraz w maksymalnym stopniu dopuszczalnym na mocy przepisów prawa, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że przepisy o ochronie konsumenta nie mają zastosowania. W sytuacji jednak, w której przepisy o ochronie konsumenta miałyby zastosowanie i nie można ich zgodnie z prawem wyłączyć, żadne z postanowień niniejszego Regulaminu korzystania nie ogranicza, nie wyłącza ani nie modyfikuje żadnych gwarancji, środków prawnych ani praw Użytkownika, a zobowiązania Spółki będą ograniczone (wedle uznania Spółki) do wymiany, naprawy albo ponownego wyświadczenia Usługi albo proporcjonalnego zwrotu na rzecz Konsumenta (zgodnie z definicją podaną poniżej) przedpłaconych opłat subskrypcji, jeżeli ma zastosowanie, pokrywających pozostały okres.

2.

Ustęp 18.d nie ma zastosowania, a zastosowanie ma co następuje: „Odpowiedzialność za kopie zapasowe. Odpowiedzialność za regularne wykonywanie kopii zapasowych Danych Użytkownika spoczywa na Użytkowniku.

3.

Poniższe należy umieścić na końcu ustępu 18.e:  „Dla celów niniejszego ustępu 18.e rozumie się, że Użytkownik zawsze może wyłączyć tego rodzaju komunikację poprzez łącze zawarte w takiej komunikacji albo zarządzając ustawieniami Konta Użytkownika.”

4.

Poniższy fragment ustępu 21.a nie będzie miał zastosowania: „Użytkownik i Spółka ustalają, że sądy federalne albo stanowe w San Francisco w Kalifornii będą miały właściwość rzeczową, właściwość miejscową i będą najdogodniejszym forum dla wszelkich roszczeń, powództw oraz postępowań wszelkiego rodzaju związanych z Usługami albo niniejszym Regulaminem korzystania, które nie zostały skierowane pod arbitraż.  Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że San Francisco w Kalifornii stanowić będzie odpowiednie forum dla wnoszenia wszelkich środków odwoławczych od orzeczeń arbitrażowych albo dla postępowania sądowego, jeżeli arbitraż opisany poniżej okaże się niewykonalny, jak i dla wszelkich powództw o zabezpieczenie roszczeń albo zastosowanie innych środków przysługujących na mocy zasad słuszności.

5.

Poniższe należy umieścić na końcu ustępu 21.b: „Niezależnie od postanowień stanowiących inaczej, każdorazowe postępowanie arbitrażowe przeprowadzone na mocy niniejszego Regulaminu korzystania może na żądanie Użytkownika być prowadzone wirtualnie

6.

Ustępy 21.c, 21.e oraz 22.i nie będą miały zastosowania.

FRANCJA:
1.

Ustęp 1 usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
Usługi. Użytkownicy uzyskują dostęp do Usług Spółki na podstawie niniejszego Regulaminu korzystania i zgodnie z jego postanowieniami. W celu zapewnienia wyższego komfortu Użytkownika Usługi są cały czas rozwijane. Dlatego też Spółka zastrzega sobie prawo do modyfikowania albo zakończenia pewnych części, aspektów albo funkcjonalności Usług, w dowolnym momencie, w tym prawo do zakończenia wyświetlania wszelkich Danych Użytkownika; pod warunkiem, że Spółka zachowa zgodność ze stosowną Umową z klientem (zgodnie z poniższą definicją). Użytkownik zostanie powiadomiony o wszelkich istotnych zmianach w Usługach i może przestać korzystać z Usług, jeśli nie zgadza się z takimi zmianami.

2.

Ustęp 5.b usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
Spółka może usunąć Konto Użytkownika (zgodnie z poniższą definicją; albo wszelkie części, aspekty albo funkcjonalności Usług) lub uniemożliwić dostęp do Usług albo korzystanie z Usług (wszelkich ich części, aspektów albo funkcjonalności) w przypadku istotnego naruszenia przez Użytkownika niniejszego Regulaminu korzystania albo naruszenia obowiązujących przepisów prawa, uprzednio wysyłając żądanie zaprzestania naruszenia, w tym w szczególności w sytuacji, kiedy przypuszcza, że Użytkownik poniżej 18. roku życia nie otrzymał zgody rodzica. Naruszenia postanowień ustępów 5, 6, i 7 uznaje się za istotne naruszenia. Użytkownik zgadza się, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika ani żadnych osób trzecich za takie usunięcie. Dodatkowo Spółka zastrzega prawo do usunięcia wszelkich treści albo informacji zamieszczonych przez Użytkownika w ramach Usług bez uprzedniego powiadomienia, jeżeli naruszają one niniejszy Regulamin korzystania.

3.

Ustęp 16.b usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
b.
Treści Użytkownika.  Na potrzeby niniejszego Regulaminu korzystania „Treści Użytkownika” oznaczają wszelkie teksty, obrazy, zdjęcia, materiały audio oraz wideo, dane lokalizacji oraz wszelkie inne formy danych albo komunikacji, z wyłączeniem Danych Użytkownika, zamieszczane albo przesyłane przez Użytkownika poprzez Usługi albo w związku z nimi, które Użytkownik wyświetla publicznie albo w ramach Usług grupie osób innych niż pracownicy Spółki, jej wykonawcy albo Usługodawcy. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że jest właścicielem i kontroluje wszelkie prawa do Treści Użytkownika oraz niniejszym nieodwołalnie nadaje nam, na czas ochrony Treści Użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa ochrony własności intelektualnej, globalne, niewyłączne, nieobciążone tantiemami, zbywalne, podlegające dalszemu licencjonowaniu, przenoszalne prawa do korzystania z Treści Użytkownika do wszelki celów zgodnych z prawem. Przez „korzystanie” mamy na myśli korzystanie z Treści Użytkownika, kopiowanie ich, publiczne wykonywanie oraz wyświetlanie, powielanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie, tłumaczenie, usuwanie, analizowanie, komercjalizowanie oraz przygotowanie dzieł zależnych na podstawie Treści Użytkownika. Nie jesteśmy i nie będziemy w żaden sposób zobowiązani, o ile nie wynika to w sposób wyraźny z niniejszego Regulaminu korzystania albo innych naszych polityk, (i) do zachowania poufności Treści Użytkownika; (ii) do zapłaty Użytkownikowi wynagrodzenia z tytułu Treści Użytkownika; (iii) do wskazywania Użytkownika jako autora Treści Użytkownika czy przyznania, że Użytkownik jest ich autorem ani (iv) do reagowania na Treści Użytkownika.

4.

Ustęp 19.a usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
a. Ograniczenie odpowiedzialności. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa, w żadnych okolicznościach Spółka nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek naruszenia wynikające z siły wyższej, zgodnie z definicją zamieszczoną w art. 1218 francuskiego kodeksu cywilnego, ani za starty poniesione przez Użytkownika w wyniku naruszenia niniejszego Regulaminu korzystania przez Użytkownika (w tym wykorzystaniem Usług stanowiącym nadużycie).

5.

Ustęp 20.a usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
a. Odpowiedzialność Użytkownika. Użytkownik ponosi odpowiedzialność i zobowiązuje się zwolnić Spółkę i jej jednostki zależne, jednostki stowarzyszone, pełnomocników, kierowników i ich odpowiednich pracowników, wykonawców, pełnomocników, członków organów i członków zarządu z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, szkód, obowiązków, strat, zobowiązań, kosztów albo zadłużenia oraz wydatków (w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej) wynikających z: (a) niewłaściwego wykorzystania Usług albo nieuprawnionego dostępu do Usług, stanowiącego naruszenie niniejszego Regulaminu korzystania; (b) naruszenia przez Użytkownika niniejszego Regulaminu korzystania albo jakiegokolwiek mającego ewentualnie zastosowanie przepisu prawa Stanów Zjednoczonych albo innego kraju albo (c) działań i zaniechań w związku z nadużyciem jakichkolwiek Usług zewnętrznych. Spółka będzie mieć prawo do sprawowania kontroli nad odpieraniem wspomnianych roszczeń, zarzutów albo pozwów, zawarciem ugody, dostosowaniem albo kompromisem za pośrednictwem wybranego przez Spółkę pełnomocnika. Spółka dołoży uzasadnionych starań, by powiadomić Użytkownika o wszelkich tego rodzaju roszczeniach, zarzutach albo pozwach po powzięciu o nich wiedzy.  

6.

Ustęp 21 usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
a. Prawo właściwe i właściwość sądu. Niniejszy Regulamin korzystania podlega prawu materialnemu stanu Kalifornia.  Oznacza to, że dostęp oraz korzystanie z niniejszej witryny albo Usług przez Użytkownika oraz wszelkie spory albo roszczenia wynikające z powyższych albo w związku z nimi (w tym spory i roszczenia pozaumowne) podlegają prawu materialnemu stanu Kalifornia. Użytkownik może wszcząć postępowanie w odniesieniu do niniejszego Regulaminu korzystania przed właściwymi sądami stanu Kalifornia.  Jednakże jako konsument francuski, Użytkownik może wszcząć postępowanie prawne w odniesieniu do niniejszego Regulaminu korzystania przed sądami stanu Kalifornia albo przed sądami francuskimi.Jeżeli przekierujemy niniejszą witrynę do Francji oraz udostępnimy Usługi we Francji, konsumenci mieszkający we Francji będą objęci wszelkimi bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa francuskiego.  Żadna część niniejszego Regulaminu korzystania nie wpływa na prawo Użytkownika jako konsumenta do polegania na takich bezwzględnie obowiązujących przepisach francuskiego prawa. 

b. Arbitraż. Wszelkie postanowienia dotyczące arbitrażu zawarte w niniejszym Regulaminie korzystania nie będą wiążące. 

c. Możliwość dochodzenia postanowień. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego ustępu zostanie uznane za nieważne albo niewykonalne, wówczas to konkretne postanowienie nie będzie obowiązywać i zostanie usunięte, ale pozostałe postanowienia tego ustępu pozostaną w pełni w mocy. Żadne zrzeczenie się jakiegokolwiek postanowienia niniejszego ustępu nie będzie skuteczne ani wykonalne, chyba że zostanie zarejestrowane na piśmie z podpisem strony zrzekającej się wspomnianego prawa albo wymogu. Zrzeczenie się nie będzie powodowało zrzeczenia się żadnej innej części niniejszego Regulaminu korzystania ani nie będzie miało na niego wpływu. Niniejszy ustęp pozostanie w mocy po rozwiązaniu współpracy ze Spółką. 

d. Mediacja. Jeśli Użytkownik chce uzyskać więcej informacji na temat rozwiązywania sporów on-line, proszę kliknąć łącze do witryny internetowej Komisji Europejskiej: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Łącze to zostało podane zgodnie z wymogami rozporządzenia (UE) nr 524/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady wyłącznie do celów informacyjnych.  Nie mamy obowiązku uczestniczyć w rozstrzyganiu sporów online.

7.

Ustęp 22.f usunięto w całości.

8.

Ustęp 22.i usunięto w całości.

REPUBLIKA KOREI:
1.

Bez uszczerbku dla postanowień ustępu 5, jeżeli czasowo albo trwale zawiesimy albo usuniemy konto Użytkownika albo Usługę albo usuniemy jakiekolwiek treści albo informacje zamieszczone przez Użytkownika w Usługach, powiadomimy o tym Użytkownika indywidualne z uzasadnionym wyprzedzeniem. Jednakże w sytuacji, w której indywidualne powiadomienie jest zabronione na gruncie przepisów prawa; uznaje się na podstawie uzasadnionych przesłanek, że powoduje szkody dla użytkowników, podmiotów zewnętrznych albo nas naszych jednostek stowarzyszonych (tj. powiadomienie narusza prawo i przepisy albo nakaz organów regulacyjnych, jeżeli wpływa negatywnie na prowadzone postępowanie wyjaśniające, jeżeli szkodzi bezpieczeństwu naszych Usług itd.) albo nie można go od nas wymagać na podstawie uzasadnionych przesłanek z powodu nieprzewidzianego charakteru wydarzenia, które powoduje permanentne zakończenia albo czasowe zawieszenie świadczenia Usługi, powiadomienie może nie zostać wysłane.

2.

W Ustępach 5.a oraz 5.b, wszelkie odniesienia do wieku „18” lat zmienia się na „19” lat.

3.

Bez uszczerbku dla postanowień ustępu 10, w Korei nie będą wystawiane skierowania na świadczenia medyczne.

4.

Bez uszczerbku dla postanowień ustępu 12, w sytuacji, w której niniejszy Regulamin korzystania zostanie zmieniony, powiadomimy Użytkownika o dacie wejścia w życie i powodach wprowadzenia zmian poprzez powiadomienie zamieszczone w Usługach przed dniem wejścia zmian w życie, jednakże w sytuacji wprowadzenia zmian istotnych albo niekorzystnych dla Użytkownika dołożymy uzasadnionych starań w celu przekazania Użytkownikowi indywidualnego powiadomienia, a nowy Regulamin korzystania wejdzie w życie nie wcześniej niż 30 dni po takim powiadomieniu. Jednakże w sytuacji, w której indywidualne powiadomienie jest zabronione na gruncie przepisów prawa; uznaje się na podstawie uzasadnionych przesłanek, że powoduje szkody dla użytkowników, podmiotów zewnętrznych albo nas naszych jednostek stowarzyszonych (tj. powiadomienie narusza obowiązujące prawo i przepisy albo nakaz organów regulacyjnych, jeżeli wpływa negatywnie na prowadzone postępowanie wyjaśniające, jeżeli szkodzi bezpieczeństwu naszych Usług itd.) albo nie można go od nas wymagać na podstawie uzasadnionych przesłanek z powodu nieprzewidzianego charakteru wydarzenia, które powoduje permanentne zakończenia albo czasowe zawieszenie świadczenia Usługi, powiadomienie może nie zostać wysłane. Wszelkie zmiany dotyczące nowych funkcji Usług, które są korzystne dla Użytkownika albo dopuszczalne z przyczyn prawnych, mogą wejść w życie ze skutkiem natychmiastowym. Jeżeli Użytkownik nie wyrazi wyraźnego sprzeciwu względem zmian w Regulaminie korzystania pomimo powiadomienia o tym, że niezgłoszenie sprzeciwu w terminie wymienionym powyżej będzie traktowane jak przyjęcie zmian, uznane zostanie, że zgodził się na obowiązywanie nowego Regulaminu korzystania.

5.

Bez uszczerbku dla postanowień ustępów 18.a oraz 18.e, komunikacja marketingowa Spółki i Usługodawcy (Usługodawców) będzie wysyłana do Użytkownika po otrzymaniu wyraźnej zgody na otrzymywanie tego rodzaju komunikacji.

6.

Poniższe należy umieścić na końcu ustępu 21.a: „Bez uszczerbku dla ewentualnych odmiennych postanowień, jeżeli Użytkownik mieszka w Republice Korei („Korea”), nie zostanie pozbawiony ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa Korei.”

7.

Poniższe należy umieścić na końcu ustępu 21.b: „Bez uszczerbku dla ewentualnych odmiennych postanowień, Roszczenia mogą zostać rozstrzygnięte decyzją sądu koreańskiego właściwego względem Roszczenia na podstawie przepisów koreańskiego kodeksu postępowania cywilnego.”

8.

Bez uszczerbku dla postanowień ustępu 22.d, Użytkownik może nie wyrazić brak zgody na cesję praw i licencji Spółki.

9.

Ustęp 22.i usunięto w całości i zastąpiono poniższym:
i. Roszczenia. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym na mocy obowiązujących przepisów prawa Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie powództwa wynikające ze świadczenia albo związane ze świadczeniem Usługi muszą zostać wniesione w ciągu 1 (jednego) roku od wystąpienia podstawy powództwa. W przeciwnym razie podstawa powództwa trwale ulegnie przedawnieniu.

MEKSYK:
1.

W ustępie 2 wprowadzono następujące doprecyzowanie postanowień: „Usługodawcy zobowiązani są przez Modern Health do posiadania odnośnych uprawnień zawodowych zgodnie z obowiązującym prawem w Meksyku.”

2.

Ustęp 16.b, jako że stosuje się do Treści Użytkownika, będzie miał zastosowanie w zakresie dozwolonym przepisami prawa Meksyku.

3.

Ustęp 19 (Ograniczenie odpowiedzialności) będzie miał zastosowanie w zakresie dozwolonym przepisami prawa Meksyku.

4.

Odniesienie do JAMS zamieszczone w ustępie 21b jest odniesieniem do JAMS, amerykańskiej organizacji zajmującej się świadczeniem usług alternatywnego rozstrzygania sporów, w tym arbitrażu i mediacji (znanej wcześniej pod nazwą Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc.) jak opisano na jamsadr.com.

5.

W przypadku cesji zgodnie z postanowieniami ustępu 22.d, podejmiemy uzasadnione z komercyjnego punktu widzenia wysiłki, by powiadomić Użytkownika o takiej cesji pocztą elektroniczną albo innymi uzasadnionymi środkami.

Modern Health Termini di utilizzo

Ultima modifica: 30 giugno 2021
Abbiamo aggiornato i nostri Termini di utilizzo per aggiungere determinati Termini specifici per regione. Per le versioni precedenti dei presenti Termini di utilizzo, fare clic qui.

IN CASO DI EMERGENZA MEDICA, CHIAMARE IL PROPRIO NUMERO DI EMERGENZA LOCALE. NON IGNORARE O RITARDARE LA RICHIESTA DI CONSULENZA MEDICA A CAUSA DEL CONTENUTO LETTO SU QUESTO SITO WEB O OTTENUTO TRAMITE I NOSTRI SERVIZI. QUESTO SITO WEB NON CONTIENE CONSULENZA MEDICA E NON MONITORIAMO QUESTO SITO WEB O LE COMUNICAZIONI DA QUESTO SITO WEB PER SCOPI DI DIAGNOSTICA MEDICA O DI ASSISTENZA SANITARIA DI EMERGENZA.SE LEI È UN UTENTE CON RESIDENZA ABITUALE IN UN LUOGO DIVERSO DAGLI STATI UNITI, IL SUO UTILIZZO DEI SERVIZI PUÒ ESSERE SOGGETTO ALL’ADDENDUM PER REGIONE APPLICABILE (DEFINITO DI SEGUITO), CHE SI APPLICA IN AGGIUNTA AI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO E HA LA PRIORITÀ SUGLI STESSI IN CASO DI CONFLITTO. 

Fatto salvo l’Addendum per regione, ove applicabile, i presenti Termini di utilizzo contengono una disposizione obbligatoria di arbitrato individuale e di rinuncia ad azione collettiva/processo con giuria che richiede di deferire ad arbitrato su base individuale la risoluzione delle controversie, in luogo di agire in giudizio o promuovere azioni collettive. L’utente ha il diritto di ritirare il suo consenso a ricevere i Termini di utilizzo in formato elettronico.

I presenti Termini di utilizzo disciplinano l’accesso e l’utilizzo da parte dell’utente dei siti web, dei sottodomini, dei prodotti e dei servizi di proprietà o controllati da Modern Life Inc. operante come Modern Health o dalle sue affiliate (“Società”, “noi”, “ci” o “nostro”), incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’uso di www.modernhealth.com, qualsiasi altro sito web della Società e qualsiasi applicazione mobile resa disponibile all’utente dalla Società (collettivamente, i “Servizi”). I Termini si applicano anche a qualsiasi entità professionale affiliata alla Società e a cui la Società fornisce servizi di gestione. A scanso di equivoci, i Servizi forniti dalla Società non includono alcun servizio professionale da parte di operatori sanitari autorizzati, come ulteriormente descritto nelle sezioni 2 e 8 di seguito. Per accedere ai Servizi, gli utenti (come definiti di seguito) devono accettare e rispettare in ogni momento i presenti Termini di utilizzo. I presenti Termini di utilizzo sono un accordo legalmente vincolante tra l’utente, un individuo abbonato a, che accede e/o utilizza i Servizi ai sensi di un Contratto con il cliente (come definito di seguito) (“utente” o, collettivamente con altri utenti, “utenti”) e la Società per quanto riguarda l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente. 

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI DI UTILIZZO. REGISTRANDOSI E/O ACCEDENDO, NAVIGANDO, UTILIZZANDO O SOTTOSCRIVENDO I SERVIZI, O FACENDO CLIC SU “ACCETTO” O MANIFESTANDO IN ALTRO MODO L’INTENZIONE DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO, L’UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DAI SEGUENTI TERMINI DI UTILIZZO, COMPRESE EVENTUALI POLITICHE AGGIUNTIVE, ALLEGATI, ADDENDUM, LINEE GUIDA O INTEGRAZIONI RESI DISPONIBILI DALLA SOCIETÀ E QUALSIASI FUTURA MODIFICA AGLI STESSI (COLLETTIVAMENTE, I ”TERMINI DI UTILIZZO”), E LA RACCOLTA, UTILIZZO E COMUNICAZIONE DEI DATI DELL’UTENTE COME STABILITO NELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY DELLA SOCIETÀ. L’UTENTE DICHIARA DI AVERE L’AUTORITÀ PER ACCEDERE E UTILIZZARE I SERVIZI. SE L’UTENTE NON DISPONE DI TALE AUTORITÀ, O SE NON ACCETTA LE DISPOSIZIONI DEI TERMINI DI UTILIZZO, NON DEVE ACCETTARE I TERMINI DI UTILIZZO E NON PUÒ UTILIZZARE I SERVIZI. SE L’UTENTE SI REGISTRA PER UNA VERSIONE DI PROVA GRATUITA DEI SERVIZI TRAMITE UN CONTRATTO TRA LA SOCIETÀ E IL CLIENTE APPLICABILE (COME DEFINITO DI SEGUITO) PER FORNIRE UNA PROVA GRATUITA, O SE L’UTENTE È SELEZIONATO PER ESSERE UN UTENTE DI PROVA (“BETA TESTER”) PER UNA VERSIONE BETA DEI SERVIZI (“SERVIZI BETA”), I TERMINI DI UTILIZZO DISCIPLINERANNO ANCHE TALE PROVA GRATUITA O TEST BETA, COME APPLICABILE. COME UTILIZZATI NEL PRESENTE DOCUMENTO, I “SERVIZI” INCLUDERANNO I SERVIZI BETA. 

In caso di dubbi o domande sui presenti Termini di utilizzo, si prega di contattarci via e-mail all’indirizzo legal@joinmodernhealth.com.

1.
Servizi.
Gli utenti hanno accesso ai Servizi della Società ai sensi e in conformità con i presenti Termini di utilizzo. La Società si riserva il diritto di modificare o interrompere determinate parti, aspetti o caratteristiche dei Servizi, in qualsiasi momento, incluso il diritto di interrompere la visualizzazione di qualsiasi Dato dell’utente (come definito di seguito); a condizione che la Società rimanga conforme al Contratto con il cliente applicabile (come definito di seguito).
2.
Fornitori. 
Al fine di fornire Servizi, la Società e/o le sue entità affiliate stipulano contratti con professionisti sanitari indipendenti, coach o altri fornitori per fornire agli utenti servizi professionali (“Fornitori”).
3.
Contratto con il cliente.
Se applicabile, i Servizi vengono forniti all’utente ai sensi del contratto della Società (un “Contratto con il cliente”) con il suo datore di lavoro o con l’entità a cui l’utente fornisce i servizi, o, se l’utente è il beneficiario di un piano di benefit per i dipendenti ai sensi del quale gli vengono offerti i Servizi, con l’entità che ha stipulato un contratto con la Società per la fornitura di tali Servizi (in ogni caso, un “Cliente”). Nella misura in cui il Contratto con il cliente è applicabile, la fornitura di Servizi all’utente è soggetta al Contratto con il cliente e ai termini e alle condizioni dello stesso. In caso di scadenza o di risoluzione del Contratto con il cliente per qualsiasi motivo, l’accesso e l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente cesseranno automaticamente.
4.
Concessione di licenza per i servizi.
Soggetti ai presenti Termini di utilizzo e al rispetto degli stessi da parte dell’utente, la Società concede all’utente una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare i Servizi nel modo previsto dai presenti Termini di utilizzo e in conformità alla Documentazione (come definita di seguito), esclusivamente per uso personale dell’utente. Gli utenti non avranno alcun diritto di concedere in sublicenza o rivendere i Servizi o qualsiasi componente degli stessi. Se applicabile, la Società potrà stabilire determinati limiti e restrizioni aggiuntivi sull’utilizzo della versione di prova gratuita dei Servizi in qualsiasi momento e potrà revocare la licenza di utilizzo della versione di prova gratuita in qualsiasi momento, a discrezione della Società.
5.
Idoneità; Risoluzione.

a. I Servizi non sono disponibili a persone di età inferiore ai 18 anni senza il consenso dei genitori o a qualsiasi utente sospeso o rimosso dai Servizi dalla Società. Registrandosi per l’accesso e l’utilizzo dei Servizi, l’utente dichiara e garantisce che (a) ha compiuto almeno diciotto (18) anni di età; (b) possiede la capacità e l’autorità legale per stipulare i presenti Termini di utilizzo con la Società e il suo utilizzo dei Servizi non è vietato dalla Società o ai sensi di qualsiasi legge applicabile; (c) le informazioni fornite alla Società o a un Fornitore (come definito sopra) in sede di registrazione sono accurate e complete; e (d) rispetterà tutte le leggi applicabili all’utilizzo dei Servizi. Se qualsiasi informazione fornita dall’utente alla Società o a un Fornitore diventa imprecisa, incompleta o altrimenti falsa o fuorviante, l’utente dovrà darne immediata comunicazione alla Società.

b.  La Società può in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso, chiudere l’Account utente (come definito di seguito) (o qualsiasi parte, aspetto o caratteristica dei Servizi) e/o proibire all’utente di utilizzare o accedere ai Servizi (o qualsiasi parte, aspetto o caratteristica degli stessi) in caso di violazione da parte dell’utente dei presenti Termini di utilizzo o della legge applicabile, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, se ritiene che l’utente sia minore di 18 anni e il consenso dei genitori non sia stato ricevuto. L’utente accetta che la Società non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per tale cessazione. La Società si riserva inoltre il diritto di eliminare qualsiasi contenuto o informazione che l’utente ha pubblicato sui Servizi, per qualsiasi motivo o senza motivo, in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso.

c. Qualsiasi sospetta attività fraudolenta, abusiva o illecita può essere motivo della sospensione dell’uso dei Servizi da parte dell’utente e può essere segnalata alle autorità preposte all’applicazione della legge. Questi rimedi sono in aggiunta a qualsiasi altro rimedio che la Società può avere per legge o in base ai principi dell’equity. La Società si riserva il diritto di contattare i servizi di emergenza nella misura in cui, a sua esclusiva discrezione, ritenga che un utente rappresenti una minaccia imminente di danno a sé stesso, a proprietà o a un’altra persona.

d. Solo in relazione alla versione di prova gratuita dei Servizi, i Servizi sono messi a disposizione dell’utente in prova gratuita fino alla data anteriore tra (a) la fine del periodo di prova gratuita per il quale l’utente si è registrato per i Servizi, o (b) la data di inizio di qualsiasi Servizio a pagamento ordinato dal Cliente ai sensi di un Contratto con il cliente. I presenti Termini di utilizzo possono essere risolti in relazione alla versione di prova gratuita dei Servizi da una delle parti in qualsiasi momento, con o senza motivo, previa comunicazione scritta.

6.
Responsabilità dell’attività dell’account.

a. Account utente.  Per poter utilizzare determinati aspetti dei Servizi, l’utente dovrà registrarsi ai Servizi e creare un account (un “Account utente”). Quando l’utente crea il proprio Account utente, accetta di fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete. Accetta inoltre di mantenere e aggiornare i suoi dati personali come necessario per mantenerli corretti, accurati, aggiornati e completi. L’utente è l’unico responsabile del mantenimento della riservatezza del suo account e della sua password e della limitazione dell’accesso al suo computer, e si assume la responsabilità esclusiva di tutte le attività che si verificano nell’ambito del suo account o password, nonché delle azioni e delle omissioni di qualsiasi persona che utilizzi o acceda ai Servizi utilizzando tali credenziali, a seguito della mancata conservazione di tale riservatezza o limitazione dell’accesso al suo computer da parte dell’utente.

Se l’utente ha motivo di ritenere che il suo Account utente non sia più sicuro (ad esempio, in caso di perdita, furto o divulgazione non autorizzata o uso del suo ID, password o qualsiasi numero di carta di credito, di debito o di addebito), deve informare immediatamente la Società. L’utente potrebbe essere responsabile per le perdite sostenute dalla Società o da altri a causa di qualsiasi uso non autorizzato del suo Account utente.

b. Accesso al sistema. Nella misura consentita dalla legge applicabile, l’utente può scegliere di consentire alla Società di recuperare automaticamente dati dai sistemi dell’utente o servizi di terze parti per conto dell’utente. L’utente dichiara e garantisce di avere il consenso, l’autorizzazione, l’autorità e i diritti per consentire alla Società di accedere in modo automatico a tali sistemi e servizi e concede alla Società l’autorizzazione ad accedere a tali sistemi e servizi e recuperare i Dati dell’utente dagli stessi indicandolo all’interno del proprio Account utente. La Società declina ogni responsabilità associata all’accesso e al recupero dei Dati dell’utente da tali sistemi e servizi per conto dell’utente. Se in qualsiasi momento l’utente non ha il diritto e l’autorità di consentire alla Società l’accesso automatico a tali sistemi, deve disabilitare immediatamente tale funzionalità all’interno del proprio Account utente.

c. Requisiti di connessione. L’utente è responsabile di fornire e mantenere, a suo rischio, opzione e spesa, qualsiasi apparecchiatura, hardware, software, connessioni Internet, linee di comunicazione e servizi mobili e dati necessari per l’accesso e l’utilizzo dei Servizi, nonché di pagare le spese correlate come le spese di utilizzo dei dati, le tariffe per i messaggi e altre spese del suo provider wireless o Internet. Possono essere applicate le normali tariffe e tasse dell’operatore e la Società non è responsabile per eventuali supplementi sostenuti dall’utente dalla sua compagnia telefonica o fornitore di servizi Internet a seguito dell’uso dei Servizi.

7.
Restrizioni.

Durante l’utilizzo dei Servizi, l’utente accetta, dichiara e garantisce che non cercherà e non tenterà di:

a. Creare, caricare, archiviare o trasmettere tramite i Servizi contenuti pornografici, minacciosi, imbarazzanti, denigratori, razziali o etnici, calunniosi o altrimenti inappropriati, o qualsiasi contenuto che costituisca o incoraggi una condotta che possa essere considerata una frode, un reato penale o che possa altrimenti dare luogo a responsabilità civile;

b. Creare, caricare, archiviare o trasmettere tramite i Servizi contenuti che violano la proprietà intellettuale, la privacy, la pubblicità o altri diritti personali di individui o qualsiasi legge sul controllo delle esportazioni;

c.Utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo illecito o altrimenti vietato dai presenti Termini di utilizzo o dalla documentazione standard per i Servizi, come generalmente fornito o reso disponibile dalla Società ai suoi utenti finali, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tramite www.modernhealth.com (la “Documentazione”);

d. Utilizzare i Servizi in qualsiasi modo che, a esclusiva discrezione della Società, potrebbe danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere i Servizi;

e. Tentare di ottenere l’accesso non autorizzato ai Servizi, o a qualsiasi parte di essi, ad altri Account utente o a sistemi informatici o reti connessi ai Servizi, o a qualsiasi parte di essi, tramite hacking, password mining o qualsiasi altro mezzo o interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi o qualsiasi attività condotta su di essi;

f. Modificare i Servizi in qualsiasi modo o forma, o utilizzare versioni modificate dei Servizi, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, allo scopo di ottenere l’accesso non autorizzato agli stessi;

g. Utilizzare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere ai Servizi per qualsiasi scopo senza l’esplicito consenso scritto della Società, o aggirare qualsiasi misura che possiamo utilizzare per impedire o limitare l’accesso ai Servizi;

h. Impersonare un’altra persona o accedere all’Account utente di un altro utente senza il permesso di tale utente o per violare qualsiasi rapporto contrattuale o fiduciario;

i. Condividere le password rilasciate dalla Società con terze parti o incoraggiare qualsiasi altro utente a farlo;

j. Falsificare la fonte, l’identità o il contenuto dei Dati dell’utente;

k. Modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate basate sui Servizi;

l. Decodificare, decompilare, disassemblare o tentare in altro modo di scoprire il codice sorgente dei Servizi, fatta eccezione per e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile nonostante questa limitazione;

m. Affittare, noleggiare, prestare, rivendere, concedere in sublicenza, distribuire o altrimenti trasferire i Servizi a terzi; fornire servizi di time sharing o servizi simili a terzi; o utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo diverso dal proprio uso aziendale interno;

n. Rimuovere, eludere, disabilitare, danneggiare o altrimenti interferire con le funzionalità relative alla sicurezza dei Servizi, le funzionalità che impediscono o limitano l’uso o la copia di qualsiasi contenuto accessibile tramite i Servizi o le funzionalità che impongono limitazioni sull’utilizzo dei Servizi;

o. Accedere ai Servizi se l’utente è un concorrente diretto della Società, salvo previo consenso scritto della Società o per qualsiasi altro scopo competitivo; 

p. Modificare o rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altri avvisi protettivi contenuti in o su qualsiasi parte dei Servizi;

q. Ottenere l’accesso non autorizzato ai Servizi, agli account, ai nomi, alle informazioni di identificazione personale o ad altre informazioni di altri utenti, o altrimenti raccogliere o raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale, inclusi i nomi di account, dai Servizi; 

r. Divulgare le informazioni personali ottenute dai Servizi su altri utenti o raccogliere o divulgare informazioni su altri utenti;

s.  Utilizzare i Servizi al fine di trasmettere, scambiare o elaborare i Dati dell’utente in un modo non consentito dai presenti Termini di utilizzo, dalla Documentazione o dalle leggi, norme o regolamenti applicabili; o

t. Consentire, incoraggiare o aiutare qualsiasi persona a fare quanto sopra.

8.
Nessun parere professionale.
NON VIENE CREATO ALCUN RAPPORTO MEDICO-PROFESSIONALE /PAZIENTE UTILIZZANDO INFORMAZIONI E/O SERVIZI FORNITI DA O ATTRAVERSO L’USO DEI SERVIZI O TRAMITE QUALSIASI ALTRA COMUNICAZIONE DA PARTE NOSTRA. L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE L’AZIENDA PUÒ METTERLO IN CONTATTO CON UNO O PIÙ FORNITORI. I SERVIZI CONSENTONO IL COORDINAMENTO E LA COMUNICAZIONE DIRETTA CON UN FORNITORE. LA SOCIETÀ STESSA NON FORNISCE CONSULENZA MEDICA O SANITARIA, ASSISTENZA, DIAGNOSI O TRATTAMENTO E IL CONTENUTO DEL SITO E DEI SERVIZI NON È E NON DEVE ESSERE CONSIDERATO UNA CONSULENZA MEDICA O UN SOSTITUTO DI CONSULENZA MEDICA INDIVIDUALE (COMPRESA CONSULENZA SU TERAPIA CLINICA), DIAGNOSI O TRATTAMENTO. PER MAGGIORE CHIAREZZA, QUALSIASI RAPPORTO PAZIENTE-FORNITORE TRA LEI E QUALSIASI FORNITORE SARÀ STABILITO SEPARATAMENTE E DIRETTAMENTE CON TALE FORNITORE. LA SOCIETÀ NON È PARTE DI TALI RAPPORTI E CIASCUN FORNITORE È L’UNICO RESPONSABILE DELLA FORNITURA DI EVENTUALI OPINIONI RICEVUTE DALL’UTENTE ATTRAVERSO L’ACCESSO E L’UTILIZZO DEI SERVIZI. L’UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI FORNITE SUL SITO È ESCLUSIVAMENTE A RISCHIO DELL’UTENTE. NULLA DI QUANTO DICHIARATO O PUBBLICATO SUL SITO O DISPONIBILE ATTRAVERSO QUALSIASI SERVIZIO È INTESO ESSERE, E NON DEVE ESSERE CONSIDERATO, PRATICA MEDICA O LA FORNITURA DI CURE MEDICHE. NON TRASCURARE, EVITARE O RITARDARE DI OTTENERE CONSULENZA MEDICA (COMPRESA CONSULENZA SU TERAPIA CLINICA) DA UN PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO A CAUSA DI QUALCOSA LETTO SUL SITO O INFORMAZIONI OTTENUTE ATTRAVERSO I SERVIZI. CHIEDERE SEMPRE CONSIGLIO AL PROPRIO MEDICO O ALTRO OPERATORE SANITARIO QUALIFICATO PER QUALSIASI DOMANDA RELATIVA A UNA CONDIZIONE MEDICA E PER LA DIAGNOSI E IL TRATTAMENTO. NON UTILIZZARE IL SITO O I SERVIZI PER ESIGENZE MEDICHE DI EMERGENZA. IN CASO DI EMERGENZA MEDICA, CHIAMARE IL 911. L’UTENTE RICONOSCE CHE I SERVIZI DI COACHING FORNITI TRAMITE I SERVIZI POSSONO ESSERE FORNITI TRAMITE PERSONALE NON MEDICO O SENZA LICENZA PER L’ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE CON I TITOLI DI STUDIO APPLICABILI PER FORNIRE TALE COACHING. L’UTENTE ACCETTA INOLTRE CHE LE OPINIONI ESPRESSE DA UN FORNITORE IN RELAZIONE AI SERVIZI NON SONO QUELLE DELLA SOCIETÀ E NON SARANNO UTILIZZATE IN ALCUNA CONTROVERSIA LEGALE CONTRO LA SOCIETÀ, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, CONTENZIOSI, ARBITRATI, RICHIESTE DI INDENNITÀ DI INVALIDITÀ, RICHIESTE DI RISARCIMENTO DEL LAVORATORE E/O RECLAMI PER NEGLIGENZA.

Il contenuto e le informazioni fornite in relazione ai Servizi sono solo a scopo informativo e non devono essere interpretati come consulenza professionale. Non deve essere intrapresa alcuna azione esclusivamente sulla base delle informazioni contenute nei Servizi. È necessario richiedere consulenza professionale indipendente a una persona autorizzata e/o qualificata nell’area pertinente. I prodotti della Società resi disponibili attraverso i Servizi sono prodotti da banco che possono essere acquistati senza la necessità di una prescrizione medica. I Servizi possono contenere materiali sanitari o medici che sono espliciti e, se l’utente ritiene che tali materiali siano offensivi, potrebbe non voler utilizzare i Servizi.
9.
Interazioni con altri utenti.
In relazione al suo utilizzo dei Servizi, l’utente potrebbe essere connesso e/o interagire con uno o più altri utenti, ad esempio, tramite webinar offerti dalla Società. La Società non è responsabile del contenuto di tali interazioni e non si assume alcuna responsabilità in merito.
10.
Teleservizi.
Gli utenti possono avere accesso a teleservizi, inclusi Servizi basati su chiamate, video e/o testuali, che possono includere (senza limitazione) servizi medici di riferimento o servizi basati su chiamate di emergenza (collettivamente, “Teleservizi”). Accettando i presenti Termini di utilizzo, gli utenti riconoscono i potenziali rischi dei Teleservizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, guasti tecnici, come ulteriormente descritto nella sezione 18.
11.
Esclusioni di responsabilità; nessuna garanzia.
 I SERVIZI E QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE O DATO, DATI DELL’UTENTE, SOFTWARE, SERVIZI O APPLICAZIONI DI TERZI RESI DISPONIBILI CONGIUNTAMENTE O TRAMITE I SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ E LE SUE AFFILIATE, I FORNITORI, I LICENZIANTI E I PARTNER DECLINANO OGNI GARANZIA, LEGALE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE DI DIRITTI PROPRIETARI E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DA USO COMMERCIALE, DAL CORSO DI TRATTATIVE O DAL CORSO DELLE PRESTAZIONI. LA SOCIETÀ NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEI SERVIZI SARANNO ININTERROTTE O PRIVE DI ERRORI, CHE I SERVIZI SODDISFERANNO LE ESIGENZE DELL’UTENTE, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE I SERVIZI O IL SERVER CHE LI RENDE DISPONIBILI SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI, O RISPETTO ALL’USO O AI RISULTATI DELL’USO DEL SERVIZIO IN TERMINI DI CORRETTEZZA, ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O ALTRO. L’utente comprende e accetta di scaricare o altrimenti ottenere informazioni, materiale o dati di terze parti attraverso l’uso dei Servizi a sua discrezione e a suo rischio e che sarà l’unico responsabile per eventuali danni al suo computer o perdite di dati derivanti dal download di tali informazioni, materiali o dati di terze parti. La Società non sarà responsabile per la cancellazione, correzione, distruzione, danno, perdita o mancata conservazione di informazioni, materiali o dati di terzi o Dati dell’utente.
12.
Modifica dei Termini di utilizzo.
 La Società si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare, integrare, aggiungere o rimuovere parti dei presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento, nel rispetto delle disposizioni del Contratto con il cliente applicabile. È responsabilità dell’utente controllare periodicamente questi Termini di servizio per eventuali modifiche. Quando apporteremo modifiche minori ai Termini di utilizzo, aggiorneremo la data dell’”ultima modifica” nella parte superiore di questa pagina. Quando apportiamo modifiche sostanziali ai Termini di utilizzo, aggiorneremo la data dell’”ultima modifica” nella parte superiore di questa pagina e informeremo l’utente che sono state apportate modifiche sostanziali ai presenti Termini di utilizzo. Qualora tale revisione sia inaccettabile per l’utente, l’utente deve cessare di utilizzare il Servizio e l’unico rimedio a sua disposizione è di chiudere l’Account utente fornendo alla Società una notifica scritta di risoluzione entro trenta (30) giorni da tale modifica. Continuando a utilizzare i Servizi, l’utente accetta qualsiasi modifica ai presenti Termini di utilizzo.
13.
Siti di terze parti, Servizi di terze parti.

a. I Servizi possono chiamare i server di altri siti web o servizi esclusivamente su indicazione e per comodità degli utenti (“Siti di terzi”). I Servizi possono inoltre incorporare prodotti o servizi di terzi, o essere integrati con applicazioni di terzi (“Servizi di terzi”), e l’utente acconsente all’uso di tali Servizi di terzi se sceglie di accedere a tali Servizi di terzi. I Servizi di terzi saranno identificati, esplicitamente o implicitamente, come servizi forniti all’utente da una parte diversa dalla Società. I Siti di terzi e i Servizi di terzi non sono fornitori di servizi della Società. La Società non rilascia garanzie esplicite o implicite in relazione ai Servizi di terzi o alle informazioni, o altri materiali, prodotti o servizi che sono contenuti o accessibili tramite Siti di terzi o Servizi di terzi. L’accesso e l’uso di Siti e/o Servizi di terzi, comprese le informazioni, il materiale, i prodotti e i servizi su tali siti o disponibili attraverso tali siti, sono esclusivamente a rischio dell’utente e la Società non avrà alcuna responsabilità in relazione all’accesso o all’uso di tali Siti e/o Servizi di terzi. In relazione ai Servizi di terzi, la Società può, e l’utente con il presente atto accetta che la Società possa, condividere le credenziali del suo Account utente con fornitori terzi e altrimenti autenticare le credenziali del suo Account utente allo scopo di fornire all’utente l’accesso ai Siti e ai Servizi di terzi integrati o offerti in relazione ai Servizi.

b. L’utilizzo dei Servizi di terzi da parte dell’utente può essere soggetto ad accordi con i licenzianti terzi di tali prodotti o servizi (“Termini di terzi”). Utilizzando i Servizi di terzi, l’utente accetta i Termini di terzi. L’utente riconosce di essere stato informato dell’esistenza dei presenti Termini di terzi e che è sua responsabilità leggerli attentamente per comprendere i propri diritti e obblighi ai sensi degli stessi. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di utilizzo limita i diritti dell’utente ai sensi di, o concede all’utente diritti che sostituiscono, le disposizioni dei Termini di terzi applicabili.

14.
Termini aggiuntivi per i Servizi Beta.

La Società può offrire all’utente l’accesso a determinati nuovi Servizi che sono classificati come Servizi Beta, di volta in volta, esclusivamente allo scopo di testare e valutare internamente i Servizi Beta. L’accesso e l’utilizzo dei Servizi Beta possono essere soggetti a termini e condizioni aggiuntivi che l’utente dovrà accettare. La Società non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia che un Servizio Beta diventerà parte dei Servizi generalmente disponibili e si riserva il diritto di sospendere o modificare i Servizi Beta in qualsiasi momento senza preavviso. I Servizi Beta sono forniti “COSÌ COME SONO”, possono contenere bug, errori o altri difetti e l’utilizzo di un Servizio Beta è a rischio esclusivo dell’utente.

15.
Controlli delle esportazioni; Ubicazione del servizio; Disposizioni specifiche per regione.

a. I Servizi sono controllati e gestiti dalle nostre strutture negli Stati Uniti. L’utente non può utilizzare i Servizi se è residente in un Paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti, o se è una persona fisica o giuridica straniera soggetta a restrizioni circa la ricezione dei Servizi da parte del governo degli Stati Uniti. Utilizzando i Servizi, l’utente acconsente al trasferimento e al trattamento dei propri dati personali negli Stati Uniti.

b. Qualora l’utente acceda e/o utilizzi i Servizi da una giurisdizione diversa dagli Stati Uniti in qualsiasi momento durante l’utilizzo dei Servizi, l’Addendum per regione contiene disposizioni ed eccezioni specifiche che si applicano ai Servizi a seconda del domicilio dell’utente e della sua legge applicabile. Nella misura in cui (i) si applicano le disposizioni dell’Addendum per regione e (ii) tali disposizioni siano in conflitto con i presenti Termini di utilizzo, prevarranno le disposizioni dell’Addendum per regione. “Addendum per regione” indica l’addendum contenente termini, condizioni ed eccezioni specifici per giurisdizione, che è reperibile qui, come aggiornato dalla Società di volta in volta in conformità con la sezione 12 del presente documento. Se l’utente accede o utilizza i Servizi da altre giurisdizioni, lo fa a propria discrezione ed è interamente responsabile della conformità con la legge locale, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le normative in materia di esportazione e importazione, a seconda dei casi. I Servizi o alcune loro funzioni potrebbero non essere disponibili in determinate giurisdizioni. La Società non rilascia alcuna dichiarazione che i Servizi siano appropriati o disponibili per l’uso in altri luoghi. 

c. Nel caso in cui l’utente comunichi con un Fornitore da una sede diversa da quella del suo Fornitore e/o dalla sede del suo domicilio, l’utente accetta di informare immediatamente il suo Fornitore e la Società contattandoci via e-mail all’indirizzo: help@modernhealth.com. Inoltre, i Fornitori possono essere soggetti alle leggi statali e nazionali in materia di licenze. Se l’utente si trasferisce o utilizza i Servizi da una giurisdizione diversa durante l’utilizzo dei Servizi, potrebbe non essere in grado di continuare a utilizzare lo stesso Fornitore o i Servizi.

16.
Dati dell’utente; Contenuti dell’utente.

a. Dati dell’utente. Chiederemo che, al fine di registrare il proprio Account utente e accedere e utilizzare i Servizi, l’utente invii e memorizzi determinati dati e altre informazioni che lo riguardano, comprese informazioni personali (collettivamente, “Dati dell’utente”). L’utente possiede tutti i diritti, titoli e interessi (compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale) relativi ai suoi Dati dell’utente. Con il presente, l’utente ci concede un diritto revocabile (ma solo ai sensi dei presenti Termini di utilizzo), limitato, valido in tutto il mondo, non esclusivo, esente da royalty di utilizzare i Dati dell’utente esclusivamente per le finalità indicate nella sottosezione (e) di seguito.

b. Contenuti dell’utente. Come utilizzato nel presente documento, per “Contenuti dell’utente” si intende qualsiasi testo, immagine, foto, audio, video, dati di posizione e tutte le altre forme di dati o comunicazione, esclusi i Dati dell’utente, che l’utente invia o trasmette a, attraverso o in relazione ai Servizi che l’utente visualizza pubblicamente o a un gruppo di individui all’interno dei Servizi diversi dai dipendenti, appaltatori o Fornitori della Società. L’utente dichiara e garantisce di possedere o controllare tutti i diritti sui propri Contenuti dell’utente e con il presente ci concede irrevocabilmente diritti perpetui, non esclusivi, esenti da royalty, cedibili, sublicenziabili, trasferibili e validi in tutto il mondo di utilizzo dei propri Contenuti dell’utente per qualsiasi scopo legittimo. Per “uso” si intende l’uso, la copia, l’esecuzione pubblica e la visualizzazione, la riproduzione, la distribuzione, la modifica, la traduzione, la rimozione, l’analisi, la commercializzazione e la preparazione di opere derivate dei Contenuti dell’utente. Infine, l’utente rinuncia irrevocabilmente, e fa in modo che si rinunci, nei confronti della Società e dei suoi utenti a qualsiasi rivendicazione e affermazione di diritto morale o attribuzione in relazione ai propri Contenuti dell’utente nei confronti della Società e dei suoi utenti. Non siamo e non saremo soggetti ad alcun obbligo, salvo quanto diversamente espressamente stabilito nei presenti Termini di utilizzo o nelle nostre altre politiche, (i) di mantenere confidenziali i Contenuti dell’utente; (ii) di pagare all’utente alcun compenso per qualsiasi Contenuto dell’utente; (iii) di menzionare o riconoscere l’utente per i Contenuti dell’utente; o (iv) di rispondere ai Contenuti dell’utente.

c. Responsabilità per i Dati dell’utente e i Contenuti dell’utente. L’utente riconosce che la Società non gestisce o controlla il contenuto dei Dati e/o Contenuti dell’utente a cui l’utente accede o che memorizza o distribuisce tramite i Servizi e sarà l’unico responsabile dei propri Dati e Contenuti dell’utente e delle conseguenze della loro condivisione ai sensi del presente documento. L’utente è l’unico responsabile di tali Dati e/o Contenuti dell’utente e la Società non fornisce alcuna garanzia in merito a e non accetta alcuna responsabilità per le informazioni a cui l’utente può accedere, o che può memorizzare o distribuire tramite i Servizi, indipendentemente dal fatto che tali Dati e/o Contenuti dell’utente siano trasmessi a o da parte dell’utente in violazione dei presenti Termini di utilizzo. Inviando Dati e Contenuti dell’utente alla Società, l’utente concede e dichiara e garantisce di avere tutti i diritti e le licenze necessari per concedere tutti i diritti e le licenze relativi ai Dati dell’utente e ai Contenuti dell’utente richiesti alla Società e ai suoi subappaltatori e fornitori di servizi per fornire i Servizi. Con il presente l’utente dichiara, garantisce e conviene che:

(a) ha ottenuto i Dati dell’utente e i Contenuti dell’utente legalmente, e non viola e non violerà alcuna legge applicabile o i diritti di proprietà o di proprietà intellettuale di qualsiasi persona fisica o giuridica;
(b) i Dati dell’utente e i Contenuti dell’utente sono privi di tutti i virus, cavalli di Troia, e altri elementi che potrebbero interrompere o danneggiare i sistemi o il software utilizzati dalla Società o dai suoi subappaltatori per fornire i Servizi;
(c) tutti i Dati dell’utente e i Contenuti dell’utente sono e saranno raccolti dall’utente in conformità con una politica sulla privacy che consente alla Società di condividere, raccogliere, utilizzare e divulgare tali Dati dell’utente e Contenuti dell’utente come previsto dai presenti Termini di utilizzo, e se richiesto dalla legge applicabile, ai sensi dei consensi ottenuti dall’utente per eseguire ciascuno di quanto sopra;
(d) l’utente è l’unico responsabile di garantire la conformità a tutte le leggi sulla privacy in tutte le giurisdizioni che possono applicarsi ai Dati dell’utente e ai Contenuti dell’utente forniti ai sensi del presente documento;
(e) la Società può esercitare i diritti sui Dati dell’utente e sui Contenuti dell’utente concessi ai sensi del presente senza alcuna responsabilità o costo per terzi; e
(f) i Dati dell’utente e i Contenuti dell’utente sono conformi ai termini dei presenti Termini di utilizzo. 

d. Dati anonimizzati. Fatto salvo quanto espressamente vietato, la Società sarà autorizzata e avrà pieno diritto e autorità di convertire i Dati dell’utente in dati anonimizzati e aggregati e di raccogliere e analizzare informazioni rese anonime relative alla fornitura, utilizzo ed esecuzione di vari aspetti dei Servizi e dei relativi sistemi e tecnologie (inclusi, senza limitazioni, informazioni relative ai Dati dell’Utente e ai dati da essi derivati che non possono identificare personalmente la persona interessata) (collettivamente, “Dati anonimizzati”), nella misura massima consentita dalla legge applicabile. La Società avrà la proprietà e i diritti esclusivi su tutti i Dati anonimizzati, salvo quanto altrimenti esplicitamente previsto nei presenti Termini di utilizzo o nel Contratto con il cliente applicabile. In deroga a quanto stabilito nel presente documento, la Società può (durante e dopo il termine del presente documento) (i) utilizzare tali Dati anonimizzati per migliorare i Servizi, per condurre ricerche, come studi di casi e ricerche accademiche, e per altri scopi di sviluppo, diagnostici e correttivi in relazione ai Servizi e ad altre offerte della Società nella misura consentita dalla legge applicabile, e (ii) divulgare Dati anonimizzati in relazione alla propria attività nella misura consentita dalla legge applicabile, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, per: (a) tenere traccia del numero di utenti su base aggregata anonima come parte degli sforzi di marketing della Società per pubblicizzare il numero totale di utenti dei Servizi; (b) analizzare modelli di utilizzo aggregati per gli sforzi di sviluppo dei prodotti; o (c) utilizzare Dati anonimizzati per sviluppare ulteriori quadri analitici, strumenti applicativi e per condurre ricerche.

e. Restrizioni sull’utilizzo dei dati da parte della Società. La Società non (i) utilizzerà i Dati dell’utente o (ii) venderà i Dati utente dell’utente a o li condividerà con terzi:
(a) per scopi diversi dalla fornitura dei Servizi all’utente;
(b) fatto salvo quanto esplicitamente previsto nel presente documento o nell’Informativa sulla privacy della Società disponibile all’indirizzo https://www.modernhealth.com/privacy-policy; e (
c) fatto salvo quanto necessario per adempiere ai nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini di utilizzo e delle leggi applicabili. Si prega di consultare l’Informativa sulla privacy per ulteriori informazioni sulle restrizioni imposte all’utilizzo dei Dati dell’utente da parte della Società. 

f. Idee. L’utente può scegliere di, o possiamo invitarlo a, inviare commenti o idee sui Servizi, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, come migliorare i Servizi o i nostri prodotti (“Idee”). Inviando qualsiasi Idea, l’utente accetta che la divulgazione è gratuita, non sollecitata e senza restrizioni e non vincolerà la Società ad alcun obbligo fiduciario o di altro tipo, e che, in deroga a qualsiasi disposizione contraria nel presente documento, siamo liberi di utilizzare l’Idea senza alcun compenso aggiuntivo per l’utente e/o di divulgare l’Idea su base non riservata o in altro modo a chiunque. L’utente riconosce inoltre che, accettando la sua richiesta, la Società non rinuncia a qualsiasi diritto di utilizzare idee simili o correlate precedentemente note alla Società o sviluppate dai suoi dipendenti o ottenute da fonti diverse dall’utente. Fatta salva qualsiasi disposizione contraria, la Società sarà l’unica proprietaria di eventuali Idee fornite dall’utente, a condizione che si riferiscano al Servizio, e l’utente con il presente cede alla Società, senza limitazione di alcun tipo, tutti i suoi diritti, titoli e interessi ivi contenuti, e la Società accetta tale cessione. Su ragionevole richiesta e a spese della Società, l’utente deve perfezionare tutti i documenti necessari e intraprendere qualsiasi altra azione che la Società possa ragionevolmente richiedere al fine di assistere la Società nell’acquisire, sviluppare e mantenere la proprietà intellettuale della Società sulle Idee.

17.
Proprietà; Diritti proprietari.

La Società manterrà tutti i diritti, titoli e interessi su brevetti, copyright, marchi, segreti commerciali e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale sui Servizi e sulla Documentazione e su qualsiasi opera derivata (collettivamente, “Materiali”), soggetti solo alle licenze limitate stabilite nei presenti Termini di utilizzo. L’utente non acquisisce altri diritti, espliciti o impliciti, sui Servizi diversi da quelli espressamente concessi ai sensi del presente Contratto. Tutti i marchi commerciali, i marchi di servizio e i nomi commerciali sono di proprietà della Società o delle sue affiliate e/o dei suoi licenzianti terzi. L’utente non è autorizzato a rimuovere, modificare o oscurare avvisi di diritti di proprietà sui Servizi o sulla Documentazione. Fatta eccezione per quanto espressamente previsto nel presente documento, nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di utilizzo sarà ritenuto in grado di creare una licenza sensi di tali Materiali o dei relativi diritti di proprietà intellettuale. 

18.
Sicurezza e privacy.

a. Sicurezza. La Società adotta misure commercialmente ragionevoli per proteggere i Dati dell’utente da perdite accidentali e dà accesso, utilizzo, alterazione o divulgazione non autorizzati, come ulteriormente descritto nel Contratto con il cliente applicabile, nell’Informativa sulla privacy della Società e in qualsiasi informazione supplementare sulla sicurezza dei dati pubblicata sul sito web della Società che copre i Dati dell’utente. Tuttavia, non possiamo garantire che terze parti non autorizzate non saranno in grado di accedere o utilizzare i Dati dell’utente per scopi impropri. L’utente riconosce che le tecnologie Internet hanno il potenziale intrinseco per la divulgazione non autorizzata e che tutte le comunicazioni inviate tramite una connessione Internet, anche attraverso l’utilizzo dei Servizi, sono intrinsecamente vulnerabili a accessi e/o divulgazioni non autorizzati, ritardi o interruzioni nelle comunicazioni o altre perdite. L’utente riconosce di fornire tali informazioni a suo rischio e, utilizzando i Servizi e le relative comunicazioni elettroniche, acconsente e accetta di ricevere informazioni sul suo trattamento nonché ulteriori comunicazioni informative e di marketing da parte della Società e di un Fornitore tramite una connessione Internet, fatte salve le restrizioni previste dalla legge applicabile. 

b. Divulgazione. L’utente riconosce e accetta che la Società può accedere, conservare e divulgare le informazioni dell’Account utente e i contenuti correlati in conformità con i presenti Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy della Società se così richiesto dalla legge o se si ritiene in buona fede che tale accesso, conservazione o divulgazione sia ragionevolmente necessario, nella misura consentita dalla legge applicabile, per: (a) rispettare il processo legale; (b) far rispettare i presenti Termini di utilizzo; (c) rispondere al rivendicazioni secondo cui qualsiasi Dato dell’utente viola diritti di terzi; (d) rispondere alle richieste dell’utente per il servizio clienti; (e) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale della Società, dell’utente, di altri utenti o del pubblico; o (f) collegare l’account utente ai Servizi di terzi come previsto nel presente Accordo.

c. Privacy. La privacy degli utenti è importante per noi. Utilizzando i Servizi, l’utente accetta che la Società può raccogliere, conservare, utilizzare e condividere suoi dati personali raccolti attraverso l’utilizzo dei Servizi in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, che è incorporata nel presente documento per riferimento. Si prega di leggere attentamente la nostra Informativa sulla privacy per informazioni riguardo alla raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati personali degli utenti. 

d. Responsabilità per i backup. L’utente è responsabile del backup dei suoi Dati dell’utente su base regolare e dell’adozione di misure appropriate per salvaguardare e garantire l’integrità degli stessi.

e. Consenso a ricevere comunicazioni. Fornendoci un numero di telefono (incluso un numero wireless/cellulare, cellulare) e/o un indirizzo e-mail, l’utente acconsente a ricevere chiamate e/o messaggi di testo dalla Società a tale numero e/o e-mail dalla Società per i nostri scopi aziendali quotidiani (inclusa la verifica dell’identità). L’utente acconsente inoltre a ricevere messaggi di testo dalla Società a tale numero e/o e-mail da noi per scopi transazionali, di marketing o altri scopi.

19.
Limitazione di responsabilità.

a. Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, NEGLIGENZA, (A) LA SOCIETÀ O LE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER DI TERZE PARTI, LICENZIANTI O FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO, AFFIDAMENTO O ESEMPLARE (TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, PERDITE O RESPONSABILITÀ DERIVANTI DA PERDITA DI DATI, PERDITA DI ENTRATE, PROFITTI PREVISTI O PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI) CHE DERIVI DALL’UTILIZZO DELL’UTENTE O DALLA SUA INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI O QUALSIASI INFORMAZIONE O MATERIALE IN ESSI CONTENUTI, O QUALSIASI ALTRA INTERAZIONE CON LA SOCIETÀ, ANCHE SE LA SOCIETÀ O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DELLA SOCIETÀ È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI; O (B) LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLA SOCIETÀ O DELLE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER DI TERZE PARTI, LICENZIANTI O FORNITORI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER TUTTI I DANNI, PERDITE E CAUSE DI AZIONE DERIVANTI DA O RELATIVI A QUESTI TERMINI DI UTILIZZO O AL SUO ACCESSO AL SERVIZIO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE SUE INTERAZIONI CON ALTRI UTENTI, SIA PER CONTRATTO, ILLECITO O NEGLIGENZA, POTRÀ ECCEDERE CENTO DOLLARI STATUNITENSI (100 USD). Alcune giurisdizioni non ammettono l’esclusione o la limitazione della responsabilità per danni consequenziali o incidentali, pertanto è possibile che la limitazione di cui sopra non sia applicabile all’utente. L’utente può avere ulteriori diritti ai sensi della legge applicabile. In tal caso, la responsabilità della Società sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

20.
Responsabilità.

a. Responsabilità dell’utente. L’utente è responsabile e accetta di tenere indenni la Società e le sue controllate, affiliate, agenti, manager e i suoi e i loro rispettivi dipendenti, appaltatori, agenti, funzionari e amministratori da e contro qualsiasi reclamo, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo o debito e spese (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali) derivanti da: (a) atti e omissioni dell’utente in relazione all’utilizzo e all’accesso ai Servizi; (b) la sua violazione dei presenti Termini di utilizzo o di qualsiasi legge, norma o regolamento degli Stati Uniti o di qualsiasi altro paese, a seconda dei casi; o (c) atti e omissioni dell’utente in relazione all’utilizzo di qualsiasi Servizio di terzi. La Società avrà il diritto di controllare la difesa, la transazione, l’adeguamento o la compromissione di tali rivendicazioni, azioni o procedimenti utilizzando un consulente legale selezionato dalla Società. La Società compirà ogni ragionevole sforzo per informarLa di tali rivendicazioni, azioni o procedimenti non appena ne venga a conoscenza. 

b. Responsabilità della Società. Siamo responsabili per e accettiamo di tenere l’utente indenne da e contro qualsiasi richiesta di indennizzo, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo o debito e spese (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali) rivendicato da terzi secondo cui l’utilizzo dell’utente dei Servizi viola o si appropria indebitamente di qualsiasi brevetto, copyright, marchio commerciale o segreto commerciale degli Stati Uniti durante il periodo di validità del presente Accordo (un “Reclamo in materia di proprietà intellettuale”). Non avremo alcun obbligo ai sensi della presente sezione per qualsiasi violazione o appropriazione indebita nella misura in cui essa derivi da o sia basata su (a) l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente in combinazione con altri prodotti o servizi, se tale violazione o appropriazione indebita non sarebbe sorta se non per tale combinazione; (b) Servizi forniti per soddisfare progetti, requisiti o specifiche richiesti o forniti dal Cliente, se la presunta violazione o appropriazione indebita non sarebbe sorta se non per la conformità a tali progetti, requisiti o specifiche; (c) l’utilizzo dei Servizi per scopi non previsti dai Termini di utilizzo; (d) il mancato utilizzo dei Servizi da parte dell’utente in conformità con le nostre istruzioni, se la violazione o l’appropriazione indebita non si sarebbe verificata se non per tale diverso utilizzo; o (e) qualsiasi modifica dei Servizi da parte dell’utente non effettuata o autorizzata per iscritto da noi dove tale violazione o appropriazione indebita non si sarebbe verificata in assenza di tale modifica.

c. Responsabilità del cliente. A scanso di equivoci, il Cliente non è coinvolto nella fornitura dei Servizi. L’utente riconosce e accetta che il Cliente non è responsabile per i Servizi forniti all’utente.

21.
Legge applicabile; arbitrato; e rinuncia ad azioni collettive/processi con giuria.

a. Legge applicabile. I presenti Termini di utilizzo saranno disciplinati dal diritto sostanziale interno dello Stato della California, indipendentemente dai principi di tale ordinamento in materia di conflitto di leggi. Fermo restando quanto sopra, qualsiasi arbitrato condotto ai sensi dei presenti Termini di utilizzo sarà disciplinato dal Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-16). L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci è espressamente esclusa. L’utente e la Società convengono che la giurisdizione, la sede e i fori più appropriati per tutte le rivendicazioni, le azioni e i procedimenti di qualsiasi tipo relativi ai Servizi o ai presenti Termini di utilizzo che non sono sottoposti ad arbitrato saranno esclusivamente presso i tribunali federali o statali situati a San Francisco, in California. L’utente accetta che San Francisco, California, sia il foro appropriato per eventuali ricorsi di un lodo arbitrale o per procedimenti giudiziari se l’arbitrato di seguito è ritenuto inapplicabile, nonché per qualsiasi azione per ingiunzione o altro rimedio d equa riparazione.

b. Arbitrato. Si prega di leggere attentamente questa sezione perché richiede alle parti di deferire ad arbitrato le loro controversie e limita il modo in cui l’utente può chiedere la riparazione dalla Società. Per qualsiasi controversia con la Società, l’utente accetta di contattarci prima all’indirizzo legal@joinmodernhealth.com e di tentare di risolvere la controversia con noi in modo informale. Nell’improbabile caso in cui la Società non sia stata in grado di risolvere una controversia con l’utente dopo sessanta (60) giorni, ciascuna parte accetta di risolvere qualsiasi rivendicazione, controversia o contenzioso (ad esclusione di qualsiasi richiesta di ingiunzione o altro rimedio di equa riparazione come previsto di seguito) derivante da o in relazione o in relazione ai presenti Termini di utilizzo, o alla violazione o presunta violazione degli stessi (collettivamente, “Rivendicazione”), mediante arbitrato vincolante da parte di JAMS, ai sensi delle Procedure accelerate facoltative di arbitrato in vigore in quel momento per JAMS, ad eccezione di quanto previsto nel presente documento. È possibile contattare JAMS all’indirizzo www.jamsadr.com. L’arbitrato sarà condotto a San Francisco, California, salvo diverso accordo tra l’utente e la Società. Le parti convengono che l’arbitrato sarà mantenuto riservato e che l’esistenza del procedimento e di qualsiasi elemento dello stesso (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, atti, memorie o altri documenti presentati o scambiate e qualsiasi testimonianza o altre osservazioni orali e decisioni) non saranno divulgati al di fuori del procedimento arbitrale, ad eccezione di quanto possa essere legittimamente richiesto nei procedimenti giudiziari relativi all’arbitrato o dalle norme e dai regolamenti applicabili in materia di divulgazione delle informazioni degli organismo di controllo dei valori mobiliari o di altre agenzie governative. Se l’utente dimostra che i costi dell’arbitrato saranno proibitivi rispetto ai costi del contenzioso, la Società pagherà la maggior parte dei costi amministrativi e delle spese dell’arbitro necessari per l’arbitrato come l’arbitro ritiene necessario per evitare che il costo dell’arbitrato sia proibitivo. Nel lodo finale, l’arbitro può ripartire le spese di arbitrato e il compenso dell’arbitro tra le parti per gli importi che l’arbitro ritiene appropriati. Un provvedimento sul lodo arbitrale può essere emesso da qualsiasi tribunale competente per giurisdizione. La presente convenzione di arbitrato non preclude all’utente o alla Società di richiedere provvedimenti da parte di agenzie governative federali, statali o locali. L’utente e la Società hanno inoltre il diritto di presentare rivendicazioni idonee dinanzi al tribunale per le controversie di modesta entità. Inoltre, l’utente e la Società conservano il diritto di rivolgersi a qualsiasi tribunale competente per giurisdizione per un provvedimento provvisorio, inclusi sequestri prearbitrali o ingiunzioni preliminari, e qualsiasi richiesta di questo tipo non sarà considerata incompatibile con i presenti Termini di utilizzo, né una rinuncia al diritto di sottoporre le controversie ad arbitrato come quivi previsto. Nulla di quanto contenuto nella presente sezione potrà essere considerato nel senso di precludere alla Società di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione da parte di tribunali come necessario per prevenire l’effettiva o minacciata violazione, appropriazione indebita o violazione della nostra sicurezza dei dati, proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà.

c. Azione collettiva/Rinuncia a processo con giuria. Per quanto riguarda tutte le persone e le entità, indipendentemente dal fatto che abbiano ottenuto o utilizzato i Servizi per scopi personali, commerciali o di altro tipo, tutte le rivendicazioni devono essere presentate a titolo individuale delle parti e non come attore o membro di una classe in qualsiasi pretesa azione di classe, azione collettiva nell’interesse pubblico o altro procedimento rappresentativo. Tale rinuncia si applica all’arbitrato collettivo e, salvo diverso accordo da parte nostra, l’arbitro non potrà consolidare le rivendicazioni di più di una persona. L’utente accetta che, stipulando i presenti Termini di utilizzo, l’utente e la Società rinunciano ciascuno al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un’azione di classe, un’azione collettiva nell’interesse pubblico o altro procedimento rappresentativo di qualsiasi tipo.

d. Applicabilità. Se qualsiasi disposizione della presente sezione è ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione specifica non avrà alcuna forza ed effetto e sarà separata, ma il resto della presente sezione rimarrà in vigore a tutti gli effetti. Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione della presente sezione sarà efficace o applicabile a meno che non venga effettuata tramite uno strumento scritto firmato dalla parte che rinuncia a tale diritto o requisito. Tale rinuncia non deve derogare o influenzare qualsiasi altra parte dei presenti Termini di utilizzo. Questa sezione sopravvivrà alla risoluzione del rapporto dell’utente con la Società.

e. QUESTA SEZIONE LIMITA ALCUNI DIRITTI, TRA CUI IL DIRITTO DI MANTENERE UN’AZIONE GIUDIZIARIA, IL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA, IL DIRITTO DI PARTECIPARE A QUALSIASI FORMA DI RIVENDICAZIONE DI CLASSE O RAPPRESENTATIVA, IL DIRITTO DI IMPEGNARSI NELLO SCAMBIO DI INFORMAZIONI TRA LE PARTI (C.D. DISCOVERY), SALVO QUANTO PREVISTO DALLE NORME DI JAMS E IL DIRITTO A DETERMINATI RIMEDI E FORME DI RIMEDIO. ALTRI DIRITTI CHE L’UTENTE O LA SOCIETÀ AVREBBERO IN TRIBUNALE POSSONO INOLTRE NON ESSERE DISPONIBILI IN ARBITRATO.

22.
Varie.

a. Avvisi e modifiche. La Società può fornire all’utente avvisi, compresi quelli relative alle modifiche ai termini e alle condizioni della Società, tramite e-mail, posta ordinaria o pubblicazioni sul Servizio. L’avviso sarà considerato inviato ventiquattro ore dopo l’invio dell’e-mail, a meno che la Società non venga informata che l’indirizzo e-mail non è valido. In alternativa, potremmo fornire all’utente un avviso legale per posta a un indirizzo postale, se fornito dall’utente tramite i Servizi. In tal caso, la notifica sarà considerata data tre giorni dopo la data di spedizione. L’avviso pubblicato sui Servizi si considera effettuato cinque (5) giorni dopo la pubblicazione iniziale. La Società si riserva il diritto di determinare la forma e i mezzi per fornire notifiche ai nostri utenti, a condizione che l’utente possa rinunciare a determinati mezzi di notifica come descritto nei presenti Termini di utilizzo. La Società non è responsabile per eventuali filtri automatici che l’utente o il suo fornitore di rete possono applicare alle notifiche e-mail che inviamo all’indirizzo e-mail che ci fornisce.

b. Rinuncia. Il mancato esercizio o applicazione da parte della Società di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini di utilizzo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualsiasi rinuncia a qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo sarà efficace solo se effettuata per iscritto e sottoscritta dalla Società.

c. Clausola salvatoria. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo, del Contratto con il cliente o di qualsiasi Linea guida è ritenuta illecita, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o eliminata dai presenti Termini di utilizzo nella misura minima necessaria e non influirà sulla validità e sull’applicabilità delle restanti disposizioni.

d. Cessione. I presenti Termini di utilizzo e tutti i diritti e le licenze quivi concessi non possono essere trasferiti o ceduti dall’utente, ma possono essere ceduti dalla Società senza restrizioni.

e. Sopravvivenza. Alla risoluzione dei presenti Termini di utilizzo, qualsiasi disposizione che, per sua natura o termini espliciti è intesa sopravvivere, sopravvivrà a tale risoluzione o scadenza, tra cui, ma non limitatamente a, le sezioni da 6 a 8, 11, 13, 16, 17, 18 e da 19 a 22.

f. Scelta della lingua. I presenti Termini di utilizzo e i documenti ad essi relativi sono stati redatti in lingua inglese. Il testo in lingua inglese e il suo utilizzo negli Stati Uniti d’America o in qualsiasi altra sede (se disponibile in inglese) controlleranno l’interpretazione e la costruzione dei presenti Termini di utilizzo e di tutti gli altri scritti tra le parti, anche se i presenti Termini di utilizzo sono tradotti in qualsiasi altra lingua. Qualsiasi comunicazione fornita ai sensi o in relazione ai presenti Termini di utilizzo sarà fornita in lingua inglese. Ciascuna parte accetta e riconosce di aver compreso pienamente tutti i termini e le conseguenze dei presenti Termini di utilizzo e di aver avuto l’opportunità di consultare un avvocato di propria scelta in merito agli stessi. In caso di conflitto tra il testo in lingua inglese dei presenti Termini di utilizzo e il testo di qualsiasi traduzione degli stessi, prevarrà il testo in lingua inglese.

g. Titoli. I titoli delle sezioni nel presente documento sono inseriti solo per comodità di riferimento, non costituiscono una parte dei presenti Termini di utilizzo e non potranno ritenersi limitare o influenzare alcuna disposizione del presente documento

h. Intero accordo. I presenti Termini di utilizzo, inclusi gli accordi incorporati per riferimento, costituiscono l’intero accordo tra l’utente e la Società in relazione alla materia oggetto del presente documento e non saranno modificati se non per mezzo di uno strumento scritto, firmato da entrambe le parti o da una modifica apportata dalla Società come stabilito nei presenti Termini di utilizzo.

i. Rivendicazioni. L’utente accetta che qualsiasi causa di azione legale derivante da o relativa al Servizio deve essere intentata entro un (1) anno dalla data in cui è sorta tale causa di azione legale. In caso contrario, tale causa di azione si prescrive.

j. Divulgazioni. I Servizi sono offerti da Modern Life Inc., con sede in 650 California Street, Floor 7, Office 07-128, San Francisco, CA 94108, ed è possibile contattare la società via e-mail all’indirizzo help@modernhealth.com. Se l’utente è residente in California, (a) può ricevere queste stesse informazioni inviando un’e-mail all’indirizzo e-mail sopra indicato con il suo indirizzo e una richiesta di tali informazioni; e (b) in conformità con il Codice civile Della California, sezione 1789.3, è possibile segnalare reclami all’Unità di assistenza reclami della Divisione Servizi ai consumatori del Dipartimento degli affari dei consumatori della California contattandoli per iscritto all’indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, o telefonicamente al numero (800) 952-5210 o al numero (916) 445-1254.

Addendum ai Termini di utilizzo di Modern HealthTermini specifici per regione

I seguenti termini possono applicarsi all’utente in base al luogo del suo utilizzo dei Servizi.

CANADA:
1.
Applicazione della legge sui consumatori.

Il Servizio è destinato a imprese, società e organizzazioni, a beneficio dell’utente come uno dei loro dipendenti o familiari a carico dei loro dipendenti, solo per scopi professionali e non per scopi di consumo. Di conseguenza, l’utente dichiara e garantisce che utilizzerà il Servizio solo per scopi correlati al proprio impiego. Fatto salvo quanto diversamente stabilito nei presenti Termini di utilizzo e nella misura massima consentita dalla legge, l’utente riconosce e accetta che le leggi sui consumatori non si applicano. Se, tuttavia, le leggi sui consumatori si applicano e non possono essere altrimenti legalmente escluse, nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di utilizzo limiterà, escluderà o modificherà le garanzie, i diritti o i rimedi legali a disposizione dell’utente e la responsabilità della Società è limitata (a discrezione della Società) alla sostituzione, alla riparazione o alla nuova fornitura del Servizio o al rimborso proporzionale al Cliente (come definito di seguito) delle tariffe prepagate per l’abbonamento, se applicabili, che coprono il resto del periodo.

2.

La sezione 18.d non si applica e, al contrario, si applica quanto segue: “Responsabilità per i backup. L’utente responsabile del backup dei suoi Dati utente su base regolare.

3.

Alla fine della sezione 18.e si dovrà inserire quanto segue: “Ai fini della presente Sezione 18.e, resta inteso che l’utente sarà sempre in grado di disattivare tali comunicazioni tramite il link cliccabile fornito all’interno di tali comunicazioni o gestendo tale impostazione tramite il proprio Account utente.”

4.

La seguente parte della sezione 21.a non si applica: “L’utente e la Società convengono che la giurisdizione, la sede e i fori più appropriati per tutte le rivendicazioni, le azioni e i procedimenti di qualsiasi tipo relativi ai Servizi o ai presenti Termini di utilizzo che non sono sottoposti ad arbitrato saranno esclusivamente presso i tribunali federali o statali situati a San Francisco, California. L’utente accetta che San Francisco, California, sia il foro appropriato per eventuali ricorsi di un lodo arbitrale o per procedimenti giudiziari se l’arbitrato di seguito è ritenuto inapplicabile, nonché per qualsiasi azione per ingiunzione o altro rimedio d equa riparazione.

5.

Alla fine della sezione 21.b si dovrà inserire quanto segue: “In deroga a qualsiasi disposizione contraria, qualsiasi arbitrato condotto ai sensi del presente documento avrà luogo virtualmente, su richiesta dell’utente

6.

Le Sezioni 21.c, 21.e e 22.i non si applicano.

FRANCIA:
1.

La sezione 1 è interamente eliminata e sostituita come segue:
Servizi. Gli utenti hanno accesso ai Servizi della Società ai sensi e in conformità con i presenti Termini di utilizzo. Per una migliore esperienza utente, i Servizi si evolvono costantemente. La Società si riserva il diritto di modificare o interrompere determinate parti, aspetti o caratteristiche dei Servizi, in qualsiasi momento, incluso il diritto di interrompere la visualizzazione di qualsiasi Dato dell’utente; a condizione che la Società rimanga conforme al Contratto con il cliente applicabile (come di seguito definito). L’utente sarà informato di qualsiasi modifica sostanziale ai Servizi e potrà interrompere l’utilizzo dei Servizi in caso di disaccordo con la stessa.

2.

La sezione 5.b è interamente eliminata e sostituita come segue:
La Società può chiudere l’Account utente (come definito di seguito) (o qualsiasi parte, aspetto o caratteristica dei Servizi) e/o proibire all’utente di utilizzare o accedere ai Servizi (o a qualsiasi parte, aspetto o caratteristica degli stessi) in caso di violazione sostanziale da parte dell’utente dei presenti Termini di utilizzo o della legge applicabile, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, se ritiene che l’utente sia minore di 18 anni e il consenso dei genitori non sia stato ricevuto. Si specifica che le violazioni delle sezioni 5, 6 e 7 sono considerate violazioni sostanziali. L’utente accetta che la Società non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per tale cessazione. La Società si riserva inoltre il diritto di eliminare qualsiasi contenuto o informazione che l’utente ha pubblicato sui Servizi senza preavviso in caso di violazione dei presenti Termini di utilizzo.

3.

La sezione 16.b è interamente eliminata e sostituita come segue:
b. Contenuti dell’utente. Come utilizzato nel presente documento, per “Contenuti dell’utente” si intende qualsiasi testo, immagine, foto, audio, video, dati di posizione e tutte le altre forme di dati o comunicazione, esclusi i Dati dell’utente, che l’utente invia o trasmette a, attraverso o in relazione ai Servizi che l’utente visualizza pubblicamente o a un gruppo di individui all’interno dei Servizi diversi dai dipendenti, appaltatori o Fornitori della Società. L’utente dichiara e garantisce di possedere o controllare tutti i diritti sui propri Contenuti dell’utente e con il presente ci concede irrevocabilmente, per la durata di protezione dei Contenuti dell’utente in conformità con i diritti di proprietà intellettuale applicabili, un diritto e una licenza validi in tutto il mondo, non esclusivi, esenti da royalty, cedibili, sublicenziabili e trasferibili di utilizzare i suoi Contenuti dell’utente per qualsiasi scopo legittimo. Per “uso” si intende l’uso, la copia, l’esecuzione pubblica e la visualizzazione, la riproduzione, la distribuzione, la modifica, la traduzione, la rimozione, l’analisi, la commercializzazione e la preparazione di opere derivate dei Contenuti dell’utente. Non siamo e non saremo soggetti ad alcun obbligo, salvo quanto diversamente espressamente stabilito nei presenti Termini di utilizzo o nelle nostre altre politiche, (i) di mantenere confidenziali i Contenuti dell’utente; (ii) di pagare all’utente alcun compenso per qualsiasi Contenuto dell’utente; (iii) di menzionare o riconoscere l’utente per i Contenuti dell’utente; o (iv) di rispondere ai Contenuti dell’utente.

4.

La sezione 19.a è interamente eliminata e sostituita come segue:
a. Limitazione di responsabilità. Nella misura massima consentita ai sensi della legge applicabile, la Società non sarà in nessun caso responsabile di alcuna violazione derivante da un evento di forza maggiore come definito nell’articolo 1218 del Codice civile francese o se la perdita dell’utente è dovuta alla sua violazione dei presenti Termini di utilizzo (incluso l’uso improprio dei Servizi).

5.

La sezione 20.a è interamente eliminata e sostituita come segue:
a. Responsabilità dell’utente.
L’utente è responsabile di e accetta di tenere indenni la Società e le sue controllate, affiliate, agenti, manager e i suoi e i loro rispettivi dipendenti, appaltatori, agenti, funzionari e amministratori da e contro qualsiasi rivendicazione, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo o debito e spese (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali) derivanti da: (a) l’utilizzo improprio o l’accesso non autorizzato, in violazione dei presenti Termini di utilizzo, ai Servizi da parte dell’utente; (b) la sua violazione dei presenti Termini di utilizzo o di qualsiasi legge, norma o regolamento degli Stati Uniti o di qualsiasi altro paese, a seconda dei casi; o (c) i suoi atti e omissioni in relazione all’utilizzo improprio di qualsiasi Servizio di terzi. La Società avrà il diritto di controllare la difesa, la transazione, l’adeguamento o la compromissione di tali rivendicazioni, azioni o procedimenti utilizzando un consulente legale selezionato dalla Società. La Società compirà ogni ragionevole sforzo per informare l’utente di tali rivendicazioni, azioni o procedimenti non appena ne venga a conoscenza. 

6.

La sezione 21 è interamente cancellata e sostituita come segue
a. Legge applicabile e giurisdizione
La sezione 21 è interamente cancellata e sostituita come segue. I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalle leggi sostanziali dello Stato della California. Ciò significa che l’accesso e l’uso di questo sito web o dei Servizi e qualsiasi controversia o rivendicazione derivante da o in relazione ad essi (comprese le controversie o le rivendicazioni non contrattuali) saranno disciplinati dalle leggi sostanziali dello Stato della California. È possibile intentare un’azione legale in relazione ai presenti Termini presso i tribunali competenti dello Stato della California. Tuttavia, in qualità di consumatore francese, è possibile intentare un’azione legale in relazione ai presenti Termini di utilizzo presso i tribunali dello Stato della California o dei tribunali francesi.In qualità di consumatore residente in Francia, se indirizziamo questo sito web verso la Francia e rendiamo i Servizi disponibili in Francia, l’utente beneficerà di eventuali disposizioni obbligatorie delle leggi francesi. Nulla in questi Termini di utilizzo pregiudica i diritti dell’utente come consumatore di fare affidamento su tali disposizioni obbligatorie della legge francese. 

b. Arbitrato. Qualsiasi disposizione arbitrale inclusa nei presenti Termini di utilizzo non sarà vincolante. 

c. Applicabilità. Se qualsiasi disposizione della presente sezione è ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione specifica non avrà alcuna forza ed effetto e sarà separata, ma il resto della presente sezione rimarrà in vigore a tutti gli effetti. Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione della presente sezione sarà efficace o applicabile a meno che non venga effettuata tramite uno strumento scritto firmato dalla parte che rinuncia a tale diritto o requisito. Tale rinuncia non deve derogare o influenzare qualsiasi altra parte dei presenti Termini di utilizzo. Questa sezione sopravvivrà alla risoluzione del rapporto dell’utente con la Società. 

d. Mediazione. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione delle controversie online, seguire questo link al sito web della Commissione europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Questo link è fornito come richiesto dal Regolamento (UE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, a solo scopo informativo. Non siamo obbligati a partecipare alla risoluzione online delle controversie.

7.

La sezione 22.f è interamente eliminata. 

8.

La sezione 22.i è interamente eliminata.

REPUBBLICA DI COREA:
1.

In deroga all’Articolo 5, se sospendiamo temporaneamente o interrompiamo definitivamente l’account dell’utente o il Servizio, o eliminiamo qualsiasi contenuto o informazione che l’utente ha pubblicato sui Servizi, forniremo ragionevole preavviso individuale all’utente. Tuttavia, nel caso in cui l’avviso individuale sia vietato per motivi legali, si ritenga ragionevolmente che lo stesso causi danni agli utenti, a terzi o a noi e alle nostre affiliate (ad es., se la notifica viola le leggi e i regolamenti o l’ordine delle autorità di regolamentazione, se interferisce con qualsiasi indagine, se danneggia la sicurezza dei nostri Servizi, ecc.), o se è irragionevole per noi fornirlo a causa della natura inattesa di un evento che provoca una cessazione definitiva o una sospensione temporanea del Servizio, la notifica non può essere emessa.

2.

Nelle sezioni 5.a e 5.b, tutti i riferimenti a “18” anni saranno modificati in “19” anni.

3.

In deroga alla sezione 10, i servizi di riferimento medico non saranno forniti in Corea.

4.

In deroga alla sezione 12, in caso di modifica dei presenti Termini di utilizzo, informeremo l’utente della data di entrata in vigore delle modifiche e dei motivi delle stesse tramite un avviso da pubblicare sui nostri Servizi prima della data in cui la modifica entra in vigore; a condizione, tuttavia, che in caso di modifiche sostanziali o svantaggiose per l’utente, faremo ogni ragionevole sforzo per fornire un preavviso individuale all’utente e i nuovi Termini di utilizzo entreranno in vigore almeno 30 giorni dopo la comunicazione. Tuttavia, nel caso in cui l’avviso individuale sia vietato per motivi legali, si ritenga ragionevolmente che lo stesso causi danni agli utenti, a terzi o a noi e alle nostre affiliate (ad es., se la notifica viola le leggi e i regolamenti o l’ordine delle autorità di regolamentazione, se interferisce con qualsiasi indagine, se danneggia la sicurezza dei nostri Servizi, ecc.), o se è irragionevole per noi fornirlo a causa della natura inattesa di un evento che provoca una cessazione definitiva o una sospensione temporanea del Servizio, la notifica non può essere emessa. Eventuali modifiche relative alle nuove funzioni del servizio che avvantaggiano gli utenti o laddove consentito per motivi legali possono avere effetto immediato. Qualora l’utente non esprima esplicitamente la propria obiezione ai Termini di utilizzo modificati, anche se notifichiamo all’utente che la sua mancata obiezione esplicita entro il suddetto periodo di notifica anticipata sarà considerata come accettazione delle modifiche, l’utente si riterrà aver accettato i nuovi Termini di utilizzo.

5.

Fatte salve le sezioni 18.a e 18.e, le comunicazioni di marketing della Società e del/i Fornitore/i saranno inviate all’utente solo previo esplicito consenso dell’utente alla ricezione di tali comunicazioni.

6.

Alla fine della sezione 21.a si dovrà inserire quanto segue: “In deroga a qualsiasi disposizione contraria, se l’utente risiede nella Repubblica di Corea (“Corea”), non sarà privato della protezione fornita dalle disposizioni obbligatorie della Corea.”

7.

Alla fine della sezione 21.b si dovrà inserire quanto segue: “In deroga a qualsiasi disposizione contraria, le rivendicazioni possono essere risolte con una decisione del tribunale coreano competente come determinato in conformità con il Korean Civil Procedure Act.”

8.

In deroga alla sezione 22.d, l’utente può rinunciare all’assegnazione di diritti e licenze della Società.

9.

La sezione 22.i viene interamente eliminata e sostituita come segue:
i. Rivendicazioni. Nella misura massima consentita ai sensi della legge applicabile, l’utente accetta che qualsiasi causa di azione legale derivante da o relativa al Servizio deve essere intentata entro un (1) anno dal momento in cui è sorta. In caso contrario, tale causa di azione si prescrive.

MESSICO:
1.

La sezione 2 è chiarita per includere la seguente disposizione: “I fornitori saranno tenuti da Modern Health a possedere le licenze professionali applicabili secondo le leggi del Messico.”

2.

La sezione 16.b applicabile ai Contenuti dell’utente si applicherà nella misura consentita dalle leggi del Messico.

3.

L’Articolo 19 (Limitazione di responsabilità) si applicherà nella misura consentita dalle leggi del Messico.

4.

Il riferimento a JAMS nella Sezione 21.b è un riferimento a JAMS, un’organizzazione con sede negli Stati Uniti di servizi di risoluzione alternativa delle controversie, compresa la mediazione e l’arbitrato (precedentemente nota come Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc.) come descritto su jamsadr.com.

5.

In caso di cessione ai sensi della sezione 22.d, faremo ogni sforzo commercialmente ragionevole per informare l’utente di tale cessione tramite e-mail o altri mezzi ragionevoli.

Modern Health Terma Penggunaan

Terakhir Dipinda: 30 Jun 2021
Kami telah mengemas kini Terma Penggunaan kami untuk menambah Terma Khusus Rantau tertentu. Untuk versi terdahulu Terma Penggunaan ini, sila klik di sini.

SEKIRANYA BERLAKU KECEMASAN PERUBATAN, HUBUNGI NOMBOR KECEMASAN TEMPATAN ANDA. JANGAN ABAIKAN ATAU LENGAH MENDAPATKAN NASIHAT PERUBATAN KERANA KANDUNGAN YANG TELAH ANDA BACA DI LAMAN WEB INI ATAU DIPEROLEH MELALUI PERKHIDMATAN KAMI. LAMAN WEB INI TIDAK MENGANDUNGI NASIHAT PERUBATAN DAN KAMI TIDAK MEMANTAU LAMAN WEB ATAU KOMUNIKASI INI DARI LAMAN WEB INI UNTUK TUJUAN DIAGNOSTIK PERUBATAN ATAU KECEMASAN PENJAGAAN KESIHATAN.JIKA ANDA PENGGUNA YANG MEMPUNYAI KEDIAMAN BIASA ANDA DI LOKASI SELAIN AMERIKA SYARIKAT, PENGGUNAAN PERKHIDMATAN OLEH ANDA MUNGKIN TERTAKLUK KEPADA ADENDUM RANTAU YANG BERKENAAN (DITAKRIFKAN DI BAWAH), YANG TERPAKAI SEBAGAI TAMBAHAN KEPADA TERMA PENGGUNAAN INI DAN MENJADI KEUTAMAAN KE ATAS TERMA PENGGUNAAN INI SEKIRANYA BERLAKU PERCANGGAHAN. 

Tertakluk kepada Adendum Rantau, seperti yang berkenaan, Terma Penggunaan ini mengandungi timbang tara mandatori tersendiri dan peruntukan pengecualian perbicaraan tindakan kelas/juri yang memerlukan penggunaan timbang tara secara individu untuk menyelesaikan pertikaian, dan sebaliknya bukan perbicaraan juri atau tindakan kelas. Anda mempunyai hak untuk menarik balik persetujuan anda untuk menerima Terma Penggunaan yang diberikan kepada anda dalam bentuk elektronik.

Terma Penggunaan ini mengawal akses anda kepada dan penggunaan laman web, subdomain, produk, dan perkhidmatan yang dimiliki atau dikawal oleh Modern Life Inc. dba Modern Health atau sekutunya (“Syarikat”, “kami”, “milik kami” atau “kita“), termasuk, tanpa had, penggunaan www.modernhealth.com anda, mana-mana laman web Syarikat lain dan sebarang aplikasi mudah alih yang disediakan kepada anda oleh Syarikat (secara kolektif, “Perkhidmatan”). Terma ini juga terpakai kepada mana-mana entiti profesional yang bergabung dengan Syarikat dan kepada pihak yang disediakan perkhidmatan pengurusan oleh Syarikat.  Untuk mengelakkan keraguan, Perkhidmatan yang disediakan oleh Syarikat tidak termasuk sebarang perkhidmatan profesional daripada pembekal penjagaan kesihatan berlesen, seperti yang diterangkan dalam Seksyen 2 dan 8 di bawah. Untuk mengakses Perkhidmatan, Pengguna (seperti yang ditakrifkan di bawah) mesti pada setiap masa bersetuju dan mematuhi Terma Penggunaan ini. Terma Penggunaan ini ialah perjanjian yang mengikat secara sah antara anda, individu yang melanggan, mengakses, dan/atau menggunakan Perkhidmatan menurut Perjanjian Pelanggan (seperti yang ditakrifkan di bawah) (“anda” atau, secara kolektif dengan pengguna lain, “Pengguna”) dan Syarikat berkenaan penggunaan Perkhidmatan oleh anda. 

SILA BACA DENGAN TELITI TERMA PENGGUNAAN YANG BERIKUT. DENGAN MENDAFTAR UNTUK DAN/ATAU MENGAKSES, MELAYARI, MENGGUNAKAN ATAU MELANGGAN PERKHIDMATAN, ATAU DENGAN MENGKLIK "SAYA BERSETUJU" ATAU SEBALIKNYA SECARA AFIRMATIF MENYATAKAN NIAT ANDA UNTUK TERIKAT DENGAN TERMA PENGGUNAAN INI, ANDA MENANDAKAN BAHAWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN TERMA PENGGUNAAN BERIKUT, TERMASUK SEBARANG DASAR TAMBAHAN, EKSHIBIT, ADENDA,  GARIS PANDUAN ATAU TAMBAHAN YANG DISEDIAKAN OLEH SYARIKAT DAN APA-APA PENGUBAHSUAIAN MASA HADAPAN DI SINI ATAU KEPADANYA (SECARA KOLEKTIF, “TERMA PENGGUNAAN”), DAN TERHADAP PENGUMPULAN, PENGGUNAAN, DAN KOMUNIKASI DATA PENGGUNA ANDA SEPERTI YANG DINYATAKAN DALAM NOTIS PRIVASI SYARIKAT. ANDA MENYATAKAN BAHAWA ANDA MEMILIKI KUASA UNTUK MENGGUNAKAN DAN MENGAKSES PERKHIDMATAN. JIKA ANDA TIDAK MEMILIKI KUASA SEDEMIKIAN, ATAU JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA DAN SYARAT TERMA PENGGUNAAN, ANDA TIDAK BOLEH MENERIMA TERMA PENGGUNAAN DAN TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN. JIKA ANDA MENDAFTAR UNTUK VERSI PERCUBAAN PERCUMA PERKHIDMATAN MELALUI PERJANJIAN ANTARA SYARIKAT DAN PELANGGAN YANG BERKENAAN (SEPERTI YANG DITAKRIFKAN DI BAWAH) UNTUK MEMBERIKAN PERCUBAAN PERCUMA, ATAU JIKA ANDA DIPILIH UNTUK MENJADI PENGGUNA PERCUBAAN (“BETA TESTER”) UNTUK VERSI PERKHIDMATAN BETA (“PERKHIDMATAN BETA”), TERMA PENGGUNAAN JUGA AKAN MENGAWAL PERCUBAAN PERCUMA ATAU UJIAN BETA TERSEBUT, SEPERTI YANG BERKENAAN. SEPERTI YANG DIGUNAKAN DI SINI, “PERKHIDMATAN” HENDAKLAH TERMASUK PERKHIDMATAN BETA. 

Jika anda ada sebarang kebimbangan atau pertanyaan mengenai Terma Penggunaan ini, sila hubungi kami melalui e-mel legal@joinmodernhealth.com. 

1.
Perkhidmatan.
Pengguna mempunyai akses kepada Perkhidmatan Syarikat menurut dan selaras dengan Terma Penggunaan ini. Syarikat berhak untuk mengubah suai atau menghentikan bahagian-bahagian, aspek atau ciri-ciri tertentu Perkhidmatan, pada bila-bila masa, termasuk hak untuk menghentikan paparan mana-mana Data Pengguna (seperti yang ditakrifkan di bawah); dengan syarat bahawa Syarikat kekal mematuhi Perjanjian Pelanggan yang berkenaan (seperti yang ditakrifkan di bawah). 
2.
Penyedia. 
Untuk menyediakan Perkhidmatan, Syarikat dan/atau entiti sekutunya mengikat kontrak dengan profesional penjagaan kesihatan bebas, jurulatih, atau pembekal lain untuk menyediakan Pengguna dengan perkhidmatan profesional (“Penyedia”).
3.
Perjanjian Pelanggan.
Jika berkenaan, Perkhidmatan diberikan kepada anda menurut perjanjian Syarikat ( “Customer Agreement”) dengan majikan anda atau entiti yang disediakan perkhidmatan oleh anda, atau, jika anda ialah benefisiari pelan manfaat pekerja menurut yang mana Perkhidmatan ditawarkan kepada anda, dengan entiti yang telah mengikat kontrak dengan Syarikat untuk penyediaan Perkhidmatan tersebut (dalam setiap kes, “Pelanggan”). Setakat Perjanjian Pelanggan berkenaan, penyediaan Perkhidmatan kepada anda adalah tertakluk kepada Perjanjian Pelanggan dan terma dan syaratnya yang dinyatakan di sini. Jika Perjanjian Pelanggan tamat tempoh atau ditamatkan atas apa-apa sebab, akses dan penggunaan Perkhidmatan anda akan ditamatkan secara automatik.
4.
Pemberian Lesen kepada Perkhidmatan.
Tertakluk kepada terma dan syarat Terma Penggunaan ini dan pematuhan anda berkaitan dengannya, Syarikat dengan ini memberikan kepada anda lesen terhad, peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan mengikut cara yang dipertimbangkan oleh Terma Penggunaan ini dan mengikut Dokumentasi (seperti yang ditakrifkan di bawah), semata-mata untuk kegunaan peribadi anda. Pengguna tidak mempunyai hak untuk sublesen atau menjual semula Perkhidmatan atau mana-mana komponen daripadanya. Jika berkenaan, Syarikat boleh menetapkan had tambahan dan sekatan penggunaan tertentu untuk versi percubaan percuma Perkhidmatan oleh anda pada bila-bila masa, dan boleh menamatkan lesen anda untuk menggunakan versi percubaan percuma pada bila-bila masa, mengikut budi bicara Syarikat.
5.
Kelayakan; Penamatan.

a. Perkhidmatan ini tidak tersedia untuk individu di bawah umur 18 tahun tanpa persetujuan ibu bapa atau kepada mana-mana Pengguna yang digantung atau dikeluarkan daripada Perkhidmatan oleh Syarikat. Dengan mendaftar untuk akses dan penggunaan Perkhidmatan, anda menyatakan dan menjamin bahawa (a) anda berumur sekurang-kurangnya lapan belas (18) tahun; (b) anda mempunyai keupayaan dan kuasa undang-undang untuk memasuki Terma Penggunaan ini dengan Syarikat dan tidak dilarang daripada menggunakan Perkhidmatan oleh Syarikat atau di bawah mana-mana undang-undang yang berkenaan; (c) maklumat yang telah anda berikan kepada Syarikat atau Penyedia (seperti yang ditakrifkan di atas) dalam pendaftaran anda adalah tepat dan lengkap; dan (d) anda akan mematuhi mana-mana dan semua undang-undang yang berkenaan dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda. Jika apa-apa maklumat yang anda berikan kepada Syarikat atau Pembekal menjadi tidak tepat, tidak lengkap atau sebaliknya palsu atau mengelirukan, anda akan segera memaklumkan Syarikat.

b. Syarikat boleh menamatkan Akaun Pengguna anda (seperti yang ditakrifkan di bawah) (atau mana-mana bahagian, aspek, atau ciri Perkhidmatan) dan/atau melarang anda daripada menggunakan atau mengakses Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian, aspek atau ciri Perkhidmatan) sekiranya anda melanggar Terma Penggunaan ini atau undang-undang yang berkenaan, pada bila-bila masa mengikut budi bicara mutlaknya, dengan atau tanpa notis, termasuk, tanpa had, jika dipercayai bahawa anda berumur di bawah 18 tahun dan persetujuan ibu bapa belum diterima. Anda bersetuju bahawa Syarikat tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga untuk penamatan tersebut. Syarikat selanjutnya berhak untuk memadam sebarang kandungan atau maklumat yang telah anda siarkan di Perkhidmatan, atas apa-apa sebab atau tanpa sebab, pada bila-bila masa mengikut budi bicara mutlaknya, dengan atau tanpa notis.

c. Sebarang aktiviti penipuan, penyalahgunaan atau menyalahi undang-undang yang disyaki boleh menjadi alasan untuk penamatan penggunaan Perkhidmatan oleh anda dan boleh dirujuk kepada pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang yang sewajarnya. Remedi ini adalah sebagai tambahan kepada mana-mana remedi lain yang Syarikat mungkin miliki dari segi undang-undang atau dalam ekuiti. Syarikat berhak untuk menghubungi perkhidmatan kecemasan setakat mana ia, mengikut budi bicara mutlaknya, percaya bahawa Pengguna menimbulkan ancaman bahaya kepada diri sendiri, kepada harta atau kepada individu lain.

d. Semata-mata berkenaan dengan versi percubaan percuma Perkhidmatan, Perkhidmatan disediakan untuk anda atas dasar percubaan secara  percuma sehingga lebih awal (a) dari akhir tempoh percubaan percuma yang anda daftarkan untuk Perkhidmatan, atau (b) tarikh permulaan mana-mana Perkhidmatan berbayar yang dipesan oleh Pelanggan menurut Perjanjian Pelanggan. Terma-terma Penggunaan ini boleh ditamatkan berkenaan dengan versi percubaan percuma Perkhidmatan oleh mana-mana pihak pada bila-bila masa dengan atau tanpa sebab atas notis bertulis terlebih dahulu.

6.
Tanggungjawab Aktiviti Akaun.

a. Akaun Pengguna. Untuk menggunakan aspek tertentu Perkhidmatan, anda perlu mendaftar untuk Perkhidmatan dan membuka akaun (a “Akaun Pengguna”). Apabila membuka Akaun Pengguna anda, anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang benar, tepat, terkini dan lengkap. Anda seterusnya bersetuju untuk mengekalkan dan mengemas kini maklumat peribadi anda seperti yang diperlukan untuk memastikan maklumat tersebut benar, tepat, terkini, dan lengkap. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengekalkan kerahsiaan akaun dan kata laluan anda dan untuk menyekat akses kepada komputer anda, dan anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun atau kata laluan anda, serta bertanggungjawab terhadap tindakan dan ketinggalan mana-mana individu yang menggunakan atau mengakses Perkhidmatan menggunakan kelayakan tersebut, akibat kegagalan anda untuk mengekalkan kerahsiaan tersebut atau menyekat akses kepada komputer anda.

Jika anda mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa Akaun Pengguna anda tidak lagi selamat (contohnya, sekiranya berlaku kehilangan, kecurian atau pendedahan yang tidak dibenarkan atau penggunaan ID, kata laluan, atau apa-apa nombor kad kredit, debit atau caj), anda bersetuju untuk segera memaklumkan Syarikat. Anda boleh dipertanggungjawab terhadap kerugian yang ditanggung oleh Syarikat atau individu lain disebabkan oleh penggunaan Akaun Pengguna anda yang tidak dibenarkan.

b. Akses Sistem. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, anda boleh memilih untuk membenarkan Syarikat mendapatkan data daripada sistem atau perkhidmatan pihak ketiga anda secara automatik bagi pihak anda. Anda dengan ini menyatakan dan menjamin bahawa anda memiliki persetujuan, kebenaran, kuasa, dan hak untuk membenarkan Syarikat mengakses sistem dan perkhidmatan tersebut secara automatik dan anda dengan ini memberi kebenaran kepada Syarikat untuk mengakses sistem dan perkhidmatan tersebut dan mendapatkan semula Data Pengguna daripadanya dengan menyatakan perkara yang sama dalam Akaun Pengguna anda. Syarikat menafikan apa-apa dan semua liabiliti yang berkaitan dengan mengakses dan mendapatkan semula Data Pengguna daripada sistem dan perkhidmatan tersebut bagi pihak anda. Jika pada bila-bila masa anda tidak memiliki hak dan kuasa untuk membenarkan Syarikat mengakses automatik kepada sistem tersebut, maka anda dengan ini bersetuju untuk melumpuhkan fungsi tersebut dalam Akaun Pengguna anda.

c. Keperluan sambungan. Anda bertanggungjawab untuk menyediakan dan menyelenggara, atas risiko, pilihan dan perbelanjaan anda sendiri, apa-apa peralatan, perkakasan, perisian, sambungan Internet, talian komunikasi, dan mudah alih, dan perkhidmatan data yang diperlukan untuk akses dan penggunaan Perkhidmatan serta membayar caj yang berkaitan seperti penggunaan data, fi pesanan dan caj lain daripada penyedia wayarles atau Internet anda. Caj dan cukai pembawa biasa mungkin dikenakan dan Syarikat tidak bertanggungjawab terhadap apa-apa surcaj yang anda tanggung daripada telefon bimbit atau penyedia perkhidmatan Internet anda akibat penggunaan Perkhidmatan.

7.
Sekatan.

Apabila menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk tidak, dan menyatakan dan menjamin bahawa anda tidak akan, dan tidak akan cuba untuk:

a. Mencipta, memuat naik, menyimpan atau menghantar melalui Perkhidmatan kandungan pornografi, mengancam, memalukan, membenci, menghina perkauman atau etnik, memfitnah atau selainnya tidak sesuai, atau apa-apa kandungan yang membentuk atau menggalakkan tingkah laku yang akan dianggap sebagai penipuan, kesalahan jenayah atau sebaliknya mungkin menimbulkan liabiliti sivil;

b. Mencipta, memuat naik, menyimpan atau menghantar melalui kandungan Perkhidmatan yang melanggar harta intelek, privasi, publisiti atau hak peribadi individu lain atau mana-mana undang-undang kawalan eksport;

c. Menggunakan Perkhidmatan untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang atau sebaliknya dilarang oleh Terma Penggunaan ini atau dokumentasi standard untuk Perkhidmatan, seperti yang disediakan atau disediakan oleh Syarikat kepada pengguna akhirnya, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, melalui www.modernhealth.com (“Dokumentasi”);

d. Menggunakan Perkhidmatan dalam apa-apa cara yang mengikut budi bicara Mutlak Syarikat boleh merosakkan, melumpuhkan, membebankan, atau menjejaskan Perkhidmatan;

e. Mencuba untuk mendapatkan akses yang tidak dibenarkan kepada Perkhidmatan, atau mana-mana bahagian daripadanya, Akaun Pengguna lain, atau sistem komputer atau rangkaian yang disambungkan ke Perkhidmatan, atau mana-mana bahagian daripadanya, melalui penggodaman, perlombongan kata laluan atau apa-apa cara lain atau mengganggu atau cuba mengganggu perjalanan baik perkhidmatan atau apa-apa aktiviti yang dijalankan pada Perkhidmatan;

f. Mengubah suai Perkhidmatan dalam apa-apa cara atau bentuk, atau menggunakan versi Perkhidmatan yang diubah suai, termasuk tetapi tidak terhad kepada tujuan mendapatkan akses yang tidak dibenarkan kepada Perkhidmatan;

g. Menggunakan apa-apa robot, lelabah, pengikis atau cara automatik lain untuk mengakses Perkhidmatan untuk apa-apa tujuan tanpa kebenaran bertulis daripada Syarikat, atau memintas apa-apa langkah yang boleh kami gunakan untuk mencegah atau menyekat akses kepada Perkhidmatan;

h. Menyamar sebagai individu lain atau mengakses Akaun Pengguna Pengguna lain tanpa kebenaran Pengguna tersebut atau melanggar apa-apa hubungan kontrak atau fidusiari;

i. Berkongsi kata laluan yang dikeluarkan oleh syarikat dengan mana-mana pihak ketiga atau menggalakkan mana-mana Pengguna lain untuk berbuat demikian;

j. Salah nyata sumber, identiti atau kandungan Data Pengguna;

k. Mengubah suai, menyesuaikan, menterjemah atau mencipta karya terbitan berdasarkan Perkhidmatan;

l. Kejuruteraan songsang, menyusun semula, membongkar atau sebaliknya cuba mendapatkan kod sumber Perkhidmatan, kecuali dan hanya setakat mana aktiviti sedemikian dibenarkan secara jelas oleh undang-undang yang berkenaan tanpa mengambil kira batasan ini;

m. Sewa, memajakkan, meminjam, menjual semula, sublesen, mengedar atau memindahkan Perkhidmatan kepada mana-mana pihak ketiga; menyediakan perkongsian masa atau perkhidmatan yang serupa untuk mana-mana pihak ketiga; atau menggunakan Perkhidmatan untuk apa-apa tujuan selain daripada penggunaan perniagaan dalaman anda sendiri;

n. Mengalih keluar, memintas, melumpuhkan, merosakkan atau sebaliknya mengganggu ciri-ciri berkaitan keselamatan Perkhidmatan, ciri-ciri yang menghalang atau menyekat penggunaan atau penyalinan mana-mana kandungan yang boleh diakses melalui Perkhidmatan atau ciri-ciri yang menguatkuasakan batasan penggunaan Perkhidmatan;

o. Mengakses Perkhidmatan jika anda ialah pesaing langsung Syarikat, kecuali dengan persetujuan bertulis terlebih daripada Syarikat, atau untuk apa-apa tujuan persaingan yang lain; p. Mengubah atau mengalih keluar sebarang hak cipta, tanda dagangan atau notis perlindungan lain yang terkandung dalam atau di mana-mana bahagian Perkhidmatan;

q. Mendapatkan akses yang tidak dibenarkan kepada Perkhidmatan, kepada akaun Pengguna lain, nama, maklumat yang boleh mengenal pasti identiti secara peribadi atau maklumat lain, atau sebaliknya mengumpul atau mengaut apa-apa maklumat yang boleh mengenal pasti identiti secara peribadi, termasuk nama akaun, daripada Perkhidmatan; 

r. Mendedahkan maklumat peribadi yang diperoleh daripada Perkhidmatan tentang Pengguna lain, atau mengumpul atau mendedahkan maklumat tentang Pengguna lain;

s. Menggunakan Perkhidmatan untuk menghantar, bertukar atau memproses Data Pengguna dengan cara yang tidak dibenarkan oleh Terma Penggunaan ini, Dokumentasi atau undang-undang, peraturan atau peraturan yang berkenaan; or

t. Membenarkan, menggalak atau membantu mana-mana orang untuk melakukan mana-mana perkara di atas.

8.
Tiada Nasihat Profesional.
TIADA HUBUNGAN PROFESIONAL PERUBATAN BERLESEN/PESAKIT PERUBATAN DIJALINKAN DENGAN MENGGUNAKAN MAKLUMAT DAN/ATAU PERKHIDMATAN YANG DISEDIAKAN OLEH ATAU MELALUI PENGGUNAAN PERKHIDMATAN ATAU MELALUI MANA-MANA KOMUNIKASI LAIN DARIPADA KAMI. ANDA MENGAKUI DAN BERSETUJU BAHAWA SYARIKAT BOLEH MENGHUBUNGKAN ANDA DENGAN SATU ATAU LEBIH PENYEDIA.  PERKHIDMATAN INI MEMBOLEHKAN PENYELARASAN DAN KOMUNIKASI LANGSUNG DENGAN PENYEDIA. SYARIKAT, SECARA SENDIRINYA, TIDAK MEMBERIKAN NASIHAT PERUBATAN ATAU KESIHATAN, PENJAGAAN, DIAGNOSIS, ATAU RAWATAN, DAN KANDUNGAN LAMAN WEB INI DAN PERKHIDMATAN TIDAK DAN TIDAK BOLEH DIANGGAP SEBAGAI NASIHAT PERUBATAN ATAU PENGGANTI NASIHAT PERUBATAN INDIVIDU (TERMASUK NASIHAT TERAPI KLINIKAL), DIAGNOSIS ATAU RAWATAN.. UNTUK KEJELASAN, APA-APA HUBUNGAN PENYEDIA-PESAKIT ANTARA ANDA DAN MANA-MANA PENYEDIA AKAN DIWUJUDKAN SECARA BERASINGAN DAN SECARA LANGSUNG DENGAN PENYEDIA TERSEBUT. SYARIKAT BUKAN PIHAK KEPADA MANA-MANA HUBUNGAN SEDEMIKIAN DAN SETIAP PENYEDIA BERTANGGUNGJAWAB SEPENUHNYA UNTUK MENYAMPAIKAN APA-APA PENDAPAT YANG ANDA TERIMA MELALUI AKSES ANDA KEPADA DAN PENGGUNAAN PERKHIDMATAN. PENGGUNAAN MAKLUMAT YANG ANDA BERIKAN DI LAMAN WEB INI ADALAH SEMATA-MATA ATAS RISIKO ANDA SENDIRI. TIADA APA-APA YANG DINYATAKAN ATAU DISIARKAN DI LAMAN WEB INI ATAU TERSEDIA MELALUI MANA-MANA PERKHIDMATAN YANG DIMAKSUDKAN UNTUK MENJADI, DAN TIDAK BOLEH DIAMBIL SEBAGAI, AMALAN PERUBATAN ATAU PEMBERIAN RAWATAN PERUBATAN. JANGAN ABAIKAN, ELAK ATAU LENGAH MENDAPATKAN NASIHAT PERUBATAN (TERMASUK NASIHAT TERAPI KLINIKAL) DARIPADA PROFESIONAL PENJAGAAN KESIHATAN YANG BERKELAYAKAN KERANA SESUATU YANG MUNGKIN ANDA BACA DI LAMAN WEB INI ATAU MAKLUMAT YANG MUNGKIN ANDA PEROLEHI MELALUI PERKHIDMATAN. SENTIASA DAPATKAN NASIHAT DOKTOR ANDA ATAU PENYEDIA KESIHATAN LAIN YANG BERKELAYAKAN SEKIRANYA ANDA ADA APA-APA PERTANYAAN MENGENAI SESUATU KEADAAN PERUBATAN, DAN UNTUK MENDAPATKAN DIAGNOSIS DAN RAWATAN. JANGAN GUNA LAMAN ATAU PERKHIDMATAN UNTUK KEPERLUAN PERUBATAN KECEMASAN. JIKA ANDA MENGALAMI KECEMASAN PERUBATAN, HUBUNGI 911. ANDA MENGAKUI BAHAWA PERKHIDMATAN BIMBINGAN YANG DISEDIAKAN MELALUI PERKHIDMATAN BOLEH DISEDIAKAN MELALUI KAKITANGAN TIDAK BERLESEN BUKAN PERUBATAN DENGAN IJAZAH PENDIDIKAN YANG BERKENAAN UNTUK MENYEDIAKAN BIMBINGAN SEDEMIKIAN. ANDA JUGA BERSETUJU BAHAWA PENDAPAT YANG DINYATAKAN OLEH PENYEDIA YANG BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN ADALAH BUKAN DARIPADA SYARIKAT DAN TIDAK AKAN DIGUNAKAN DALAM APA-APA PERTIKAIAN UNDANG-UNDANG TERHADAP SYARIKAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA LITIGASI, TIMBANG TARA, TUNTUTAN UNTUK MANFAAT HILANG UPAYA, TUNTUTAN PAMPASAN PEKERJA DAN/ATAU TUNTUTAN MALPRATIK.

Kandungan, dan maklumat yang disediakan berkaitan dengan, Perkhidmatan adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat profesional. Tiada tindakan boleh diambil berdasarkan semata-mata kepada apa-apa maklumat yang terkandung dalam Perkhidmatan. Anda harus mendapatkan nasihat profesional bebas daripada seseorang yang berlesen dan/atau berkelayakan dalam bidang yang berkenaan. Produk Syarikat yang disediakan melalui Perkhidmatan ialah produk yang boleh dibeli di kaunter tanpa memerlukan preskripsi perubatan. Perkhidmatan mungkin mengandungi bahan berkaitan kesihatan atau perubatan yang jelas dan jika anda mendapati bahan-bahan ini menyinggung perasaan, anda mungkin tidak perlu menggunakan Perkhidmatan.
9.
Interaksi dengan Pengguna Lain.
Sehubungan dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda, anda mungkin berhubung dengan dan/atau berinteraksi dengan satu atau lebih Pengguna lain, contohnya, melalui webinar yang ditawarkan oleh Syarikat. Syarikat tidak bertanggungjawab terhadap kandungan interaksi ini dan tidak menanggung liabiliti untuknya.
10.
Telekhidmat.
Pengguna boleh mendapatkan akses kepada telekhidmat, termasuk Perkhidmatan berasaskan panggilan, berasaskan video dan/atau berasaskan teks, yang boleh termasuk (tanpa had) rujukan perubatan atau Perkhidmatan berasaskan panggilan kecemasan (secara kolektif, “Telekhidmat”). Dengan bersetuju dengan Terma Penggunaan ini, Pengguna mengakui potensi risiko Telekhidmat, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kelemahan teknikal, seperti yang diterangkan lebih lanjut dalam Seksyen 18.
11.
Penafian; Tiada Waranti.
PERKHIDMATAN DAN APA-APA KANDUNGAN, BAHAN ATAU DATA PIHAK KETIGA, DATA PENGGUNA, PERISIAN, PERKHIDMATAN ATAU APLIKASI YANG DISEDIAKAN BERSAMA DENGAN ATAU MELALUI PERKHIDMATAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. SETAKAT YANG DIBENARKAN SEPENUHNYA MENURUT UNDANG-UNDANG, SYARIKAT DAN SEKUTUNYA, PENYEDIA, PEMBERI LESEN, DAN RAKAN KONGSI MENAFIKAN SEMUA WARANTI, BERKANUN, NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, WARANTI TERSIRAT KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, BUKAN PELANGGARAN HAK PROPRIETARI, DAN APA-APA WARANTI TERSIRAT YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN PERDAGANGAN, PERJALANAN URUSAN ATAU PERJALANAN PELAKSANAAN. SYARIKAT TIDAK MEMBERI WARANTI BAHAWA FUNGSI YANG TERKANDUNG DALAM PERKHIDMATAN TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS RALAT, BAHAWA PERKHIDMATAN AKAN MEMENUHI KEPERLUAN ANDA, BAHAWA KECACATAN AKAN DIBETULKAN, ATAU BAHAWA PERKHIDMATAN ATAU PELAYAN YANG MENJADIKANNYA TERSEDIA BEBAS DARIPADA VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAIN, ATAU BERKENAAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU HASIL PENGGUNAAN PERKHIDMATAN DARI SEGI KEBETULAN, KETEPATAN, KEBOLEHPERCAYAAN, ATAU SEBALIKNYA. Anda memahami dan bersetuju bahawa anda memuat turun atau sebaliknya mendapatkan maklumat, bahan atau data pihak ketiga melalui penggunaan Perkhidmatan mengikut budi bicara dan risiko anda sendiri dan bahawa anda akan bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan pada sistem komputer anda atau kehilangan data yang terhasil daripada muat turun maklumat, bahan, atau data pihak ketiga tersebut. Syarikat tidak akan bertanggungjawab terhadap penghapusan, pembetulan, pemusnahan, kerosakan, kerugian, atau kegagalan untuk menyimpan atau mengekalkan apa-apa maklumat, bahan atau data pihak ketiga, atau Data Pengguna.
12.
Pengubahsuaian Terma Penggunaan.
Syarikat berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk mengubah, mengubah suai, menambah, atau mengalih keluar mana-mana bahagian daripada Terma Penggunaan ini pada bila-bila masa, tertakluk kepada peruntukan Perjanjian Pelanggan yang berkenaan. Anda bersetuju untuk menyemak perubahan pada Terma Penggunaan ini secara berkala. Apabila kami membuat perubahan kecil pada Terma Penggunaan, kami akan mengemas kini tarikh ‘terakhir diubah suai’ di bahagian atas halaman ini. Apabila kami membuat pindaan kepada Terma Penggunaan secara material, kami akan mengemas kini tarikh 'terakhir diubah suai' di bahagian atas halaman ini dan memaklumkan anda bahawa perubahan penting telah dibuat kepada Terma Penggunaan ini. Jika apa-apa semakan sedemikian tidak boleh diterima oleh anda, anda mesti berhenti menggunakan Perkhidmatan, dan satu-satunya remedi anda adalah untuk menamatkan Akaun Pengguna anda dengan memberikan kepada Syarikat notis bertulis penamatan dalam tempoh tiga puluh (30) hari dari perubahan tersebut. Dengan terus menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan sebarang pindaan kepada Terma Penggunaan ini.
13.
Laman Pihak Ketiga, Perkhidmatan Pihak Ketiga.

a. Perkhidmatan boleh memanggil pelayan laman web atau perkhidmatan lain semata-mata atas arahan dan sebagai kemudahan kepada Pengguna (“Laman Pihak Ketiga”). Perkhidmatan juga boleh menggabungkan produk atau perkhidmatan pihak ketiga, atau disepadukan dengan aplikasi pihak ketiga (“Perkhidmatan Pihak Ketiga”), dan anda dengan ini bersetuju dengan penggunaan Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut jika anda memilih untuk mengakses Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut. Perkhidmatan Pihak Ketiga akan dikenal pasti, sama ada secara jelas atau tersirat, sebagai perkhidmatan yang diberikan kepada anda oleh pihak selain daripada Syarikat. Laman Pihak Ketiga dan Perkhidmatan Pihak Ketiga bukan penyedia perkhidmatan Syarikat. Syarikat tidak memberi waranti nyata atau tersirat berkenaan dengan Perkhidmatan Pihak Ketiga atau maklumat, atau bahan, produk, atau perkhidmatan lain yang terkandung di atau diakses melalui Laman Pihak Ketiga atau Perkhidmatan Pihak Ketiga. Akses dan penggunaan Laman Pihak Ketiga dan/atau Perkhidmatan Pihak Ketiga, termasuk maklumat, bahan, produk, dan perkhidmatan di laman web tersebut atau tersedia melalui laman web tersebut, adalah semata-mata atas risiko anda sendiri dan Syarikat tidak akan menanggung liabiliti berkaitan dengan akses atau penggunaan Laman Pihak Ketiga tersebut dan/atau Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut. Sehubungan dengan Perkhidmatan Pihak Ketiga, Syarikat boleh, dan anda dengan ini bersetuju bahawa Syarikat boleh, berkongsi kelayakan Akaun Pengguna anda dengan penyedia pihak ketiga dan sebaliknya mengesahkan kelayakan Akaun Pengguna anda untuk tujuan menyediakan anda akses kepada Laman Pihak Ketiga dan Perkhidmatan Pihak Ketiga yang bersepadu atau ditawarkan berkaitan dengan Perkhidmatan.

b. Penggunaan Perkhidmatan Pihak Ketiga oleh anda mungkin tertakluk kepada perjanjian dengan pemberi lesen pihak ketiga produk atau perkhidmatan tersebut (“Terma Pihak Ketiga”). Dengan menggunakan Perkhidmatan Pihak Ketiga, anda bersetuju dengan Terma Pihak Ketiga.  Anda mengakui bahawa anda telah dimaklumkan tentang kewujudan Terma Pihak Ketiga ini dan bahawa adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak Terma Pihak Ketiga ini untuk memahami hak dan kewajipan anda yang tertakluk di bawahnya.  Tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini membatasi hak anda yang tertakluk di bawah, atau memberikan anda hak yang menggantikan terma Pihak Ketiga yang berkenaan.

14.
Terma Tambahan untuk Perkhidmatan Beta.

Syarikat boleh menawarkan anda akses kepada Perkhidmatan baharu tertentu yang dikelaskan sebagai Perkhidmatan Beta, dari semasa ke semasa, semata-mata untuk tujuan menguji dan menilai Perkhidmatan Beta secara dalaman. Akses kepada dan penggunaan Perkhidmatan Beta boleh tertakluk kepada terma dan syarat tambahan yang anda perlu bersetuju. Syarikat tidak membuat pernyataan atau jaminan bahawa Perkhidmatan Beta akan menjadi sebahagian daripada Perkhidmatan yang tersedia secara amnya dan berhak untuk menghentikan atau mengubah suai Perkhidmatan Beta pada bila-bila masa tanpa notis. Perkhidmatan Beta disediakan "Sebagaimana tersedia ", mungkin mengandungi pepijat, ralat atau kecacatan lain, dan penggunaan Perkhidmatan Beta oleh anda adalah atas risiko anda.

15.
Kawalan Eksport; Lokasi Perkhidmatan; Peruntukan Khusus Rantau.

a. Perkhidmatan dikawal dan dikendalikan dari fasiliti kami di Amerika Syarikat. Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan jika anda seorang pemastautin negara yang dikenakan sekatan oleh Amerika Syarikat, atau merupakan orang asing atau entiti yang disekat atau dinafikan penerimaan Perkhidmatan oleh kerajaan Amerika Syarikat. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk memindahkan data peribadi anda dan diproses di Amerika Syarikat.

b. Jika anda mengakses dan/atau menggunakan Perkhidmatan dari bidang kuasa selain A.S. pada bila-bila masa semasa anda menggunakan Perkhidmatan, Adendum Rantau mengandungi peruntukan dan pengecualian tertentu yang terpakai kepada Perkhidmatan bergantung pada domisil anda dan undang-undang yang mentadbir urus yang berkenaan.  Setakat mana (i) peruntukan Adendum Rantau terpakai dan (ii) peruntukan tersebut bercanggah dengan Terma Penggunaan ini, peruntukan Adendum Rantau akan mengawal. “Adendum Rantau” bermaksud adendum yang mengandungi terma, syarat dan pengecualian khusus bidang kuasa, yang boleh didapati di sini, yang akan dikemas kini oleh Syarikat dari semasa ke semasa menurut Seksyen 12 di dalam perjanjian ini. Jika anda mengakses atau menggunakan Perkhidmatan dari bidang kuasa lain, anda berbuat demikian atas kerelaan anda sendiri dan bertanggungjawab sepenuhnya untuk mematuhi undang-undang tempatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada peraturan eksport dan import, seperti yang berkenaan dengan anda. Perkhidmatan atau ciri-ciri tertentu Perkhidmatan mungkin tidak tersedia dalam bidang kuasa tertentu. Syarikat tidak membuat penyataan bahawa Perkhidmatan adalah sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain. 

c. Sekiranya anda berkomunikasi dengan Penyedia dari lokasi yang berbeza daripada lokasi Penyedia anda dan/atau dari lokasi domisil anda, anda bersetuju untuk segera memaklumkan Penyedia anda, dan Syarikat dengan menghubungi kami melalui e-mel di: help@modernhealth.com. Selain itu, Penyedia mungkin tertakluk kepada undang-undang pelesenan negeri dan nasional. Jika anda berpindah atau menggunakan Perkhidmatan dari bidang kuasa yang berbeza semasa penggunaan Perkhidmatan oleh anda, anda mungkin tidak dapat terus menggunakan Penyedia atau Perkhidmatan yang sama.

16.
Data Pengguna; Kandungan Pengguna.

a. Data Pengguna. Kami akan meminta, untuk mendaftarkan Akaun Pengguna anda dan untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan, anda menghantar dan menyimpan data tertentu dan maklumat lain yang berkaitan dengan anda, termasuk maklumat peribadi (secara kolektif, “Data Pengguna”).  Anda memiliki semua hak, hak milik dan kepentingan (termasuk semua hak harta intelek) dalam dan kepada Data Pengguna anda. Anda dengan ini memberi kami hak yang boleh ditarik balik (tetapi hanya di bawah Terma Penggunaan ini), hak terhad, di seluruh dunia, tidak eksklusif, bebas royalti untuk menggunakan Data Pengguna anda semata-mata untuk tujuan yang dinyatakan dalam subseksyen (e) di bawah.

b. Kandungan Pengguna. Seperti yang digunakan di sini, “Kandungan Pengguna” bermaksud apa-apa teks, imej, foto, audio, video, data lokasi dan semua bentuk data atau komunikasi lain, tidak termasuk Data Pengguna, yang anda serahkan atau hantar kepada, melalui, atau berkaitan dengan Perkhidmatan yang anda paparkan secara terbuka atau kepada sekumpulan individu dalam Perkhidmatan selain daripada pekerja, kontraktor atau Pembekal Syarikat. Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda memiliki atau mengawal semua hak terhadap Kandungan Pengguna anda dan dengan ini memberikan kami hak yang tidak boleh dibatal di seluruh dunia, kekal, tidak eksklusif, bebas royalti, boleh diserah hak, boleh disublesen, boleh dipindah milik untuk menggunakan Kandungan Pengguna anda untuk apa-apa tujuan yang sah. Dengan "penggunaan" kami bermaksud menggunakan, menyalin, melaksanakan dan memaparkan secara terbuka, menghasilkan semula, mengedar, mengubah suai, menterjemah, mengalih keluar, menganalisis, mengkomersialkan dan menyediakan karya terbitan Kandungan Pengguna anda. Akhirnya, anda mengetepikan dengan tidak boleh dibatal, dan menyebabkan untuk diketepikan, terhadap Syarikat dan Penggunanya apa-apa tuntutan dan penegasan hak moral atau atribusi berkenaan dengan Kandungan Pengguna anda. Kami tidak dan tidak akan tertakluk di bawah apa-apa kewajipan, kecuali sebagaimana yang dinyatakan sebaliknya dengan jelas dalam Terma Penggunaan ini atau dasar kami yang lain, (i) untuk mengekalkan Kandungan Pengguna anda dalam kerahsiaan; (ii) untuk membayar anda apa-apa pampasan bagi mana-mana Kandungan Pengguna; (iii) untuk mengiktiraf atau mengakui anda untuk Kandungan Pengguna anda; atau (iv) untuk memberi respon terhadap Kandungan Pengguna anda.

c. Tanggungjawab terhadap Data Pengguna dan Kandungan Pengguna. Anda mengakui bahawa Syarikat tidak mengurus atau mengawal kandungan Data Pengguna dan/atau Kandungan Pengguna yang anda akses, simpan atau edarkan melalui Perkhidmatan, dan anda akan bertanggungjawab sepenuhnya terhadap Data Pengguna dan Kandungan Pengguna anda dan akibat daripada perkongsiannya di bawah ini. Anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap Data Pengguna dan/atau Kandungan Pengguna dan Syarikat tersebut tidak membuat sebarang jaminan berkenaan dengan dan tidak menerima tanggungjawab atau liabiliti untuk maklumat yang anda boleh mengakses, menyimpan atau mengedar melalui Perkhidmatan, tanpa mengira sama ada Data Pengguna dan/atau Kandungan Pengguna tersebut dihantar kepada atau oleh anda yang melanggari Terma Penggunaan ini. Dengan menyerahkan Data Pengguna dan Kandungan Pengguna kepada Syarikat, anda dengan ini memberikan, dan menyatakan dan menjamin bahawa anda mempunyai semua hak yang diperlukan untuk memberikan, semua hak dan lesen kepada Data Pengguna dan Kandungan Pengguna yang diperlukan untuk Syarikat dan subkontraktor dan penyedia perkhidmatannya untuk menyediakan Perkhidmatan. Anda dengan ini menyatakan, menjamin, dan bersetuju bahawa: (a) anda telah memperoleh Data Pengguna dan Kandungan Pengguna secara sah, dan ia tidak dan tidak akan melanggar mana-mana undang-undang yang berkenaan atau mana-mana hak proprietari atau harta intelek mana-mana individu atau entiti; (b) Data Pengguna dan Kandungan Pengguna adalah bebas daripada semua virus, kuda Trojan, dan unsur-unsur lain yang boleh mengganggu atau merosakkan sistem atau perisian yang digunakan oleh Syarikat atau subkontraktornya untuk menyediakan Perkhidmatan; (c) semua Data Pengguna dan Kandungan Pengguna telah dan akan dikumpulkan oleh anda mengikut dasar privasi yang membenarkan Syarikat berkongsi, mengumpul, menggunakan, dan mendedahkan Data Pengguna dan Kandungan Pengguna seperti yang dimaksudkan di bawah Terma Penggunaan ini, dan jika dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan, menurut persetujuan yang anda perolehi untuk melakukan setiap perkara di atas; (d) anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan pematuhan terhadap semua undang-undang privasi dalam semua bidang kuasa yang mungkin terpakai kepada Data Pengguna dan Kandungan Pengguna yang disediakan di bawah ini; (e) Syarikat boleh melaksanakan hak dalam Data Pengguna dan Kandungan Pengguna yang diberikan di bawah ini tanpa menanggung liabiliti atau kos kepada mana-mana pihak ketiga; dan (f) Data Pengguna dan Kandungan Pengguna mematuhi terma yang terkandung di dalam Terma Penggunaan ini.  

d. Data Tanpa Identiti. Kecuali jika dilarang secara nyata, Syarikat akan dibenarkan dan mempunyai hak dan kuasa penuh untuk menukar Data Pengguna menjadi data tanpa identiti dan terkumpul dan untuk mengumpul dan menganalisis maklumat tanpa nama yang berkaitan dengan pemberian, penggunaan dan pelaksanaan pelbagai aspek Perkhidmatan dan sistem dan teknologi yang berkaitan (termasuk, tanpa had, maklumat mengenai Data Pengguna dan data yang diperolehi daripadanya yang tidak dapat mengenal pasti identiti individu yang berkenaan secara peribadi) (secara kolektif, “Data Tanpa Identiti”), setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkenaan. Syarikat hendaklah mempunyai pemilikan dan hak tunggal ke atas semua Data Tanpa Identiti kecuali sebagaimana yang diperuntukkan secara jelas dalam Terma Penggunaan ini atau Perjanjian Pelanggan yang berkenaan. Walau apa pun apa-apa yang bertentangan di sini, Syarikat boleh (semasa dan selepas tempoh di sini) (i) menggunakan Data Tanpa Identiti tersebut untuk memperbaiki dan pertingkatkan Perkhidmatan, untuk menjalankan penyelidikan, seperti kajian kes dan penyelidikan akademik, dan untuk tujuan pembangunan, diagnostik dan pembetulan lain yang berkaitan dengan Perkhidmatan dan tawaran Syarikat lain setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, dan (ii) mendedahkan Data Tanpa Identiti berkaitan dengan perniagaannya setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, termasuk, sebagai contoh dan tanpa batasan, untuk: (a) mengesan bilangan pengguna secara terkumpul tanpa nama sebagai sebahagian daripada usaha pemasaran Syarikat untuk mengumumkan jumlah pengguna Perkhidmatan; (b) menganalisis corak penggunaan teragregat untuk usaha pembangunan produk; atau (c) menggunakan Data Tanpa Identiti untuk membangunkan rangka kerja analitik selanjutnya, alat aplikasi dan untuk menjalankan penyelidikan.

e. Sekatan terhadap Penggunaan Data Syarikat. Syarikat tidak akan (i) menggunakan Data Pengguna anda atau (ii) menjual Data Pengguna anda atau berkongsi dengan mana-mana pihak ketiga: (a) untuk apa-apa tujuan selain daripada menyediakan Perkhidmatan kepada anda; (b) kecuali seperti yang dinyatakan secara jelas di sini atau dalam Notis Privasi Syarikat yang tersedia di https://www.modernhealth.com/privacy-policy; dan (c) kecuali yang diperlukan untuk mematuhi kewajipan kami di bawah Terma Penggunaan ini dan undang-undang yang berkenaan. Sila lihat Notis Privasi untuk maklumat lanjut mengenai sekatan yang dikenakan ke atas penggunaan Data Pengguna anda oleh Syarikat. 

f. Idea. Anda boleh memilih atau kami boleh menjemput anda untuk menghantar komen atau idea tentang Perkhidmatan, termasuk tanpa batasan tentang cara untuk meningkatkan Perkhidmatan atau produk kami (“Idea”). Dengan mengemukakan apa-apa Idea, anda bersetuju bahawa pendedahan anda adalah tanpa bayaran, tidak diminta dan tanpa sekatan dan tidak akan meletakkan Syarikat di bawah apa-apa kewajipan fidusiari atau lain-lain, dan bahawa, walaupun apa-apa yang bertentangan di sini, kami bebas untuk menggunakan Idea tanpa apa-apa pampasan tambahan kepada anda, dan/atau untuk mendedahkan Idea atas dasar bukan sulit atau sebaliknya kepada sesiapa sahaja. Anda selanjutnya mengakui bahawa, dengan menerima penyerahan anda, Syarikat tidak mengetepikan apa-apa hak untuk menggunakan idea serupa atau berkaitan yang sebelum ini diketahui oleh Syarikat, atau dibangunkan oleh pekerjanya, atau diperoleh daripada sumber selain daripada anda. Walau apa pun yang bertentangan, Syarikat akan menjadi pemilik tunggal mana-mana Idea yang diberikan oleh anda kepada Syarikat, selagi ia berkaitan dengan Perkhidmatan, dan anda dengan ini menyerahkan kepada Syarikat, tanpa batasan apa-apa jenis, semua hak, hak milik dan kepentingannya di dalamnya, Syarikat menerima penyerahan hak tersebut. Atas permintaan dan perbelanjaan Syarikat yang munasabah, anda akan melengkapkan dan melaksanakan semua dokumen yang diperlukan dan mengambil tindakan lain yang mungkin diperlukan oleh Syarikat untuk membantu Syarikat memperoleh, membangun dan menyelenggara harta intelek Syarikat dalam Idea.

17.
Pemilikan; Hak Proprietari.

Syarikat akan mengekalkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan paten, hak cipta, tanda dagangan, rahsia perdagangan dan apa-apa hak harta intelek lain dalam Perkhidmatan dan Dokumentasi dan apa-apa karya terbitannya (secara kolektif, “Bahan”), hanya tertakluk kepada lesen terhad yang dinyatakan dalam Terma Penggunaan ini. Anda tidak memperoleh apa-apa hak lain, nyata atau tersirat, dalam Perkhidmatan selain daripada hak-hak yang diberikan secara nyata di bawah Perjanjian ini. Semua tanda dagangan, tanda perkhidmatan, dan nama dagang adalah hak milik Syarikat atau sekutunya dan/atau pemberi lesen pihak ketiga. Anda tidak dibenarkan mengalih keluar, mengubah suai atau mengaburi notis hak proprietari pada Perkhidmatan atau Dokumentasi. Melainkan sebagaimana yang diperuntukkan dengan jelas di sini, tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini boleh dianggap sebagai mencipta lesen dalam atau di bawah mana-mana Bahan tersebut atau hak harta intelek di dalamnya atau dengannya. 

18.
Keselamatan dan Privasi.

a. Keselamatan. Syarikat mengambil langkah-langkah yang munasabah secara komersial untuk melindungi Data Pengguna anda daripada kehilangan secara tidak sengaja dan daripada akses, penggunaan, pengubahan atau pendedahan yang tidak dibenarkan, seperti yang diterangkan lebih lanjut dalam Perjanjian Pelanggan yang berkenaan, Notis Privasi Syarikat dan mana-mana maklumat keselamatan data tambahan yang disiarkan di laman web Syarikat yang merangkumi Data Pengguna anda. Walau bagaimanapun, kami tidak dapat menjamin bahawa pihak ketiga yang tidak dibenarkan tidak akan dapat mengakses atau menggunakan Data Pengguna anda untuk tujuan yang tidak wajar. Anda mengakui bahawa teknologi internet mempunyai potensi yang wujud untuk pendedahan yang tidak dibenarkan, dan bahawa semua komunikasi yang dihantar melalui sambungan Internet, termasuk melalui penggunaan Perkhidmatan, sememangnya terdedah kepada akses dan/atau pendedahan yang tidak dibenarkan, kelewatan atau gangguan dalam komunikasi, atau kerugian lain. Anda mengakui bahawa anda memberikan apa-apa maklumat sedemikian atas risiko anda sendiri dan dengan menggunakan Perkhidmatan dan komunikasi elektronik yang berkaitan, anda memberi persetujuan dan bersetuju untuk menerima maklumat mengenai rawatan anda serta komunikasi maklumat dan pemasaran tambahan daripada Syarikat dan Penyedia melalui sambungan Internet, tertakluk kepada sekatan di bawah undang-undang yang berkenaan. 

b. Pendedahan. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Syarikat boleh mengakses, memelihara dan mendedahkan maklumat Akaun Pengguna anda dan kandungan yang berkaitan mengikut Terma Penggunaan ini dan Notis Privasi Syarikat jika dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang atau dengan niat baik percaya bahawa akses, pemeliharaan atau pendedahan sedemikian adalah perlu, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, untuk: (a) mematuhi proses undang-undang; (b) menguatkuasakan Terma Penggunaan ini; (c) memberi maklum balas terhadap dakwaan bahawa mana-mana Data Pengguna melanggar hak pihak ketiga; (d) memberi maklum balas terhadap permintaan anda untuk mendapatkan perkhidmatan pelanggan; (e) melindungi hak, harta benda atau keselamatan peribadi Syarikat, anda, pengguna lain, atau orang awam; atau (f) untuk menghubungkan Akaun Pengguna anda ke Perkhidmatan Pihak Ketiga seperti yang diperuntukkan dalam Perjanjian ini.

c. Privasi. Privasi pengguna adalah penting bagi kami. Dengan menggunakan Perkhidmatan ini, anda bersetuju bahawa Syarikat boleh mengumpul, mengekalkan, menggunakan dan berkongsi maklumat peribadi anda yang terkumpul melalui penggunaan Perkhidmatan oleh anda menurut Notis Privasi kami, yang terkandung di sini mengikut rujukan. Sila baca Notis Privasi kami dengan teliti untuk butiran yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, dan pendedahan maklumat peribadi anda.

d. Tanggungjawab untuk Sandaran. Anda bertanggungjawab untuk membuat sandaran Data Pengguna anda secara tetap, dan mengambil langkah yang sewajarnya untuk melindungi dan memastikan integriti Data Pengguna anda.

e. Persetujuan untuk Menerima Komunikasi. Dengan memberikan kami nombor telefon (termasuk nombor telefon bimbit, wayarles/selular) dan/atau alamat e-mel, anda bersetuju untuk menerima panggilan dan/atau mesej teks daripada Syarikat pada nombor itu dan/atau e-mel daripada Syarikat untuk tujuan perniagaan harian kami (termasuk pengesahan identiti). Anda selanjutnya bersetuju untuk menerima mesej teks daripada Syarikat pada nombor tersebut, dan/atau e-mel daripada kami untuk transaksi, pemasaran, atau tujuan lain.

19.
Had Liabiliti.

a. Had Liabiliti. SETAKAT YANG DIBENARKAN SEPENUHNYA MENURUT UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, DALAM APA JUA KEADAAN, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, KECUAIAN, (A) SYARIKAT ATAU SEKUTU, KONTRAKTOR, PEKERJA, EJEN, ATAU RAKAN KONGSI PIHAK KETIGA, PEMBERI LESEN, ATAU PEMBEKAL AKAN BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEBARANG GANTI RUGI KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, BERBANGKIT, PUNITIF, PERGANTUNGAN ATAU TELADAN (TERMASUK, TANPA HAD, KERUGIAN ATAU LIABILITI AKIBAT KEHILANGAN DATA, KEHILANGAN PENDAPATAN, KEUNTUNGAN YANG DIJANGKAKAN, ATAU KEHILANGAN PELUANG PERNIAGAAN) YANG DISEBABKAN OLEH PENGGUNAAN ATAU KETIDAKUPAYAAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN ATAU APA-APA MAKLUMAT ATAU BAHAN DI DALAMNYA, ATAU APA-APA INTERAKSI LAIN DENGAN SYARIKAT, WALAUPUN SYARIKAT ATAU WAKIL SYARIKAT YANG DIBERI KUASA TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT; ATAU (B) LIABILITI KESELURUHAN SYARIKAT ATAU SEKUTUNYA, KONTRAKTOR, PEKERJA, EJEN, ATAU RAKAN KONGSI PIHAK KETIGA, PEMBERI LESEN ATAU PEMBEKAL KEPADA ANDA UNTUK SEMUA GANTI RUGI, KERUGIAN DAN PUNCA TINDAKAN YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN TERMA PENGGUNAAN INI ATAU AKSES ANDA KEPADA ATAU PENGGUNAAN PERKHIDMATAN, TERMASUK, TANPA HAD, INTERAKSI ANDA DENGAN PENGGUNA LAIN, (SAMA ADA DALAM KONTRAK, TORT, TERMASUK KECUAIAN, WARANTI, ATAU SEBALIKNYA) MELEBIHI SERATUS DOLAR ($100). Undang-undang yang berkenaan tidak boleh membenarkan batasan terhadap waranti tersirat atau batasan atau pengecualian liabiliti untuk ganti rugi sampingan atau berbangkit, maka batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. Anda mungkin mempunyai hak tambahan menurut undang-undang yang berkenaan. Dalam keadaan sedemikian, liabiliti Syarikat akan terhad setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang berkenaan.

20.
Tanggungjawab.

a. Tanggungjawab Pengguna. Anda bertanggungjawab, dan bersetuju untuk melepaskan Syarikat dan anak-anak syarikatnya, sekutu, ejen, pengurus, dan pekerja, kontraktor, ejen, pegawai dan pengarah masing-masing, daripada dan terhadap, apa-apa dan semua tuntutan, ganti rugi, kewajipan, kerugian, liabiliti, kos atau hutang, dan perbelanjaan masing-masing (termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran peguam) yang timbul daripada: (a) tindakan dan peninggalan oleh anda berhubung dengan penggunaan dan akses anda kepada Perkhidmatan; (b) pelanggaran terma penggunaan ini atau mana-mana undang-undang, peraturan atau peraturan Amerika Syarikat atau mana-mana negara lain, sebagaimana yang berkenaan; atau (c) tindakan dan peninggalan anda berhubung dengan penggunaan mana-mana Perkhidmatan Pihak Ketiga oleh anda. Syarikat akan mempunyai hak untuk mengawal pembelaan, penyelesaian, pelarasan atau kompromi mana-mana tuntutan, tindakan atau prosiding sedemikian dengan menggunakan peguam yang dipilih oleh Syarikat. Syarikat akan menggunakan usaha yang munasabah untuk memaklumkan anda tentang apa-apa tuntutan, tindakan, atau prosiding sedemikian apabila menyedari perkara yang sama.

b. Tanggungjawab Syarikat. Kami bertanggungjawab untuk, dan bersetuju untuk melepaskan anda daripada dan terhadap, apa-apa dan semua tuntutan, ganti rugi, kewajipan, kerugian, liabiliti, kos atau hutang, dan perbelanjaan (termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran peguam) yang dituntut oleh pihak ketiga terhadap anda yang mendakwa bahawa penggunaan Perkhidmatan oleh anda melanggar atau menyalahgunakan mana-mana paten, hak cipta, tanda dagangan, atau rahsia perdagangan A.S. patent, hak cipta, tanda dagangan atau hak rahsia dagangan semasa tempoh Perjanjian ini (“ITuntutan IP”). Kami tidak ada kewajipan di bawah Seksyen ini untuk apa-apa pelanggaran atau penyalahgunaan setakat yang timbul daripada atau berdasarkan kepada (a) penggunaan Perkhidmatan oleh anda dalam gabungan dengan produk atau perkhidmatan lain, jika pelanggaran atau penyalahgunaan sedemikian tidak akan timbul tetapi untuk gabungan tersebut; (b) Perkhidmatan yang telah disediakan untuk mematuhi reka bentuk, keperluan, atau spesifikasi yang diperlukan oleh atau disediakan oleh Pelanggan, jika pelanggaran atau penyalahgunaan yang dikatakan tidak akan timbul tetapi untuk mematuhi reka bentuk, keperluan, atau spesifikasi tersebut; (c) penggunaan Perkhidmatan oleh anda untuk tujuan yang tidak dimaksudkan oleh Terma Penggunaan; (d) kegagalan anda untuk menggunakan Perkhidmatan mengikut arahan kami, jika pelanggaran atau penyalahgunaan tidak akan berlaku tetapi untuk kegagalan tersebut; atau (e) sebarang pengubahsuaian Perkhidmatan oleh anda tidak dibuat atau dibenarkan secara bertulis oleh kami di mana pelanggaran atau penyalahgunaan sedemikian tidak akan berlaku tanpa pengubahsuaian sedemikian.

c. Tanggungjawab Pelanggan. Untuk mengelakkan keraguan, Pelanggan tidak terlibat dalam penyediaan Perkhidmatan. Anda dengan ini mengakui dan bersetuju bahawa Pelanggan tidak bertanggungjawab terhadap Perkhidmatan yang sediakan kepada anda.

21.
Undang-undang yang Mentadbir; Timbang Tara; dan Penepian Perbicaraan Tindakan Kelas/Juri.

a. Undang-undang yang Mentadbir. Terma Penggunaan ini akan ditadbir oleh undang-undang substantif dalaman Negeri California, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undangnya. Walau apa pun yang disebutkan di atas, apa-apa timbang tara yang dijalankan menurut Terma Penggunaan ini akan ditadbir oleh Akta Timbang Tara Persekutuan (9 U.S.C. §§ 1-16). Permohonan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak untuk Penjualan Barangan Antarabangsa dikecualikan secara nyata. Anda dan Syarikat bersetuju bahawa bidang kuasa, tempat yang betul, dan forum yang paling mudah untuk semua tuntutan, tindakan, dan prosiding dalam apa jua bentuk yang berkaitan dengan Perkhidmatan atau Terma Penggunaan ini yang tidak diserahkan kepada timbang tara akan secara eksklusif akan berada di mahkamah persekutuan atau negeri yang terletak di San Francisco, California. Anda bersetuju bahawa San Francisco, California adalah forum yang betul untuk apa-apa rayuan keputusan timbang tara atau untuk prosiding mahkamah perbicaraan jika timbang tara di bawah didapati tidak boleh dikuatkuasakan, serta untuk apa-apa tindakan untuk injunksi atau relief saksama yang lain.

b. Timbang tara. Baca seksyen ini dengan teliti kerana ia memerlukan pihak-pihak untuk menimbang tara pertikaian mereka dan mengehadkan cara di mana anda boleh mendapatkan pelepasan daripada Syarikat. Untuk sebarang pertikaian dengan Syarikat, anda bersetuju untuk menghubungi kami terlebih dahulu di legal@joinmodernhealth.com dan cuba menyelesaikan pertikaian dengan kami secara tidak rasmi. Sekiranya Syarikat tidak dapat menyelesaikan pertikaian yang ada dengan anda selepas enam puluh (60) hari, kami masing-masing bersetuju untuk menyelesaikan apa-apa tuntutan, pertikaian atau kontroversi (tidak termasuk apa-apa tuntutan untuk injunksi atau relief saksama lain seperti yang diperuntukkan di bawah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan atau berkaitan dengan Terma Penggunaan ini, atau pelanggaran atau pelanggaran yang didakwa (secara kolektif, “Tuntutan”), dengan timbang tara yang mengikat oleh JAMS, di bawah Prosedur Timbang Tara Dipercepat Pilihan yang kemudiannya berkuat kuasa untuk JAMS, kecuali seperti yang diperuntukkan di sini. JAMS boleh dihubungi di www.jamsadr.com. Timbang tara akan dijalankan di San Francisco, California, melainkan anda dan Syarikat bersetuju sebaliknya. Pihak-pihak yang terlibat bersetuju bahawa timbang tara akan dirahsiakan dan kewujudan prosiding itu dan apa-apa elemennya (termasuk, tanpa had, apa-apa rayuan, taklimat atau dokumen lain yang dikemukakan atau ditukar dan apa-apa keterangan atau penyerahan dan keputusan lisan lain) tidak akan didedahkan di luar prosiding timbang tara, kecuali sebagaimana yang dikehendaki secara sah dalam prosiding kehakiman yang berkaitan dengan timbang tara atau oleh peraturan pendedahan dan peraturan kawal selia keselamatan yang berkenaan pihak berkuasa atau agensi kerajaan yang lain. Jika anda menunjukkan bahawa kos timbang tara akan menjadi terlampau tinggi berbanding dengan kos litigasi, Syarikat akan membayar sebanyak kos pentadbiran dan yuran penimbang tara yang diperlukan untuk timbang tara sebagaimana yang dianggap perlu untuk mengelakkan kos timbang tara daripada menjadi terlampau tinggi. Dalam keputusan akhir, penimbang tara boleh memperuntukkan kos timbang tara dan pampasan penimbang tara dalam kalangan pihak-pihak yang terlibat dalam jumlah yang dianggap sesuai oleh penimbang tara. Apa-apa penghakiman ke atas keputusan yang diberikan oleh penimbang tara boleh dikemukakan ke dalam mana-mana mahkamah dalam bidang kuasa yang layak. Perjanjian timbang tara ini tidak mengecualikan anda atau Syarikat daripada diambil tindakan oleh agensi kerajaan persekutuan, negeri atau tempatan. Anda dan Syarikat juga mempunyai hak untuk membawa tuntutan yang layak di mahkamah tuntutan kecil. Selain itu, anda dan Syarikat mengekalkan hak untuk memohon kepada mana-mana mahkamah dalam bidang kuasa yang layak untuk pelepasan sementara, termasuk penahanan sebelum timbang tara atau injunksi awal, dan sebarang permintaan sedemikian tidak akan dianggap tidak sesuai dengan Terma Penggunaan ini, atau penepian hak untuk mengemukakan pertikaian kepada timbang tara seperti yang diperuntukkan dalam Perjanjian ini. Tiada apa-apa dalam Seksyen ini boleh dianggap sebagai menghalang Syarikat daripada mendapatkan injunksi atau relief saksama lain daripada mahkamah sebagaimana yang diperlukan untuk mencegah pelanggaran yang sebenar atau terancam, penyalahgunaan, atau pelanggaran keselamatan data, harta intelek atau hak proprietari kami yang lain.

c. Penepian Tindakan Kelas/Perbicaraan Juri. Berkenaan dengan semua individu dan entiti, tanpa mengambil kira sama ada mereka telah memperoleh atau menggunakan Perkhidmatan untuk tujuan peribadi, komersial atau lain-lain, semua tuntutan mesti diambil dalam kapasiti individu pihak-pihak terlibat, dan bukan sebagai plaintif atau ahli kelas dalam apa-apa tindakan kelas yang dikatakan, tindakan kolektif, tindakan am peguam persendirian atau prosiding wakil lain. Penepian ini terpakai kepada timbang tara kelas, dan, melainkan jika kami bersetuju sebaliknya, penimbang tara tidak boleh menyatukan lebih daripada satu tuntutan seseorang. Anda bersetuju bahawa, dengan memasuki Terma Penggunaan ini, anda dan Syarikat masing-masing mengetepikan hak untuk perbicaraan oleh juri atau untuk mengambil bahagian dalam tindakan kelas, tindakan kolektif, tindakan am peguam negara persendirian, atau prosiding wakil lain dalam apa jua bentuk.

d. Kebolehkuatkuasaan. Jika mana-mana peruntukan Seksyen ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, maka peruntukan khusus itu tidak akan berkuat kuasa dan berkesan dan tidak terpakai, tetapi seksyen ini hendaklah terus berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Tiada penepian mana-mana peruntukan Seksyen ini akan berkuat kuasa atau dikuatkuasakan melainkan direkodkan dalam tulisan yang ditandatangani oleh pihak yang mengetepikan hak atau keperluan sedemikian. Penepian sedemikian tidak akan mengetepikan atau menjejaskan mana-mana bahagian lain Terma Penggunaan ini. Seksyen ini akan kekal selepas penamatan hubungan anda dengan Syarikat.

e. SEKSYEN INI MENGEHADKAN HAK TERTENTU, TERMASUK HAK UNTUK MENGEKALKAN TINDAKAN MAHKAMAH, HAK UNTUK PERBICARAAN JURI, HAK UNTUK MENGAMBIL BAHAGIAN DALAM APA-APA BENTUK TUNTUTAN KELAS ATAU MEWAKILI, HAK UNTUK TERLIBAT DALAM PENEMUAN KECUALI SEPERTI YANG DIPERUNTUKKAN DALAM PERATURAN JAMS, DAN HAK UNTUK REMEDI DAN BENTUK BANTUAN TERTENTU. HAK LAIN YANG ANDA ATAU SYARIKAT BERHAK DALAM MAHKAMAH JUGA MUNGKIN TIDAK TERSEDIA DALAM TIMBANG TARA.

22.
Lain-lain.

a. Notis dan Pengubahsuaian. Syarikat boleh memberi anda notis, termasuk mengenai perubahan kepada terma dan syarat Syarikat, melalui e-mel, mel biasa, atau siaran di Perkhidmatan. Notis akan dianggap telah diberikan dua puluh empat jam selepas e-mel dihantar, melainkan Syarikat dimaklumkan bahawa alamat e-mel tidak sah. Sebagai alternatif, kami boleh memberi anda notis undang-undang melalui pos ke alamat pos, jika anda telah memberikannya melalui Perkhidmatan. Dalam kes sedemikian, notis akan dianggap telah diberikan tiga hari selepas tarikh pos. Notis yang disiarkan di Perkhidmatan dianggap telah diberikan lima (5) hari selepas pengeposan awal. Syarikat berhak untuk menentukan bentuk dan cara memberikan pemberitahuan kepada Pengguna kami, dengan syarat anda boleh memilih untuk keluar daripada cara pemberitahuan tertentu seperti yang diterangkan dalam Terma Penggunaan ini. Syarikat tidak bertanggungjawab untuk apa-apa penapisan automatik yang anda atau penyedia rangkaian anda boleh menggunakannya pada pemberitahuan e-mel yang kami hantar ke alamat e-mel yang anda berikan kepada kami.

b. Penepian. Kegagalan Syarikat untuk melaksanakan atau menguatkuasakan apa-apa hak atau peruntukan Terma Penggunaan ini tidak akan boleh dianggap penepian hak atau peruntukan tersebut. Apa-apa penepian mana-mana peruntukan Terma Penggunaan ini akan berkuat kuasa hanya jika ia secara bertulis dan ditandatangani oleh Syarikat.

c.  Kebolehasingan. Jika mana-mana peruntukan Terma Penggunaan ini, Perjanjian Pelanggan, atau mana-mana Garis Panduan dianggap menyalahi undang-undang, tidak sah, atau atas apa-apa sebab yang tidak boleh dikuatkuasakan, maka peruntukan itu akan dihadkan atau dihapuskan daripada Terma Penggunaan ini setakat yang minimum perlu dan tidak akan menjejaskan kesahan dan kebolehkuatkuasaan mana-mana peruntukan yang tinggal.

d. Penyerahan Hak. Terma Penggunaan ini, dan apa-apa hak dan lesen yang diberikan di bawah ini, tidak boleh dipindahkan atau diserahkan hak oleh anda, tetapi serahan hak boleh dilakukan oleh Syarikat tanpa sekatan.

e. Survival. Apabila Terma Penggunaan ini ditamatkan, mana-mana peruntukan yang, mengikut sifatnya atau terma nyata harus bertahan, akan kekal dalam penamatan atau tamat tempoh tersebut, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, Seksyen 6 sehingga 8, 11, 13, 16, 17, 18, dan 19 sehingga 22.

f. Pilihan Bahasa.  Terma Penggunaan ini dan dokumen-dokumen yang berkaitan dengannya telah disediakan dalam bahasa Inggeris.  Teks bahasa Inggeris dan penggunaannya di Amerika Syarikat atau mana-mana lokasi lain (jika disediakan dalam bahasa Inggeris) hendaklah mengawal tafsiran dan penyusunan Terma Penggunaan ini dan semua tulisan lain antara pihak-pihak di sini, walaupun Terma Penggunaan ini diterjemahkan ke dalam bahasa lain.  Apa-apa notis yang diberikan di bawah atau berkaitan dengan Terma Penggunaan ini hendaklah diberikan dalam Bahasa Inggeris. Setiap pihak bersetuju dan mengakui bahawa ia memahami sepenuhnya semua terma dan akibat daripada Terma Penggunaan ini dan bahawa ia mempunyai peluang untuk berunding dengan peguam pilihannya sendiri mengenai Terma Penggunaan ini. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara teks bahasa Inggeris Terma Penggunaan ini dan teks mana-mana terjemahan Terma Penggunaan ini, teks bahasa Inggeris Terma Penggunaan ini akan mengawal.

g. Tajuk. Rujukan tajuk di sini adalah untuk kemudahan sahaja, tidak merupakan sebahagian daripada Terma Penggunaan ini, dan tidak akan dianggap mengehadkan atau menjejaskan mana-mana peruntukan di sini.

h. Perjanjian Keseluruhan. Terma Penggunaan ini, termasuk perjanjian yang dimasukkan mengikut rujukan,membentuk perjanjian keseluruhan antara anda dan Syarikat berkaitan dengan perkara di sini dan tidak akan diubah suai kecuali secara bertulis, ditandatangani oleh kedua-dua pihak, atau oleh pindaan yang dibuat oleh Syarikat seperti yang dinyatakan dalam Terma Penggunaan ini.

i. Tuntutan. Anda bersetuju bahawa apa-apa sebab tindakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan mesti bermula dalam tempoh satu (1) tahun selepas sebab tindakan terakru. Sebaliknya, sebab tindakan sedemikian dilarang buat selamanya.

j. Pendedahan. Perkhidmatan ini ditawarkan oleh Modern Life Inc., yang bertempat di 650 California Street, Floor 7, Office 07-128, San Francisco, CA 94108, dan boleh dihubungi melalui e-mel di help@modernhealth.com. Jika anda seorang penduduk California, (a) anda mungkin mempunyai maklumat yang sama yang dihantar kepada anda dengan menghantar e-mel alamat e-mel di atas dengan alamat anda dan permintaan untuk maklumat ini; dan (b) menurut Cal. Civ. Kod §1789.3, anda boleh melaporkan aduan kepada Unit Bantuan Aduan Bahagian Perkhidmatan Pengguna Jabatan Hal Ehwal Pengguna California dengan menghubungi mereka secara bertulis di 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, atau melalui telefon di (800) 952-5210 atau (916) 445-1254.

Adendum kepada Terma Penggunaan Kesihatan ModenTerma Khusus Rantau

Terma-terma yang berikut boleh diguna pakai kepada anda berdasarkan lokasi penggunaan Perkhidmatan oleh anda.

KANADA:
1.
Penggunaan Undang-undang Pengguna.

Perkhidmatan ini bertujuan untuk perniagaan, syarikat dan organisasi, untuk manfaat anda sebagai salah seorang pekerja mereka atau tanggungan pekerja mereka, untuk tujuan profesional sahaja, dan tidak untuk tujuan pengguna. Selanjutnya, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda akan menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang berkaitan dengan pekerjaan anda. Walau apa pun yang bertentangan dalam Terma Penggunaan ini dan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, anda dengan ini mengakui dan bersetuju bahawa undang-undang pengguna tidak terpakai. Walau bagaimanapun, jika mana-mana undang-undang pengguna terpakai dan tidak boleh dikecualikan secara sah, tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini akan menyekat, mengecualikan atau mengubah suai apa-apa waranti berkanun, jaminan, hak atau remedi yang anda miliki, dan liabiliti Syarikat adalah terhad (atas pilihan Syarikat) kepada penggantian, pembaikan atau penyambungan semula Perkhidmatan atau bayaran balik pro-rata kepada Pelanggan (seperti yang ditakrifkan di bawah) yuran prabayar untuk langganan anda, jika berkenaan, meliputi baki tempoh.

2.

Section 18.d tidak terpakai dan sebaliknya, perkara berikut hendaklah terpakai: “Tanggungjawab untuk Sandaran. Anda bertanggungjawab untuk membuat sandaran Data Pengguna anda secara tetap.

3.

Perkara berikut hendaklah dimasukkan di akhir Seksyen 18.e: “Bagi maksud Seksyen 18.e ini, difahamkan bahawa anda akan sentiasa dapat mematikan komunikasi tersebut melalui pautan yang boleh diklik yang disediakan dalam komunikasi tersebut atau dengan mengurus tetapan ini melalui Akaun Pengguna anda.”

4.

Bahagian Seksyen 21.a berikut tidak akan terpakai: “Anda dan Syarikat bersetuju bahawa bidang kuasa, tempat yang betul, dan forum yang paling mudah untuk semua tuntutan, tindakan, dan prosiding dalam apa jua bentuk yang berkaitan dengan Perkhidmatan atau Terma Penggunaan ini yang tidak diserahkan kepada timbang tara akan secara eksklusif berada di mahkamah persekutuan atau negeri yang terletak di San Francisco, California.  Anda bersetuju bahawa San Francisco, California ialah forum yang betul untuk sebarang rayuan keputusan timbang tara atau untuk prosiding mahkamah perbicaraan jika timbang tara di bawah didapati tidak boleh dikuatkuasakan, serta untuk apa-apa tindakan untuk injunksi atau relief saksama yang lain.

5.

Perkara berikut hendaklah dimasukkan di akhir Seksyen 21.b: “Walau apa pun yang bertentangan, apa-apa timbang tara yang dijalankan di bawah ini hendaklah diadakan secara maya, atas permintaan anda

6.

Seksyen 21.c, 21.e dan 22.i tidak akan terpakai.

Perancis:
1.

Seksyen 1 dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti yang berikut:
Perkhidmatan. Pengguna mempunyai akses kepada Perkhidmatan Syarikat menurut dan selaras dengan Terma Penggunaan ini. Untuk pengalaman pengguna yang lebih baik, Perkhidmatan sentiasa berkembang. Oleh itu, Syarikat berhak untuk mengubah suai atau menghentikan bahagian, aspek atau ciri-ciri tertentu Perkhidmatan, pada bila-bila masa, termasuk hak untuk menghentikan paparan mana-mana Data Pengguna; dengan syarat bahawa Syarikat kekal mematuhi Perjanjian Pelanggan yang berkenaan (seperti yang ditakrifkan di bawah). Anda akan dimaklumkan tentang apa-apa perubahan penting dalam Perkhidmatan dan boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan jika anda tidak bersetuju dengan perubahan tersebut.

2.

Seksyen 5.b dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
Syarikat boleh menamatkan Akaun Pengguna anda (seperti yang ditakrifkan di bawah) (atau mana-mana bahagian, aspek, atau ciri Perkhidmatan) dan/atau melarang anda daripada menggunakan atau mengakses Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian, aspek atau ciri Perkhidmatan) sekiranya anda melanggar Terma Penggunaan ini atau pelanggaran undang-undang yang berkenaan, dengan notis terlebih dahulu yang menghendaki anda menamatkan pelanggaran, termasuk, tanpa had, jika dipercayai bahawa anda berumur di bawah 18 tahun dan persetujuan ibu bapa belum diterima. Adalah dinyatakan bahawa pelanggaran seksyen 5, 6 dan 7 dianggap sebagai pelanggaran penting. Anda bersetuju bahawa Syarikat tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga untuk penamatan tersebut. Syarikat selanjutnya berhak untuk memadam sebarang kandungan atau maklumat yang telah anda siarkan di Perkhidmatan tanpa notis jika ia melanggar Terma Penggunaan ini.

3.

Seksyen 16.b dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
b. Kandungan Pengguna.  Seperti yang digunakan di sini, “Kandungan Pengguna” bermaksud apa-apa teks, imej, foto, audio, video, data lokasi dan semua bentuk data atau komunikasi lain, tidak termasuk Data Pengguna, yang anda serahkan atau hantar kepada, melalui, atau berkaitan dengan Perkhidmatan yang anda paparkan secara terbuka atau kepada sekumpulan individu dalam Perkhidmatan selain daripada pekerja, kontraktor atau Pembekal Syarikat. Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda memiliki atau mengawal semua hak kepada Kandungan Pengguna anda dan dengan ini memberikan kami secara tidak boleh batal, untuk terma perlindungan Kandungan Pengguna mengikut hak harta intelektual yang berkenaan, hak yang tidak eksklusif, bebas royalti di seluruh dunia, boleh diserah hak, boleh disublesen, hak boleh dipindah milik untuk menggunakan Kandungan Pengguna anda untuk sebarang tujuan yang sah. Dengan "penggunaan" kami bermaksud menggunakan, menyalin, melaksanakan dan memaparkan secara terbuka, menghasilkan semula, mengedar, mengubah suai, menterjemah, mengalih keluar, menganalisis, mengkomersialkan dan menyediakan karya terbitan Kandungan Pengguna anda. Kami tidak dan tidak akan tertakluk di bawah apa-apa kewajipan, kecuali sebagaimana yang dinyatakan sebaliknya dengan jelas dalam Terma Penggunaan ini atau dasar kami yang lain, (i) untuk mengekalkan Kandungan Pengguna anda dalam kerahsiaan; (ii) untuk membayar anda apa-apa pampasan bagi mana-mana Kandungan Pengguna; (iii) untuk mengiktiraf atau mengakui anda untuk Kandungan Pengguna anda; atau (iv) untuk memberi respon terhadap Kandungan Pengguna anda.

4.

Seksyen 19.a dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
a. Had Liabiliti. Setakat yang dibenarkan sepenuhnya menurut undang-undang yang terpakai, dalam apa jua keadaan Syarikat tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang pelanggaran yang disebabkan oleh peristiwa force majeure seperti yang ditakrifkan di bawah artikel 1218 Kanun Sivil Perancis atau jika kerugian anda disebabkan oleh pelanggaran Terma Penggunaan ini (termasuk penyalahgunaan Perkhidmatan ).

5.

Seksyen 20.a dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
a. Tanggungjawab Pengguna. Anda bertanggungjawab, dan bersetuju untuk melepaskan Syarikat dan anak-anak syarikatnya, sekutu, ejen, pengurus, dan pekerja, kontraktor, ejen, pegawai dan pengarah masing-masing, daripada dan terhadap, apa-apa dan semua tuntutan, ganti rugi, kewajipan, kerugian, liabiliti, kos atau hutang, dan perbelanjaan masing-masing (termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran peguam) yang timbul daripada: (a) penyalahgunaan atau akses yang tidak dibenarkan, yang melanggar Terma Penggunaan ini, kepada Perkhidmatan; (b) pelanggaran terma penggunaan ini atau mana-mana undang-undang, peraturan atau peraturan Amerika Syarikat atau mana-mana negara lain, sebagaimana yang berkenaan; atau (c) tindakan dan peninggalan anda berhubung dengan penyalahgunaan mana-mana Perkhidmatan Pihak Ketiga. Syarikat akan mempunyai hak untuk mengawal pembelaan, penyelesaian, pelarasan atau kompromi mana-mana tuntutan, tindakan atau prosiding sedemikian dengan menggunakan peguam yang dipilih oleh Syarikat. Syarikat akan menggunakan usaha yang munasabah untuk memaklumkan anda tentang apa-apa tuntutan, tindakan, atau prosiding sedemikian apabila menyedari perkara yang sama.  

6.

Seksyen 21  dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
a. Undang-undang dan bidang kuasa yang mentadbir. Terma Penggunaan ini ditadbir oleh undang-undang substantif Negeri California.  Ini bermakna bahawa akses anda kepada dan penggunaan laman web ini atau Perkhidmatan dan apa-apa pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengannya (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontrak) akan ditadbir oleh undang-undang substantif Negeri California. Anda boleh membawa prosiding berkenaan dengan Terma ini di mahkamah yang layak di Negeri California.  Walau bagaimanapun, sebagai pengguna Perancis, anda boleh membawa prosiding undang-undang berkenaan dengan Terma Penggunaan ini sama ada di mahkamah Negeri California atau mahkamah Perancis.Sebagai pengguna yang menetap di Perancis, jika kami mengarahkan laman web ini ke Perancis dan menjadikan Perkhidmatan tersedia di Perancis, anda akan mendapat manfaat daripada apa-apa peruntukan mandatori undang-undang Perancis.  Tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini mempengaruhi hak anda sebagai pengguna untuk bergantung kepada peruntukan mandatori undang-undang Perancis.

b. Timbang tara. Apa-apa peruntukan timbang tara yang termasuk dalam Terma Penggunaan ini tidak akan mengikat.

c. Kebolehkuatkuasaan. Jika mana-mana peruntukan Seksyen ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, maka peruntukan khusus itu tidak akan berkuat kuasa dan berkesan dan tidak terpakai, tetapi seksyen ini hendaklah terus berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Tiada penepian mana-mana peruntukan Seksyen ini akan berkuat kuasa atau dikuatkuasakan melainkan direkodkan dalam tulisan yang ditandatangani oleh pihak yang mengetepikan hak atau keperluan sedemikian. Penepian sedemikian tidak akan mengetepikan atau menjejaskan mana-mana bahagian lain Terma Penggunaan ini. Seksyen ini akan kekal selepas penamatan hubungan anda dengan Syarikat.

d. Pengantaraan. Jika anda ingin mendapatkan maklumat lanjut mengenai penyelesaian pertikaian dalam talian, sila ikuti pautan ini ke laman web Suruhanjaya Eropah: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Pautan ini disediakan seperti yang dikehendaki oleh Peraturan (EU) No 524/2013 Parlimen Eropah dan Majlis, untuk tujuan maklumat sahaja.  Kami tidak berkewajiban untuk mengambil bahagian dalam penyelesaian pertikaian dalam talian.

7.

Seksyen 22.f dipadamkan sepenuhnya.

8.

Seksyen 22.i dipadamkan sepenuhnya.

REPUBLIK KOREA:
1.

Walau apa pun Seksyen 5, jika kami menggantung buat sementara waktu  atau menamatkan terus akaun atau Perkhidmatan anda, atau memadamkan sebarang kandungan atau maklumat yang telah anda siarkan di Perkhidmatan, kami akan memberikan notis individu yang munasabah terlebih dahulu kepada anda. Walau bagaimanapun, sekiranya notis individu dilarang atas sebab undang-undang, adalah secara munasabah dianggap menyebabkan kemudaratan kepada pengguna, pihak ketiga, atau kami dan sekutu kami (cth., jika pemberitahuan melanggar undang-undang dan peraturan atau perintah pihak berkuasa kawal selia, jika ia mengganggu sebarang penyiasatan, jika ia merosakkan keselamatan Perkhidmatan kami,  dan lain-lain), atau tidak munasabah bagi kami untuk sediakan disebabkan oleh sifat yang tidak dijangka peristiwa yang menyebabkan penamatan kekal atau penggantungan sementara Perkhidmatan, pemberitahuan tidak boleh dikeluarkan.

2.

Dalam Seksyen 5.a dan 5.b, semua rujukan yang dibuat kepada “18” tahun hendaklah dipinda kepada “19” tahun.

3.

Walau apa pun Seksyen 10, perkhidmatan rujukan perubatan tidak akan disediakan di Korea.

4.

Walau apa pun Seksyen12, sekiranya kami meminda Terma Penggunaan ini, kami akan memaklumkan anda tentang tarikh berkuat kuasa perubahan dan sebab pindaan melalui notis yang akan disiarkan pada Perkhidmatan kami sebelum tarikh pindaan itu berkuat kuasa;  walau bagaimanapun, dengan syarat, sekiranya terdapat apa-apa pindaan yang penting atau akan merugikan anda, kami akan membuat usaha yang munasabah untuk memberikan notis individu terlebih dahulu kepada anda, dan Terma Penggunaan baharu akan berkuat kuasa sekurang-kurangnya 30 hari selepas notis tersebut. Walau bagaimanapun, sekiranya notis individu dilarang atas sebab undang-undang, atau secara munasabah dianggap menyebabkan kemudaratan kepada pengguna, pihak ketiga, atau kami dan sekutu kami (cth., jika pemberitahuan itu melanggar undang-undang dan peraturan yang berkenaan atau perintah pihak berkuasa kawal selia, jika ia mengganggu apa-apa penyiasatan, jika ia merosakkan keselamatan Perkhidmatan kami, dan lain-lain), atau tidak munasabah bagi kami untuk menyediakan disebabkan oleh sifat yang tidak dijangka peristiwa yang menyebabkan penamatan kekal atau penggantungan sementara Perkhidmatan, pemberitahuan tidak boleh dikeluarkan. Sebarang perubahan yang berkaitan dengan fungsi baharu perkhidmatan yang memberi manfaat kepada pengguna atau jika dibenarkan atas sebab undang-undang mungkin berkuat kuasa serta-merta. Jika anda gagal menyatakan bantahan anda secara jelas terhadap pindaan Terma Penggunaan walaupun kami memaklumkan anda bahawa kegagalan anda untuk berbuat demikian dalam tempoh pemberitahuan awal di atas akan dianggap sebagai penerimaan kepada perubahan, anda akan dianggap telah bersetuju dengan Terma Penggunaan baharu.

5.

Walau apa pun Seksyen 18.a dan 18.e, komunikasi pemasaran daripada Syarikat dan Penyedia akan dihantar kepada anda hanya atas persetujuan nyata anda untuk menerima komunikasi tersebut.

6.

Perkara berikut hendaklah dimasukkan di akhir Seksyen 21.a: “Walau apa pun yang bertentangan, jika anda tinggal di Republik Korea (“Korea”), anda tidak boleh dilucutkan perlindungan yang disediakan oleh peruntukan mandatori Korea.”

7.

Perkara berikut hendaklah dimasukkan di akhir Seksyen 21.b: “Walau apa pun yang bertentangan, Tuntutan boleh diselesaikan dengan keputusan mahkamah Korea yang mempunyai bidang kuasa ke atas Tuntutan seperti yang ditentukan mengikut Akta Prosedur Sivil Korea.”

8.

Walau apa pun Seksyen 22.d, anda boleh memilih untuk keluar daripada penyerahan hak dan lesen Syarikat.

9.

Seksyen 22.i  dipadamkan sepenuhnya dan digantikan seperti berikut:
i. Tuntutan. Setakat yang dibenarkan sepenuhnya menurut undang-undang yang terpakai, anda bersetuju bahawa apa-apa sebab tindakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan mesti bermula dalam tempoh satu (1) tahun selepas punca tindakan terakru. Sebaliknya, sebab tindakan sedemikian dilarang buat selamanya.

MEXICO:
1.

Seksyen 2 dijelaskan untuk memasukkan peruntukan yang berikut: "Penyedia akan dikehendaki oleh Kesihatan Moden untuk membawa lesen profesional yang berkenaan seperti yang terpakai di bawah undang-undang Mexico."

2.

Seksyen16.b sepertimana ia terpakai kepada Kandungan Pengguna akan terpakai setakat yang dibenarkan di bawah undang-undang Mexico.

3.

Seksyen 19 (Had Liabiliti) akan terpakai setakat yang dibenarkan di bawah undang-undang Mexico.

4.

Rujukan kepada JAMS dalam Seksyen 21.b ialah rujukan kepada JAMS, sebuah organisasi perkhidmatan penyelesaian pertikaian alternatif yang berpangkalan di Amerika Syarikat, termasuk pengantaraan dan timbang tara (dahulunya dikenali sebagai Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc.) seperti yang diterangkan di jamsadr.com.

5.

Dalam kes penyerahan hak di bawah Seksyen 22.d, kami akan membuat usaha yang munasabah secara komersial untuk memberitahu anda tentang penyerahan hak tersebut melalui e-mel atau cara lain yang munasabah.